El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间里
锯木屑像金色云朵一样飞舞。
volar 音标：[bo'laɾ]
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在大西洋上空飞行.
2.飞起， 腾空而起， 随风飘浮:
Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子上
纸被风刮得乱飞. (也用作自复动词) 3.飞跑， 飞奔， 飞驰：
Este caballo vuela. 这匹马在飞奔.
Las horas vuelan. 光阴似箭.
4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马上：
Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
件事情告诉大家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马上给你倒杯水来.
5.【口】不翼而飞； 迅速耗尽：
Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿
烟不翼而飞了. En una semana ha volado un tonel de vino. —个星期就喝掉了一大桶酒.
6.【转】（消息等）迅速传播, 迅速扩散：
Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速传了开来.
7.【建】(建筑物
某—部分)突出， 伸出.|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló.
个问题我气炸了. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰起(动物)：
El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰起来了. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在上角.
|→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布， 传播.
echarse a ~
1.始飞， 起飞.
2.【转】翅膀长硬[指子女不再依靠父母而独立].
派生
- revolotear tr.
, 飞舞 - sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在球落地前)截击
- revoloteo m. , 骚动
- revuelo m. ；
翔；骚动 - volador m. 能飞
, 悬空, 飞快 - volante m. 飞, 不固定
- voleibol m. [体]排球
- voleo m. (在球落地前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联想词
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找着花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子不停地飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大鸟,它都快飞不起来了。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们就去放风筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只鸟伤了翅膀，不能飞了。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也失败了。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中
而没有开火。
Un globo volaba por los aires.
气球在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们不想让联合国成为一个跛脚鸭，我们就必须敢于给它安上翅膀，让它飞起来。
Vuelan a ras de tierra.
贴着地飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括星簇计划-四颗卫星排列在一起环绕地球飞行，以提供磁气层三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场上空中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine上空以西中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿大建造探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面上空侵入，并在Damour上空。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
摩, 摩擦, 摩登, 摩尔多瓦, 摩尔多瓦的, 摩尔多瓦人, 摩尔人, 摩尔人的, 摩尔斯式电码, 摩加迪沙,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在大西洋上空飞行.
2.飞起， 腾空而起， 随
飘浮: Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子上的
刮得乱飞. (也用作自复动词) 3.飞跑， 飞奔， 飞驰：
Este caballo vuela. 这匹马在飞奔.
Las horas vuelan. 光阴似箭.
4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马上：
Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
那件事情告诉大家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马上给你倒杯水来.
5.【口】不翼而飞； 迅速耗尽：
Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿的那盒烟不翼而飞了.
En una semana ha volado un tonel de vino. —个星期就喝掉了一大桶酒.
6.【转】（消息等）迅速传播, 迅速扩散：
Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速传了开来.
7.【建】(建筑物的某—部分)突出， 伸出.
|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló. 那个问题
我气炸了. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰起(动物)：
El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰起来了. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在上角.
|→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布， 传播.
echarse a ~
1.始飞， 起飞.
2.【转】翅膀长硬[指子女不再依靠父母而独立].
派生
- revolotear tr. 盘旋, 飞舞
- sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在球落地前)截击
- revoloteo m. 盘旋, 骚动
- revuelo m. 盘旋；翱翔；骚动
- volador m. 能飞的, 悬空的, 飞快的
- volante m. 飞的, 不固定的
- voleibol m. [体]排球
- voleo m. (在球落地前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联想词
, 
黠的人;El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间里的锯木屑像金色的云朵一样飞舞。
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找着花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子不停地飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大的
,它都快飞不起来了。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们就去放筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只伤了翅膀，不能飞了。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也失败了。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中盘旋而没有开火。
Un globo volaba por los aires.
气球在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们不想让联合国成为一个跛脚鸭，我们就必须敢于给它安上翅膀，让它飞起来。
Vuelan a ras de tierra.
贴着地飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括星簇计划-四颗卫星排列在一起环绕地球飞行，以提供磁气层的三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场上空的中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine上空以西的中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿大建造的探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm的延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机的防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面上空侵入，并在Damour上空盘旋。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空的不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空盘旋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
摩托, 摩托车, 摩托车驾驶者, 摩托车运动, 摩托化, 摩托艇, 摩西的, 磨, 磨不开, 磨擦,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在大西洋上空飞行.
2.飞起， 腾空而起， 随风飘浮:
Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子上的纸被风刮得乱飞. (也用作自
词) 3.飞跑， 飞奔， 飞驰：
Este caballo vuela. 这匹马在飞奔.
Las horas vuelan. 光阴似箭.
4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马上：
Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
那件事情告诉大家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马上给你倒杯水来.
5.【口】不翼而飞； 迅速耗尽：
Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿的那盒烟不翼而飞了.
En una semana ha volado un tonel de vino. —个星期就喝掉了一大桶酒.
6.【转】（消息等）迅速传播, 迅速扩散：
Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速传了开来.
7.【建】(建筑物的某—部分)突出， 伸出.
|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló. 那个问题
我气炸了. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰起(
物)：El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰起来了. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在上角.
|→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布， 传播.
echarse a ~
1.始飞， 起飞.
2.【转】翅膀长硬[指子女不再依靠父母而独立].
派生
- revolotear tr. 盘旋, 飞舞
- sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在球落地前)截击
- revoloteo m. 盘旋, 骚
- revuelo m. 盘旋；翱翔；骚
- volador m. 能飞的, 悬空的, 飞快的
- volante m. 飞的, 不固定的
- voleibol m. [体]排球
- voleo m. (在球落地前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联想词
，El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间里的锯木屑像金色的云朵一样飞舞。
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找着花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子不停地飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大的鸟,它都快飞不起来了。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们就去放风筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只鸟伤了翅膀，不能飞了。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也失败了。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中盘旋而没有开火。
Un globo volaba por los aires.
气球在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们不想让联合国成为一个跛脚鸭，我们就必须敢于给它安上翅膀，让它飞起来。
Vuelan a ras de tierra.
贴着地飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括星簇计划-四颗卫星排列在一起环绕地球飞行，以提供磁气层的三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场上空的中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine上空以西的中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿大建造的探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm的延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机的防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面上空侵入，并在Damour上空盘旋。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空的不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空盘旋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
默契, 默然, 默认, 默武主义, 默写, 默许, 貘, 哞, 哞哞叫, 牟,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在大西洋上空飞行.
2.飞起， 腾空而起， 随风飘浮:
Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子上的纸被风刮得乱飞. (也用作自复动词)
3.飞跑， 飞奔， 飞驰：
Este caballo vuela. 这匹马在飞奔.
Las horas vuelan. 光阴似箭.
4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马上：
Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
那件事情告诉大家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马上给你倒杯水来.
5.【口】不翼而飞； 迅速耗尽：
Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿的那盒烟不翼而飞了.
En una semana ha volado un tonel de vino. —个
喝掉了一大桶酒. 6.【转】（消息等）迅速传播, 迅速扩散：
Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速传了开来.
7.【建】(建筑物的某—部分)突出， 伸出.
|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló. 那个问题
我气炸了. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰起(动物)：
El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰起来了. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在上角.
|→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布， 传播.
echarse a ~
1.始飞， 起飞.
2.【转】翅膀长硬[指子女不再依靠父母而独立].
派生
- revolotear tr. 盘旋, 飞舞
- sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在
前)截击 - revoloteo m. 盘旋, 骚动
- revuelo m. 盘旋；翱翔；骚动
- volador m. 能飞的, 悬空的, 飞快的
- volante m. 飞的, 不固定的
- voleibol m. [体]排
- voleo m. (在前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联想词
El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间里的锯木屑像金色的云朵一样飞舞。
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找着花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子不停
飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大的鸟,它都快飞不起来了。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们
去放风筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只鸟伤了翅膀，不能飞了。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也失败了。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中盘旋而没有开火。
Un globo volaba por los aires.
气
在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们不想让联合国成为一个跛脚鸭，我们必须敢于给它安上翅膀，让它飞起来。
Vuelan a ras de tierra.
贴着飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括
簇计划-四颗卫排列在一起环绕飞行，以提供磁气层的三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场上空的中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine上空以西的中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿大建造的探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm的延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机的防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面上空侵入，并在Damour上空盘旋。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空的不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空盘旋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
木板条, 木版印刷的, 木本的, 木材, 木材厂, 木柴, 木槌, 木雕, 木墩, 木耳,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在大西洋
空飞行. 2.飞起， 腾空而起， 随风飘浮:
Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子
被风刮得乱飞. (也用作自复动词) 3.飞跑， 飞奔， 飞驰：
Este caballo vuela. 这匹马在飞奔.
Las horas vuelan. 光阴似箭.
4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马
：Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
那件事情告诉大家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马
给你倒杯水来. 5.【口】不翼而飞； 迅速耗尽：
Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿
那盒烟不翼而飞了. En una semana ha volado un tonel de vino. —个星期就喝掉了一大桶酒.
6.【转】（消息等）迅速传播, 迅速扩散：
Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速传了开来.
7.【建】(建筑物
某—部分)突出， 伸出.|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló. 那个问题
我气炸了. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰起(动物)：
El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰起来了. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在
角. |→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布， 传播.
echarse a ~
1.始飞， 起飞.
2.【转】翅膀长硬[指子女不再依靠父母而独立].
派生
- revolotear tr. 盘旋, 飞舞
- sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在球落地前)截击
- revoloteo m. 盘旋, 骚动
- revuelo m. 盘旋；翱翔；骚动
- volador m. 能飞, 悬空, 飞快
- volante m. 飞, 不固定
- voleibol m. [体]排球
- voleo m. (在球落地前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联想词
El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间里锯木屑像金色云朵一样飞舞。
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找着花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子不停地飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大鸟,它都快飞不起来了。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们就去放风筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只鸟伤了翅膀，不能飞了。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也失败了。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中盘旋而没有开火。
Un globo volaba por los aires.
气球在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们不想让联合国成为一个跛脚鸭，我们就必须敢于给它安翅膀，让它飞起来。
Vuelan a ras de tierra.
贴着地飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括星簇计划-四颗卫星排列在一起环绕地球飞行，以提供磁气层三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场空中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine空以西中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿大建造探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面空侵入，并在Damour空盘旋。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb空不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake空盘旋。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
木结构, 木刻, 木刻的, 木刻家, 木刻印刷术, 木块, 木块状物, 木兰花, 木料, 木轮马车,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
用户正在搜索
纳粹分子, 纳粹主义, 纳贡, 纳贡的, 纳贿, 纳凉, 纳闷, 纳闷儿, 纳米, 纳米比亚,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
用户正在搜索
耐磨, 耐热的, 耐人寻味, 耐容忍的, 耐心, 耐心的, 耐性, 耐用, 耐用的, 萘,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在大西洋上空飞行.
2.飞起， 腾空而起， 随风飘浮:
Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子上的纸被风刮得乱飞. (也用作自复动词)
3.飞跑， 飞奔， 飞驰：
Este caballo vuela. 这匹马在飞奔.
Las horas vuelan. 光阴似箭.
4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马上：
Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
那件事情告诉大家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马上给你倒杯水来.
5.【口】
翼而飞； 迅速耗尽：Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿的那盒烟
翼而飞
. En una semana ha volado un tonel de vino. —个星期就喝掉
一大桶酒. 6.【转】（消息等）迅速
播, 迅速扩散：Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速
来. 7.【建】(建筑物的某—部分)突出， 伸出.
|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló. 那个问题
我气炸. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰起(动物)：
El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰起来. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在上角.
|→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布，
播.echarse a ~
1.始飞， 起飞.
2.【转】翅膀长硬[指子女
靠父母而独立].派生
- revolotear tr. 盘旋, 飞舞
- sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在球落地前)截击
- revoloteo m. 盘旋, 骚动
- revuelo m. 盘旋；翱翔；骚动
- volador m. 能飞的, 悬空的, 飞快的
- volante m. 飞的,
固定的 - voleibol m. [体]排球
- voleo m. (在球落地前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联想词
El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间里的锯木屑像金色的云朵一样飞舞。
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找着花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子停地飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大的鸟,它都快飞起来
。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们就去放风筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只鸟伤翅膀，能飞。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也失败。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中盘旋而没有
火。
Un globo volaba por los aires.
气球在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们想让联合国成为一个跛脚鸭，我们就必须敢于给它安上翅膀，让它飞起来。
Vuelan a ras de tierra.
贴着地飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括星簇计划-四颗卫星排列在一起环绕地球飞行，以提供磁气层的三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场上空的中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine上空以西的中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿大建造的探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm的延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机的防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面上空侵入，并在Damour上空盘旋。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空的同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空盘旋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
男方, 男服, 男高音, 男高音歌手, 男管家, 男孩, 男孩般的顽皮姑娘, 男孩子气的, 男爵, 男爵夫人,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在大西洋上空飞行.
2.飞起， 腾空而起， 随风飘浮:
Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子上的纸被风刮得乱飞. (也用作自复动词)
3.飞跑， 飞
， 飞驰：Este caballo vuela. 这匹马在飞
.Las horas vuelan.
似箭. 4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马上：
Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
那件事情告诉大家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马上给你倒杯水来.
5.【口】不翼而飞； 迅速耗尽：
Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿的那盒烟不翼而飞了.
En una semana ha volado un tonel de vino. —个星期就喝掉了一大桶酒.
6.【转】（消息等）迅速传播, 迅速扩散：
Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速传了开来.
7.【建】(建筑物的某—部分)突出， 伸出.
|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló. 那个问题
我气炸了. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰起(动物)：
El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰起来了. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在上角.
|→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布， 传播.
echarse a ~
1.始飞， 起飞.
2.【转】翅膀长硬[指子女不再依靠父母而独立].
派生
- revolotear tr. 盘旋, 飞舞
- sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在球落地前)截击
- revoloteo m. 盘旋, 骚动
- revuelo m. 盘旋；翱翔；骚动
- volador m. 能飞的, 悬空的, 飞快的
- volante m. 飞的, 不固定的
- voleibol m. [体]排球
- voleo m. (在球落地前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联
词
陆;El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间里的锯木屑像金色的云朵一样飞舞。
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找
花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子不停地飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大的鸟,它都快飞不起来了。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们就去放风筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只鸟伤了翅膀，不能飞了。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接，鸭子尝试飞翔，但是也失败了。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中盘旋而没有开火。
Un globo volaba por los aires.
气球在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们不
让联合国成为一个跛脚鸭，我们就必须敢于给它安上翅膀，让它飞起来。
Vuelan a ras de tierra.
贴地飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括星簇计划-四颗卫星排列在一起环绕地球飞行，以提供磁气层的三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场上空的中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine上空以西的中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿大建造的探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm的延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机的防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面上空侵入，并在Damour上空盘旋。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空的不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空盘旋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
男上衣, 男生, 男声, 男士晚礼服, 男式常礼服, 男式大礼服, 男式大衣, 男式西装上衣, 男巫, 男巫士,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在大西洋上空飞行.
2.飞
， 腾空
， 
风飘浮: Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子上的纸被风刮得乱飞. (也用作自复动词)
3.飞跑， 飞奔， 飞驰：
Este caballo vuela. 这匹马在飞奔.
Las horas vuelan. 光阴似箭.
4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马上：
Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
那件事情告诉大家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马上给你倒杯水来.
5.【口】不翼
飞； 迅速耗尽：Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿的那盒烟不翼
飞了. En una semana ha volado un tonel de vino. —个星期就喝掉了一大桶酒.
6.【转】（消息等）迅速传播, 迅速扩散：
Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速传了开来.
7.【建】(建筑物的某—部分)突出， 伸出.
|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló. 那个问题
我气炸了. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰
(动物)：El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰
来了. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在上角.
|→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布， 传播.
echarse a ~
1.始飞，
飞.2.【转】翅膀长硬[指子女不再依靠父母
独立].派生
- revolotear tr. 盘旋, 飞舞
- sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在球落地前)截击
- revoloteo m. 盘旋, 骚动
- revuelo m. 盘旋；翱翔；骚动
- volador m. 能飞的, 悬空的, 飞快的
- volante m. 飞的, 不固定的
- voleibol m. [体]排球
- voleo m. (在球落地前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联想词
，
;El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间里的锯木屑像金色的云朵一样飞舞。
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找着花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子不停地飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好大的鸟,它都快飞不来了。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们就去放风筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只鸟伤了翅膀，不能飞了。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也失败了。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中盘旋没有开火。
Un globo volaba por los aires.
气球在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们不想让联合国成为一个跛脚鸭，我们就必须敢于给它安上翅膀，让它飞来。
Vuelan a ras de tierra.
贴着地飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括星簇计划-四颗卫星排列在一环绕地球飞行，以提供磁气层的三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场上空的中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine上空以西的中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿大建造的探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm的延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机的防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面上空侵入，并在Damour上空盘旋。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空的不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空盘旋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
男用假发, 男中音, 男中音歌手, 男主人公, 男装, 男子, 男子汉, 男子汉大丈夫的行为, 男子汉的, 男子假发,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,
intr.
1.飞, 飞行:
Volamos en un avión sobre el Atlántico. 我们乘飞机在
西
上空飞行. 2.飞起， 腾空而起， 随风飘浮:
Volaron las cuartillas que estaban sobre la mesa. 桌子上
纸被风刮得乱飞. (也用作自复动词) 3.飞跑， 飞奔， 飞驰：
Este caballo vuela. 这匹马在飞奔.
Las horas vuelan. 光阴似箭.
4.《a》 急忙， 匆忙， 立即， 马上：
Voló a decírselo a todo el mundo. 他急忙去
那件事情告诉家. Voy volando a traerte un vaso de agua. 我马上给你倒杯水来.
5.【口】不翼而飞； 迅速耗尽：
Ha volado la cajetilla que tenía aquí. 我放在这儿
那盒烟不翼而飞了. En una semana ha volado un tonel de vino. —个星期就喝掉了一
桶酒. 6.【转】（消息等）迅速传播, 迅速扩散：
Voló la noticia de boca en boca. 消息迅速传了开来.
7.【建】(建筑物
某—部分)突出， 伸出.|→ tr.
1.炸毁：
~ un puente 炸掉—座桥.
2.激怒, 刺激:
Aquella pregunta me voló. 那个问题
我气炸了. 3.【猎】（猎犬)轰出， 轰起(动物)：
El perro voló la perdiz. 猎犬
石鸡轰起来了. 4.【猎】释放(猎鹰）.
5.【印】使排在上角.
|→ prnl. [拉丁美洲方言]
发火， 生气.
echara ~ 《una noticia, un infundio》
散布， 传播.
echarse a ~
1.始飞， 起飞.
2.【转】翅膀长硬[指子女不再依靠父母而独立].
派生
- revolotear tr. 盘旋, 飞舞
- sobrevolar tr. 飞越
- volear tr. (在球落地前)截击
- revoloteo m. 盘旋, 骚动
- revuelo m. 盘旋；翱翔；骚动
- volador m. 能飞
, 悬空, 飞快 - volante m. 飞, 不固定
- voleibol m. [体]排球
- voleo m. (在球落地前)截击
- vuelo m. 飞, 飞行, 翼羽, 飞行距离, 幅度
近义词
viajar en avión, viajar por aire, ir en aviónpilotear, hacer volar, capitanear, comandar, dirigir, pilotar, controlar el curso de
reventar, dinamitar, estallar, explotar, reventarse, demoler con explosivos, detonar, saltar por los aires
batir el vuelo, batir vuelo, surcar los cielos, ascender, echar a volar, volar muy alto, remontar vuelo, remontarse, remontarse en vuelo, tomar alas, volar más alto, volar mucho más alto
destrozar totalmente, destruir con explosivos, volar con dinamita
bombardear, atacar con alta potencia de fuego, hacer estallar, hacer explotar, saltar con explosivos, volar en pedazos, explosionar
evaporarse
robar, hurtar, garbear, bolsear, ratear, apropiarse ilícitamente de, birlar, usurpar, cachar, acarrear con, afanar, cepillar, chorear, chorizar, guindar, jalar, limpiar, mangar
enloquecer, volver loco, poner fuera de sí, sacar de las casillas, sacar de sí, trastornar, enajenar, sacar de tino, desesperar, alocar, causar un trastorno mental, desquiciar, estar volviendo loco, hacer perder el juicio, llevar al límite, matar a disgustos, privar de juicio, recargar la paciencia de, sacar de quicio, sacar de sus casillas, sacar fuera de sí, traer de cabeza, traer de cabeza a, trastornar el juicio, alienar, tener acatarrado, tener acatarrado a, traer acatarrado, traer acatarrado a
反义词
aterrizar, tocar tierra, tomar tierra, posarse en tierra, arribar en avión, entrar volando, llegar a tierra, llegar en avión, posarse en el suelo联想词
El aserrín del taller volaba como una nube dorada.
车间
木屑像金色云朵一样飞舞。
La avispa volaba entre las flores en busca de néctar.
黄蜂在花间飞舞，寻找着花蜜。
Las golondrinas vuelan incansables en sus rondas.
燕子不停地飞来飞去.
Vaya pájaro más grande, casi no podía volar.
好
鸟,它都快飞不起来了。
El avión volaba a 10000 pies de altitud.
飞机在一万英尺高度飞行。
Si hace buen tiempo, vamos a hacer volar una cometa.
如果天气好，我们就去放风筝。
El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.
这只鸟伤了翅膀，不能飞了。
A continuación, el pato intentó volar, pero también fracasó.
接着，鸭子尝试着飞翔，但是也失败了。
Los aviones se limitaron a volar en círculos sobre la aldea, pero tampoco dispararon.
固定翼飞机只在空中盘旋而没有开火。
Un globo volaba por los aires.
气球在空中飞。
Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.
如果我们不想让联合国成为一个跛脚鸭，我们就必须敢于给它安上翅膀，让它飞起来。
Vuelan a ras de tierra.
贴着地飞.
Me gusta volar en avión.
我喜欢乘飞机旅行。
Ello abarca la misión Cluster: cuatro satélites que vuelan en formación en torno a la Tierra para levantar un mapa tridimensional de la magnetosfera.
其中包括星簇计划-四颗卫星排列在一起环绕地球飞行，以提供磁气层三维图。
Entre las 19.25 y las 20.05 horas, dos helicópteros israelíes violaron el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre las granjas de Shebaa.
25分至20时05分，2架以色列直升机侵犯黎巴嫩领空，在Shebba农场上空中等高度飞行。
Entre las 10.00 y las 14.15 horas, un avión teledirigido israelí violó el espacio aéreo libanés al volar a una altitud media sobre Bekaa occidental, Baalbek y Yezzine.
至14时15分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在Bekka、Baalbeck和Jezzine上空以西中等高度飞行。
Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
当航天飞机重新进入飞行后，将装载加拿建造探测杆，这是空间站遥控机械手系统Canadarm延伸部分，将使宇航员能够检查航天飞机防热系统。
Entre las 17.00 y las 17.30 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Damur para sobrevolar Damur en círculos.
至17时30分，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Damour岸外海面上空侵入，并在Damour上空盘旋。
Entre las 21.10 y las 24.00 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro para dirigirse hacia el este.
10分至24时，1架以色列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向东飞行。
Entre las 11.05 y las 14.02 horas, dos aviones de combate israelíes que volaban a diferentes altitudes violaron el espacio aéreo libanés; sobrevolaron Alma El-Shaab, tomaron rumbo este hacia Maarake y sobrevolaron en círculos Bint Yubail, Qana y Maarake.
5分至14时2分，2架以色列战机侵犯黎巴嫩领空，在Alma Elchaeb上空不同高度飞行，然后朝东飞往Maarake，并在Bint Jbeil、Qana和Maarake上空盘旋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
难以接近的, 难以接受的, 难以解决的问题, 难以克服的障碍, 难以控制的, 难以理解的, 难以令人相信的, 难以描绘的, 难以启齿, 难以区别的,
相似单词
volante, volantín, volantón, volapié, volapuk, volar, volateo, volatería, volatero, volatetía,