Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细节，谈问题的
质吧。
shí zhì
substancia; esencia
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其他质性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该建议的质内容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该建议的质内容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点质性内容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
这些建议的质内容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得质的成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这些建议不影响否决权的质。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
工作组
意该建议的质内容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
工作组意该建议的质内容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干质性提议。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
这将需要双方作出质性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后一项协议没有规定质性的
。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
一存在应反映发展合作的质性需要。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
工作组中普遍支持建议110的质内容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以在这个过程中起某种质性作用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正在讨论其中每种情况的质。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会议秘书处向该委员会提供质支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组赞第85和86段的质内容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另一质性事项就是如何处理资料的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
刮脸刀片, 刮鳞, 刮目相看, 刮皮刀, 刮水器, 刮下来的碎屑, 刮削, 刮牙, 寡妇, 寡妇对已故丈夫财产的收益权,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
shí zhì
substancia; esencia
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细节，谈问题的质吧。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其他质性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该
的质内容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该的质内容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点质性内容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
这
的质内容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
核裁军取得质的成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这不影响否决权的质。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
工作组同意该的质内容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
工作组同意该的质内容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干质性提。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
这将双方作出质性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后一项协没有规定质性的趋同。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此一存在应反映发展合作的质性。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
工作组中普遍支持110的质内容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以在这个过程中起某种质性作用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正在讨论其中每种情况的质。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会秘书处向该委员会提供质支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组赞同第85和86段的质内容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另一质性事项就是如何处理资料的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
挂表, 挂彩, 挂车, 挂齿, 挂锄, 挂单, 挂挡, 挂断, 挂钩, 挂号,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
shí zhì
substancia; esencia
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们
节，谈问题的质吧。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文
有其他质性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该建的质内容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该建的质内容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点质性内容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
这些建的质内容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得质的成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这些建不影响否决权的质。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
工作组同意该建的质内容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
工作组同意该建的质内容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干质性提。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
这将需要双方作出质性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后一项协有规定质性的趋同。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此一存在应反映发展合作的质性需要。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
工作组中普遍支持建110的质内容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以在这个过程中起某种质性作用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正在讨论其中每种情况的质。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会秘书处向该委员会提供质支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组赞同第85和86段的质内容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另一质性事项就是如何处理资料的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
挂名的人, 挂念, 挂失, 挂帅, 挂锁, 挂毯, 挂毯、地毯商店, 挂毯、地毯织造术, 挂图, 挂孝,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
shí zhì
substancia; esencia
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细节，谈问题
吧。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其他性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该
容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点性容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
这些容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这些不影响否决权。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
工作组同意该容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
工作组同意该容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干性提。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
这将需要双方作出性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后一项协没有规定性趋同。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此一存在应反映发展合作性需要。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
工作组中普遍支持110容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以在这个过程中起某种性作用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正在讨论其中每种情况。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会秘书处向该委员会提供支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组赞同第85和86段容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另一性事项就是如何处理资料问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
乖, 乖乖, 乖觉, 乖戾, 乖戾的, 乖谬, 乖僻, 乖巧, 乖张, 拐,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
shí zhì
substancia; esencia
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细节，谈问题吧。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其他性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点性容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
这些容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这些不影响否决权。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
工作组同意该容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
工作组同意该容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干性提。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
这将需要双方作出性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后一项协没有规定性趋同。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此一存在应反映发展合作性需要。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
工作组中普遍支持110容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以在这个过程中起某种性作用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正在讨论其中每种情况。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会秘书处向该委员会提供支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组赞同第85和86段容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另一性事项就是如何处理资料问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
拐弯抹角的言词, 拐小弯, 拐杖, 拐子, 怪, 怪不得, 怪诞, 怪诞的, 怪诞行为, 怪诞想法,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
用户正在搜索
观测, 观测员, 观察, 观察家, 观察力敏锐的, 观察哨, 观察员, 观察站, 观察者, 观点,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
用户正在搜索
冠冕, 冠冕堂皇, 冠心病, 冠羽, 冠状齿轮, 冠状的, 冠状物, 掼奶油, 惯常的, 惯犯,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
shí zhì
substancia; esencia
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细节，谈问题的质吧。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其他质性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该建议的质内容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该建议的质内容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点质性内容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
这些建议的质内容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得质的成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这些建议不影响否决权的质。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
工作组同意该建议的质内容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
工作组同意该建议的质内容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干质性提议。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
这将需要双方作出质性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后
项协议没有规定质性的趋同。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此
应反映发展合作的质性需要。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
工作组中普遍支持建议110的质内容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以这个过程中起某种质性作用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正讨论其中每种情况的质。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会议秘书处向该委员会提供质支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组赞同第85和86段的质内容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另质性事项就是如何处理资料的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
惯用包装, 惯用语, 惯于敲诈的, 惯于星期日使用的, 惯于诈骗的, 惯于诈骗的人, 惯贼, 盥洗, 盥洗池, 盥洗室,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
shí zhì
substancia; esencia
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细节，谈问题的质吧。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其他质性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该议的质内容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该议的质内容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点质性内容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
议的质内容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得质的成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
议不影响否决权的质。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
同意该议的质内容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
同意该议的质内容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干质性提议。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
将需要双方出质性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后一项协议没有规定质性的趋同。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此一存在应反映发展合的质性需要。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
中普遍支持议110的质内容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以在个过程中起某种质性用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正在讨论其中每种情况的质。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会议秘书处向该委员会提供质支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
赞同第85和86段的质内容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另一质性事项就是如何处理资料的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
灌米汤, 灌木, 灌木丛, 灌木林, 灌输, 灌音, 灌制唱片, 灌制肉肠, 灌注, 灌醉,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
shí zhì
substancia; esencia
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细节，谈问题的质吧。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其他质性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该的质内容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该的质内容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点质性内容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
这的质内容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
核裁军取得质的成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这不影响否决权的质。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
工作组同意该的质内容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
工作组同意该的质内容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干质性提。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
这将双方作出质性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后一项协没有规定质性的趋同。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此一存在应反映发展合作的质性。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
工作组中普遍支持110的质内容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以在这个过程中起某种质性作用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正在讨论其中每种情况的质。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会秘书处向该委员会提供质支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组赞同第85和86段的质内容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另一质性事项就是如何处理资料的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
光笔, 光波, 光彩, 光彩夺目的, 光程, 光赤, 光带, 光导纤维, 光点, 光电,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,
shí zhì
substancia; esencia
Dejemos los detalles y entremos en el fondo del asunto.
咱们撇开细
，
题的质吧。
No se hicieron cambios con respecto al fondo de los textos.
案文没有其他质性变动。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de la propuesta.
该建议的质内容获得通过。
El Grupo de Trabajo adoptó el contenido de esta propuesta.
该建议的质内容获得采纳。
Quisiera formular ahora cinco observaciones de carácter sustantivo.
我想提出五点质性内容。
Se aceptó el contenido de ambas propuestas.
这些建议的质内容被接受。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得质的成果。
Estas propuestas no afectan la sustancia del uso del veto.
这些建议不影响否决权的质。
El Grupo de Trabajo dio el visto bueno al contenido de esta propuesta.
工作组同意该建议的质内容。
El Grupo de Trabajo hizo suyo el contenido de esta propuesta.
工作组同意该建议的质内容。
El Documento Final contiene varias propuestas importantes.
结果文件提出了若干质性提议。
Para ello ambas partes tendrán que hacer concesiones importantes.
这将需要双方作出质性让步。
Ni en este último acuerdo ni en la decisión se prevé una convergencia sustantiva.
后
议没有规定质性的趋同。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此存在应反映发展合作的质性需要。
El Grupo de Trabajo apoyó, en general, el contenido de la recomendación 110.
工作组中普遍支持建议110的质内容。
Presidente, pueda tener algún papel sustantivo en este proceso.
主席可以在这个过程中起某种质性作用。
Actualmente los miembros están debatiendo el fondo de cada caso.
各方成员目前正在讨论其中每种情况的质。
La secretaría de la UNCTAD presta apoyo sustantivo a la Comisión.
贸发会议秘书处向该委员会提供质支助。
El Grupo de Trabajo expresó su conformidad con el contenido de los párrafos 85 y 86.
工作组赞同第85和86段的质内容。
Otra cuestión de peso era la manera de procesar la información.
另质性事就是如何处理资料的题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
光行差, 光合作用, 光华, 光滑, 光滑的, 光化, 光环, 光环、晕, 光辉, 光辉的,
相似单词
实则, 实战, 实证的, 实证论, 实证主义, 实质, 实质的, 实质上, 实质上的, 实质性的,