西语助手
  • 关闭


f.

1.【动】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.小油灯;灯火.
4.[古巴方言]【动】一种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方言] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方言]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴方言], [萨尔瓦多方言]【植】姜花.
8.[墨西哥方言]【植】兰科的一个属.
9.[厄瓜多尔方言] 一种植物,属与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(动词 posar 的命令式),可能源自古代儿 “María pósate, descansa en el suelo(亚停一停,坐在地歇一歇)”
词根
paus-/pos- 停止
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca【动】家蝇,苍蝇;flor花;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana【动】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这一论坛取得了一项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


充血, 充血的, 充血肿胀的, 充氧, 充氧作用, 充溢, 充盈, 充裕, 充值卡, 充足,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【动】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.小油灯;灯火.
4.[古巴]【动】一种燕雀[Passerina ciris].
5. [伦比亚] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴], [萨尔瓦多]【植】姜花.
8.[墨西]【植】兰科的一个属.
9.[厄瓜多尔] 一种植物,属与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(动词 posar 的命令式),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停一停,坐在地歇一歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca【动】家蝇,苍蝇;flor花;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana【动】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这一论坛取得了一项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


虫状的, 虫子, , 崇拜, 崇拜偶像的, 崇拜物, 崇拜者, 崇奉, 崇高, 崇高的,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【动】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.小火.
4.[古巴方言]【动】一种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方言] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方言]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴方言], [萨尔瓦多方言]【植】姜花.
8.[墨西哥方言]【植】兰科的一属.
9.[厄瓜多尔方言] 一种植物,属与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(动词 posar 的命令式),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停一停,坐在地歇一歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca【动】家蝇,苍蝇;flor花;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana【动】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这一论坛取得了一项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


宠辱不惊, 宠物, 宠信, 宠幸, , 铳击, 铳锡, , 抽彩, 抽彩售货,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【动】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.小油灯;灯火.
4.[古巴方言]【动】种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方言] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方言]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴方言], [萨尔瓦多方言]【植】姜花.
8.[墨西哥方言]【植】兰科的个属.
9.[厄瓜多尔方言] 种植物,属与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(动词 posar 的命令式),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停停,坐在地歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca【动】家蝇,苍蝇;flor花;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana【动】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这取得了项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


抽动, 抽肥补瘦, 抽风, 抽筋, 抽空, 抽冷子, 抽搦, 抽泣, 抽签, 抽签选拔,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【动】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.小油灯;灯火.
4.[古巴方]【动】一种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方][纸叠儿童玩具].
7. [古巴方], [萨尔瓦多方]【植】姜花.
8.[墨西哥方]【植】兰科的一个属.
9.[厄瓜多尔方] 一种植物,属与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(动词 posar 的命令式),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停一停,坐在地歇一歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca【动】家蝇,苍蝇;flor花;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana【动】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过一论坛取得了一项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


抽丝机, 抽穗, 抽缩, 抽逃资金, 抽屉, 抽调, 抽头, 抽象, 抽象的, 抽象概念,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,

用户正在搜索


抽支烟, 抽脂, 抽壮丁, , 仇敌, 仇恨, 仇人, 仇杀, 仇视, 仇隙,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,

用户正在搜索


筹办的, 筹备, 筹备会议, 筹措, 筹措资金, 筹划, 筹集, 筹建, 筹码, 筹谋,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【动】蝴,蛾子.
2.状阀门;状螺母.
3.小油灯;灯火.
4.[古巴方言]【动】种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方言] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方言]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴方言], [萨尔瓦多方言]【.
8.[墨西哥方言]【】兰科的个属.
9.[厄瓜多尔方言] 物,属与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(动词 posar 的命令式),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停停,坐在地歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca【动】家蝇,苍蝇;flor;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana【动】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这论坛取得了项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


丑诋, 丑恶, 丑恶的, 丑化, 丑角, 丑角的, 丑剧, 丑类, 丑陋, 丑陋的,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.小油灯;灯火.
4.[古巴方言]【】一种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方言] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方言]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴方言], [萨尔瓦多方言]【】姜花.
8.[墨西哥方言]【】兰科的一个.
9.[厄瓜多尔方言] 一种与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(词 posar 的命令式),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停一停,坐在地歇一歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca】家蝇,苍蝇;flor花;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这一论坛取得了一项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生种——非法贸易的品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


臭的, 臭豆腐, 臭烘烘, 臭乎乎, 臭架子, 臭骂, 臭名远扬, 臭名昭著, 臭气, 臭味,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.小油灯;灯火.
4.[古巴方言]【】一种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方言] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方言]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴方言], [萨尔瓦多方言]【植】姜花.
8.[墨西哥方言]【植】兰科的一个属.
9.[厄瓜多尔方言] 一种植物,属与科.

助记
Mari(María 短尾)+ posa(词 posar 的命令),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停一停,坐在地歇一歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca;flor花;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这一论坛取得了一项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


出错, 出大声, 出点子, 出动, 出尔反尔, 出发, 出发点, 出访, 出份子, 出风头,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【动】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.小油.
4.[古巴方言]【动】一种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方言] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方言]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴方言], [萨尔瓦多方言]【植】姜花.
8.[墨西哥方言]【植】兰科的一个属.
9.[厄瓜多尔方言] 一种植物,属与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(动词 posar 的命令式),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停一停,坐在地歇一歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca【动】家蝇,苍蝇;flor花;araña蜘蛛;pájaro小鸟, 狡黠的人;rana【动】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在个遥远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这一论坛取得了一项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


出汗, 出汗的, 出航, 出乎意料, 出乎意料地, 出活, 出击, 出继, 出家, 出价,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,


f.

1.【动】蝴蝶,蛾子.
2.蝶状阀门;蝶状螺母.
3.火.
4.[古巴方言]【动】一种燕雀[Passerina ciris].
5. [哥伦比亚方言] 风车[儿童玩具].
6.[洪都拉斯方言]甩炮[纸叠儿童玩具].
7. [古巴方言], [萨尔瓦多方言]【植】姜花.
8.[墨西哥方言]【植】兰科的一属.
9.[厄瓜多尔方言] 一种植物,属与科.

助记
Mari(María 短尾形式)+ posa(动词 posar 的命令式),可能源自古代儿歌 “María pósate, descansa en el suelo(玛丽亚停一停,坐在地歇一歇)”
词根
paus-/pos- 停止
近义词
lamparilla,  luz de noche

联想词
colibrí蜂鸟;abeja蜜蜂;gaviota银鸥,海鸥;mosca【动】家蝇,苍蝇;flor花;araña蜘蛛;pájaro鸟, 狡黠的人;rana【动】蛙,青蛙;insecto昆虫;ave鸟;hada仙女;

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶

Una mariposa vuela alrededor de las flores.

一只蝴蝶在花儿的周围飞来飞去。

Necesitamos reconocer el efecto mariposa: lo que hacemos en nuestros propios hogares afectará a nuestros hermanos y hermanas en algún rincón distante del mundo.

我们需要承认这种蝴蝶效应,即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界远角落的兄弟姐妹。

Además, dicho foro ha permitido que se comprenda en general que, con excepción de las minas PFM (minas "mariposa"), la destrucción de las existencias es relativamente sencilla y no plantea grandes problemas ambientales.

而且,通过这一论坛取得了一项普遍的谅解,即:除了PFM型地雷 之外,销毁储存相对简单,且不构成重大的环境问题。

Indicó que se habían tomado medidas para fomentar proyectos productivos relativas a la utilización legal de especies silvestres que eran objeto de comercio ilícito (como por ejemplo mariposas, tortugas marinas, iguanas y patos salvajes).

哥伦比亚说明已采取措施鼓励为野生物种——非法贸易的物品(如蝴蝶海龟、鬣蜥和野鸭等)——的合法利用实施生产性项目。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mariposa 的西班牙语例句

用户正在搜索


出口的, 出口公司, 出口国, 出口配额, 出口商, 出口退税, 出来, 出了名地, 出了事唯你是问, 出类拔萃,

相似单词


marión, mariona, marioneta, marioso, mariparda, mariposa, mariposeador, mariposear, mariposeo, mariposero,