Llevaba un cesto de frutas con colmo.

他拎着冒尖一筐苹果.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他给我带了满满一子水果。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

他从中场非常出色地投。

Lleva un cesto todos los días.

他每天都背着那个子。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用于编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为了缓解这一问题，各种以妇女为目标发展计划中都纳入了“扫盲”成，如果参加扫盲班，她就可获资助（或贷款）以及一个食品筐或其他激励性物品。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

在美国，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠冰块来冷却。

Llevaba un cesto de frutas con colmo.

他拎着冒尖的一筐苹.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他给我带了满满一篮子的水。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

他从中场非常出色地投篮得。

Lleva un cesto todos los días.

他每天都背着那个篮子。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用于编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为了缓解这一问题，各种以妇女为目标的发展计划中都纳入了“扫盲”的成，参加扫盲班，她就可获得资助（或贷款）以及一个食品筐或其他激励性的品。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

在美国，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却。

Llevaba un cesto de frutas con colmo.

他拎着冒尖一筐苹果.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他给我带了满满一篮子水果。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

他从中场非常出色地投篮得。

Lleva un cesto todos los días.

他每天都背着那个篮子。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用于编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为了缓解这一问题，各种以妇女为目标发展计划中都纳入了“扫盲”，如果参加扫盲班，她就可获得资助（或贷款）以及一个食品筐或其他激励性物品。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

在美国，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠冰块来冷却。

Llevaba un cesto de frutas con colmo.

他拎着冒尖的一筐苹果.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他满满一篮子的水果。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

他从中场非常出色地投篮得分。

Lleva un cesto todos los días.

他每天都背着那个篮子。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用于编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为缓解这一问题，各种以妇女为目标的发展计划中都纳入“扫盲”的成分，如果参加扫盲班，她就可获得资助（或贷款）以及一个食品筐或其他激励性的物品。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

在美国，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却。

Llevaba un cesto de frutas con colmo.

他拎着冒尖的一筐苹果.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他给我带了满满一篮子的水果。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

他从中场非常出色地投篮得分。

Lleva un cesto todos los días.

他每天都背着那个篮子。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用于编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为了缓解这一问题，各种以妇女为目标的发中都纳入了“扫盲”的成分，如果参加扫盲班，她就可获得资助（或贷款）以及一个食品筐或其他激励性的物品。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

在美国，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却。

Llevaba un cesto de frutas con colmo.

拎着冒尖的一筐苹果.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

我带一篮子的水果。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

从中场非常出色地投篮得分。

Lleva un cesto todos los días.

每天都背着那个篮子。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用于编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为缓解这一问题，各种以妇女为目标的发展计划中都纳入“扫盲”的成分，如果参加扫盲班，她就可获得资助（或贷款）以及一个食品筐或其激励性的物品。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

在美国，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却。

Llevaba un cesto de frutas con colmo.

他拎着冒尖的一筐苹果.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他给我带了满满一篮子的水果。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

他从中场非常出色地投篮得分。

Lleva un cesto todos los días.

他每天都背着那个篮子。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为了缓解这一问题，各种以妇女为目标的发展计划中都纳入了“扫盲”的成分，如果参加扫盲班，她就可获得资助（或贷款）以及一个食品筐或其他激励性的物品。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

在美国，获准守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却。

Llevaba un cesto de frutas con colmo.

他拎着冒尖的一筐苹果.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他给我带了满满一篮子的水果。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

他从中场非常出色地投篮得分。

Lleva un cesto todos los días.

他每天都背着那篮子。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用于编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为了缓解这一问题，各种以妇女为目标的发展计划中都纳入了“扫盲”的成分，如果参加扫盲班，她就可获得资助（或贷款）以及一筐或其他激励性的物。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

在美国，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司在发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却。

Llevaba un cesto de frutas con colmo.

他拎着冒尖的一筐苹果.

Nos llevaron un cesto lleno de fruta con colmo.

他给我带了满满一的水果。

Marcó un magnífico cesto desde el centro de la cancha.

他从中场非常出色地投得分。

Lleva un cesto todos los días.

他每天都背着那个。

Las cañas sirven para tejer cestos.

芦竹用于编筐。

A efectos de mitigar el problema, se incluye el componente de “alfabetización” en diversos proyectos de desarrollo destinados a la mujer; si ésta asiste a un curso de alfabetización puede obtener un subsidio (o un préstamo), un cesto de comida u algún otro incentivo.

为了缓解这一问题，各种以妇女为目标的发展计划中都纳入了“扫盲”的成分，如果参加扫盲班，她就可获得资助（或贷款）以及一个食品筐或其他激励性的物品。

En los Estados Unidos, Duke Energy, que después del 11 de septiembre fue eximida de la obligación de adoptar medidas de seguridad antes de poner en funcionamiento su reactor para realizar pruebas con combustible de plutonio, tendría que depender de cestos de hielo poco fiables para el proceso de refrigeración en un caso de emergencia.

，获准免于遵守“9·11”后安全措施而运行钚燃料试验反应堆的杜克能源公司发生紧急情况时将依靠不可靠的冰块来冷却。