El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

安全理事会对待占领当局的方式令人感，当局是超越法律的，是不容指摘的。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与会者明确反对将求和对求的回应一览表登录在网站上，他的基本论点是，有关国家不应当因拒求而受指摘。

El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

安全理事对待占领当局的方式令人感到，这个当局是超越法律的，是不容指摘的。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与确反对将访问求和对求的回应一览表登录在，他的基本论点是，有关国家不应当因拒绝访问求而受指摘。

El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

事会对待占领当局的方式令人感到，这个当局是超越法律的，是不容指摘的。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与会者明确反对将访问求和对求的回应一览表登录在网站上，他的基本论点是，有关国家不应当因拒绝访问求而受指摘。

El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

安全理事会对待占领局的方式令人感到，局是超越法律的，是不容指摘的。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与会者明确反对将问求和对求的回应一览表登录在网站上，他的基本论点是，有关国家不应因问求而受指摘。

El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

安全理事会对待占领当局的方式令人感到，这个当局是超越法律的，是不容指摘的。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与会者明确反对求和对求的回应登录在网站上，他的基本论点是，有关国家不应当因拒绝求而受指摘。

El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

安全理事会对待占领当局的方式令人感到，这个当局是超越法律的，是不容指摘的。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与会者明确反对将访问求和对求的回应一览表登录在网站上，他的基本论点是，有关国家不应当因拒绝访问求而受指摘。

El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

安全理事会对待局的方式令人感到，这个局是超越法律的，是不容指摘的。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与会者确反对将访问求和对求的回应一览表登录在网站，他的基本论点是，有关国家不应因拒绝访问求而受指摘。

El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

安全理事会对待占领当局方式令人感到，这个当局超越法，不容指摘。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与会者明确反对将访问求和对求回应一览表登录在网站上，他基本论点，有家不应当因拒绝访问求而受指摘。

El Consejo de Seguridad ha tratado con las autoridades de ocupación como si éstas estuvieran por encima de la ley y exentas de todo reproche.

安全理事会对待占领的方式令人感到，这个越法律的，不容指摘的。

El mismo participante rechazó la idea de publicar en el sitio web una lista de solicitudes de visita y las respuestas recibidas, sobre la base de que no debía estigmatizarse a los Estados por rechazar esa petición.

该与会者明确反对将访问求和对求的回一览表登录在网站上，他的基本论点，有关国家不拒绝访问求而受指摘。