西语助手
  • 关闭

arañar 音标：[aɾa'ɲaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 墙划出印来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这梳刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

trinar, trinca, trincadura, trincaesquinas, trincafía, trincapiñones, trincar, trincha, trinchador, trinchante,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

trinitroanilina, trinitrobenceno, trinitrotolueno, trinitroxileno, trinitruros, trino, trinomio, trinque, trinquetada, trinquete,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用) , 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

tripa, tripada, tripajal, tripanosoma, tripanosomiasis, tripartir, tripartismo, tripartito, tripastos, tripe,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出：
La silla está arañando la pared. 子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

tripleta, triplete, triplex, triplicación, triplicado, triplicador, triplicar, triplicata, tríplice, triplicidad,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用) , 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

tripón, tripsina, tripsinógeno, tríptico, triptófano, triptongar, triptongo, tripudiante, tripudiar, tripudio,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder;rozar;acariciar抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

triquina, triquiniasis, triquinosis, triquiñuela, triquis, triquita, triquitraque, trirrectángulo, trirreme, tris,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙划出印子.

3. 伤, 破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar，刺;

用户正在搜索

trisemanal, trisépalo, trisilábico, trisílabo, trisito, trismo, trisnado, trisómico, trispasto, triste,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (指甲) 搔, 抓, 挠.
2. 划出痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子墙划出印子来了.

3. 扎伤, 刮.
(作不物动词): Este peine araña. 梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近义词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

tritón, trítono, tritóxido, triturable, triturador, triturar, triunfador, triunfal, triunfalista, triunfalmente,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,
西汉-汉西词典

tr.-intr.

1. (用指甲) 搔, 抓, .
2. 痕迹：
La silla está arañando la pared. 椅子把墙印子来了.

3. 扎伤, 刮破.
(也用作不物动词): Este peine araña. 这把梳子刮头皮.

4. 【转，口】敛, 收集.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近反义词
近词
rasguñar,  rascar,  arañar con las uñas,  aruñar,  clavar las uñas en,  dar arañazos a,  rasgar con las uñas
dar zarpazos a,  echar zarpazos a
alcanzar apenas,  lograr casi

联想词
morder咬;rozar擦;acariciar爱抚;destrozar弄碎;perforar穿透，穿凿;trepar攀登，攀缘;exprimir榨;estirar绷紧;devorar吞噬;barrer扫;picar扎，刺;

用户正在搜索

trivalente, trivalvo, trivial, trivialidad, trivializar, trivialmente, trivio, trivium, trivlalizar, triza,

相似单词

aramio, arana, araña, arañada, arañador, arañar, arañar (algo), arañazo, arancel, arancelar,