Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也
有透露父亲的身份。
identidad 音标：[iðenti'ðað]
f.
1. 同一性，一致性：
Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste. 人民内部的矛盾，是在人民利益根本一致的基础上的矛盾.
2. 身份，正身，本体：
documento de ~ 身份证.
3.【数】恒等式. 西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- identificar tr.;intr. 使相同, 使一致, 辨明
- identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相同
- idéntico adj. 相同的
- identificable adj. 识别
义词
gran semejanza联想词
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我要三张身份证的
印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在假期里丢了身份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容要求，在一个特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠自我认同来被认作土著人民。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
大家会看到关于促进聋人群体的语文特性的内容(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，对
有压制人的个性，对所包含的意思是，在开始时对者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问题，同时充分尊重自我身份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了同不同文化的共存，同时保持了自己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重要内容。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电者未透露他的身份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔身份”问题载入同一份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的人。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强民族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围内，特性是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
事先, 事先的, 事先交代, 事先考虑, 事先考虑好的, 事先通知, 事先煮好的, 事先准备, 事项, 事业,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
f.
1. 同一性，一致性：
Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste. 人民内部的矛盾，是在人民利益根本一致的基础上的矛盾.
2. 身份，正身，本体：
documento de ~ 身份证.
3.【
】
式. 西 语 助 手 版 权 所 有派生
- identificar tr.;intr. 使相同, 使一致, 辨明
- identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相同
- idéntico adj. 相同的
- identificable adj. 识别
近义词
gran semejanza联想词
Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的身份。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我要三张身份证的印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在假期里丢了身份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容要求，在一个特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠自我认同来被认作土著人民。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
大家会看到关于促进聋人群体的语文特性的内容(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，
并没有压制人的个性，所包含的意思是，在开始时者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问题，同时充分尊重自我身份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了同不同文化的共存，同时保持了自己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重要内容。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电者未透露他的身份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔身份”问题载入同一份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的人。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强民族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围内，特性是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
侍奉, 侍候, 侍候病人, 侍男, 侍女, 侍童, 侍卫, 侍应生, 侍者, 饰,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
f.
1. 同一性，一致性：
Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste. 人民内部的矛盾，是在人民利益根本一致的基础上的矛盾.
2. 身份，正身，本体：
documento de ~ 身份证.
3.【
】式. 西 语 助 手 版 权 所 有派生
- identificar tr.;intr. 使相同, 使一致, 辨明
- identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相同
- idéntico adj. 相同的
- identificable adj. 识别
近义词
gran semejanza联想词
Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的身份。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我要三张身份证的印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在假期里丢了身份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容要求，在一个特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠自我认同来被认作土著人民。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
大家会看到关于促进聋人群体的语文特性的内容(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，并没有压制人的个性，所包含的意思是，在开始时者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问题，同时充分尊重自我身份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了同不同文化的共存，同时保持了自己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重要内容。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电者未透露他的身份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔身份”问题载入同一份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的人。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强民族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围内，特性是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
试, 试 镜、演, 试办, 试表, 试场, 试车, 试穿, 试电笔, 试飞, 试飞员, 试工, 试管, 试行, 试航, 试剂, 试金石, 试卷, 试试看, 试探, 试探性, 试题, 试跳, 试听, 试图, 试图解决, 试问, 试想, 试验, 试验田, 试验性的,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
f.
1. 同一性，一致性：
Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste. 人
内部的矛盾，是在人利益根本一致的基础上的矛盾. 2. 身份，正身，本体：
documento de ~ 身份证.
3.【数】恒等式. 西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- identificar tr.;intr. 使相同, 使一致, 辨明
- identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相同
- idéntico adj. 相同的
- identificable adj.
近义词
gran semejanza联想词
;
性;
族;Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的身份。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我要三张身份证的
印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在假期里丢了身份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容要求，在一
特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠自我认同来被认作土著人
。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
会看到关于促进聋人群体的语文特性的内容(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，对话并没有压制人的性，对话所包含的意思是，在开始时对话者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问题，同时充分尊重自我身份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了同不同文化的共存，同时保持了自己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重要内容。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电话者未透露他的身份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔身份”问题载入同一份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的人。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这范围内，特性是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
是…的原因, 是…样的, 是的, 是非, 是否, 是否符合实际, 适, 适才, 适当, 适当的,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
f.
1. 同一性，一致性：
Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste.
民内部的矛盾，是在民利益根本一致的基础上的矛盾. 2. 身份，正身，本
：documento de ~ 身份证.
3.【数】恒等式. 西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- identificar tr.;intr. 使相同, 使一致, 辨明
- identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相同
- idéntico adj. 相同的
- identificable adj.
义词
gran semejanza联想词
;
格;Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的身份。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我要三张身份证的印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在假期里丢了身份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容要求，在一个特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠自我认同来被认作土著
民。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
大家会看到关于促进聋
的语文特性的内容(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，对话并没有压制的个性，对话所包含的意思是，在开始时对话者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问题，同时充分尊重自我身份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了同不同文化的共存，同时保持了自己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重要内容。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电话者未透露他的身份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种身份披露给采购实。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是特征最重要的载。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔身份”问题载入同一份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强民族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围内，特性是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
适用的, 适用于全体的, 适于, 适于唱的, 适于数学的, 适者生存, 适值, 适中, 适中的, 恃,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
用户正在搜索
誓死, 誓死保卫祖国, 誓死不屈, 誓言, 誓愿, 誓约, 噬, 螫针, 匙, 匙子,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
f.
1.
，致：Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste. 人民内部的矛盾，是在人民利益根本
致的基础上的矛盾. 2.
份，正，本体：documento de ~
份证. 3.【数】恒等式. 西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- identificar tr.;intr. 使相
, 使
致, 辨明 - identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相
- idéntico adj. 相的
- identificable adj. 识别
近义词
gran semejanza联想词
;;，情;Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的份。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
要三张份证的印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
在假期里丢了份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选份的内容要求，在个特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠
认来被认作土著人民。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
大家会看到关于促进聋人群体的语文特的内容(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，对话并没有压制人的个，对话所包含的意思是，在开始时对话者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著份的问题，时充分尊重份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了不文化的共存，时保持了己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
那以来，赎罪直是德国特征的重要内容。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电话者未透露他的份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种份披露给采购实体。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔份”问题载入份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特的人。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业文化业可以增强社会凝聚力，加强民族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围内，特是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
收成好, 收存, 收到, 收到一封信, 收到预期效果, 收发, 收发报机, 收帆, 收方, 收费,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
f.
1.
一性，一致性：Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste. 人
的矛盾，是在人利益根本一致的基础上的矛盾. 2. 身份，正身，本体：
documento de ~ 身份证.
3.【数】恒等式. 西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- identificar tr.;intr. 使相, 使一致, 辨明
- identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相
- idéntico adj. 相的
- identificable adj. 识别
近义词
gran semejanza联想词
族;Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的身份。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我要三张身份证的印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在假期里丢了身份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的
容要求，在一个特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠自我认来被认作土著人
。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
大家会看到关于促进聋人群体的语文特性的容(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，对话并没有压制人的个性，对话所包含的意思是，在开始
对话者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问
，充分尊重自我身份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了不文化的共存，保持了自己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重要容。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电话者未透露他的身份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔身份”问载入一份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的人。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围，特性是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问
，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
收购废品的人, 收购公司, 收归国有, 收回, 收回成命, 收回贷款, 收回建议, 收回前言, 收回投资, 收货人,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
f.
1. 同一性，一致性：
Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste. 人民内部的矛盾，是在人民利益根本一致的基础上的矛盾.
2. 身份，正身，本体：
documento de ~ 身份证.
3.【数】恒等式. 西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- identificar tr.;intr. 使相同, 使一致, 辨明
- identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相同
- idéntico adj. 相同的
- identificable adj. 识别
近
词
gran semejanza
想词
Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的身份。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我要三张身份证的
印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在假期里丢了身份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容要求，在一个特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠自我认同来被认作土著人民。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
大家会看到关于
人群体的语文特性的内容(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，对话并没有压制人的个性，对话所包含的意思是，在开始时对话者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问题，同时充分尊重自我身份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了同不同文化的共存，同时保持了自己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重要内容。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电话者未透露他的身份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔身份”问题载入同一份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的人。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强民族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围内，特性是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
收拾床铺, 收拾屋子, 收市, 收束, 收税, 收税员, 收缩, 收缩兵力, 收摊儿, 收条,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,
f.
1. 同一性，一致性：
Las contradicciones en el seno del pueblo existen sobre la base de la ~ fundamental de los intereses de éste. 人民
部的矛盾，是在人民利益根本一致的基础上的矛盾. 2. 身份，正身，本体：
documento de ~ 身份证.
3.【数】恒等式. 西 语 助 手 版 权 所 有
派生
- identificar tr.;intr. 使相同, 使一致, 辨明
- identificación f. 鉴定
- idénticamente adv. 相同
- idéntico adj. 相同的
- identificable adj. 识别
近义词
gran semejanza联想词
Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
没有透露父亲的身份。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我
三张身份证的印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在假期里丢了身份证。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的
求，在一个特定的搜索里。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
们许能够靠自我认同来被认作土著人民。
Verán que la promoción de la identidad lingüística de las personas sordas (apartado b), párr.
大家会看到关于促进聋人群体的语文特性的(第3(b)款))已经列入第30(4)条。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，对话并没有压制人的个性，对话所包含的意思是，在开始时对话者之间存在差异。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问题，同时充分尊重自我身份确认的原则。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了同不同文化的共存，同时保持了自己的特征。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Desde entonces, la expiación ha sido un elemento definitorio de la identidad alemana.
自那以来，赎罪一直是德国特征的重。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电话者未透露的身份。
En algunos ordenamientos, ni siquiera se revela la identidad del concursante a la entidad adjudicadora.
有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体。
En caso afirmativo, indiquen también quiénes tienen derecho a recibir un documento de identidad.
如果属实，谁应持有这种证件？
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重的载体。
También existe un proyecto para incluir una pregunta sobre “identidad étnica” en ese mismo documento.
此外还计划将“族裔身份”问题载入同一份文件。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的人。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强民族特征。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围，特性是与土地和领土密切相关的。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
手巧的, 手勤, 手轻, 手球, 手软, 手生, 手势, 手书, 手术, 手术刀,
相似单词
ideario, ideático, ídem, idénticamente, idéntico, identidad, identificable, identificación, identificado, identificar,