- abismocentralismo y los dos son necesarios. 民主和集中之间并没有不可逾越的鸿沟, 二者都是必需的.
6. 【纹】中点, 中部.
estar al borde del ~
【
- abrirpuertas se abren a un pasillo. 所有的门都通走廊.
4. «a, con» 推心置腹, 讲心里话.
en un ~ y cerrar de ojos
转瞬间, 眨眼之间
- absorber专心, 连吃饭都忘了.
4. 【机】承受, 减缓 (震动等) :
La suspensión del coche absorbe los baches. 车的悬挂装置可以减轻颠簸.
|→
- abultar. 这部著作不算厚.
El pañuelo me abulta en el bolsillo. 手绢把我的口袋都撑起来了.
- acabarque intenta beneficiarse a expensas de otros acaba mal. 凡有损人利己之心的人,都没有好结果. (也用作自复动词)
2. 死;消亡;熄灭. (也
- accesohay buenas carreteras. 北京四周都有很好的公路通向城内.
3. «tener; a» 可以进入:
tener ~ a los centros de educación 可以
- acondicionado、商品等) 状况好的:
La fruta llegó bien ~a. 水果都完好地运到了.
- acostumbrado将正点开出.
Está ~ a acostarse temprano. 他有早睡的习惯.
Tiene a sus hijos ~ s a trabajar. 他使子女都养成了劳动的习惯.
- actividadobservar el principio de laboriosidad y economía en todas las ~ es. 什么事情都应执行勤俭的原则.
en ~
活动着的:
volcán
- actualizartr.
1.更新.
Debes ~ estos datos porque son de hace diez años. 你应该更新这些数据,因为它们都是十年之前的。
2.使适应当前情况,使
- admirartr.
1. 钦佩, 赞美:
Todos admiramos la intrepidez del joven soldado. 我们都很钦佩那个青年战士的英勇.
Todos le
- adondequieraadv.
1. 无论到哪儿, 不管到什么地方:
En China, ~ que vayas encontrarás amistad. 在中国, 你无论到什么地方, 都会得到友谊.
2
- agarrar【转】临头;困扰:
Nos agarró a todos el sueño. 大家都睏了.
|→ intr.
1. «a, por» [拉丁美洲方言] 朝 (某个方向) 走:
- agente体.
La luz y el calor son ~s de la naturaleza. 光和热都是自然界的原动力.
2. 【语法】施动者.
3. 【化】剂:
~s
- agua
阴雨绵绵.
no alcanzar para ~
(赚的钱) 还不够买水喝.
no hallar uno ~ en la mar
【转】什么事情都做不成.
No va
- alarmar任何情况下都不要惊慌.
- albergar物) 容纳:
El nuevo edificio albergará todas las oficinas. 所有的办公室都可以设在新楼里.
3. 收留, 留宿, 留住:
~ a un
- alcanzaralcanza a toda la población. 讲卫生的运动和全体居民都有关系.
El sismo alcanzó 2 distritos. 地震波及了两个县.
4. 看到;听到;嗅到, 闻到.
- alegreprimavera. 在这个春光明媚的日子里大家都感到愉快.
Hoy trae cara ~ . 他今天满面春风.
Estamos ~s con la noticia. 我们都为这个消息高兴.
Estamos
- alguno否定句中,放在名词后面] 任何,完全没有:
En caso ~ se te ocurra dejar tu puesto. 在任何情况下,都不要离开你的岗位.
No tengo interés ~
- allí.
Por dondequiera se ven hermosos campos; aquí trigales, ~ arrozales. 到处都是美丽田野, 这边是麦地, 那边是稻田.
2.
- alternativa. 天气忽冷忽热, 许多人都感冒了.
5. (变化了的) 情况, 形势:
Las medidas que se tomen dependen de la ~ en que nos
- amable的;热情周到的:
hombre ~ a todos 对大家都很热情的人.
hombre ~ de genio 脾气好的人.
hombre ~ en el trato 待人和蔼的人.
西
- amagar 有…迹象, 即将发生:
Todo el día está. amagando llover . 一整天都象要下雨.
Amaga una tempestad. 要起风暴.
2. 开始显出
- ambicionarhagan personas de provecho. 他盼望子女都成为有用的人.
西 语 助 手
用户正在搜索
grietado,
grietarse,
grietoso,
grifa,
grifado,
grifalto,
grifarse,
grifería,
grifo,
grifón,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
grillotalpa,
grill-room,
grima,
grimillón,
grimorio,
grimoso,
grímoso,
grímpola,
grinalde,
gringada,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
griposo,
griptografía,
gris,
grisáceo,
grisalla,
gríseo,
griseta,
grisgrís,
grisma,
grisón,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,