La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

秘书处可按清单上提供地址发出通知；监测小组认为，这份简单通知可有助于让批评者放心，并确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

，这一批评中，Rank接受，如果情势变迁原理所有条件得到满足，可将原理适用于武装冲突，他同时强调，这一原理永远不会造成条约终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥一直支持总干事工作，也对工发组织某些方面双重作用持批评态度并为更加关注拉丁美洲和加勒比而努力，对于区域，本组织有大量工作可做以解决发展与合作方面不平等问题。

La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

可按清单上提供的地址发出通知；监测小组认为，这份简单的通知可有助于让批评者放心，并确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

但是，在这一批评中，Rank接受，如果情势变迁原理的所有条件得到满足，可将原理适用于武装冲突，他同时强调，这一原理永远不会造成条约的自动终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥一直支持总干事的工作，但也对工发组织在某些方面的双重作用持批评态度并为更加关注洲和加勒比而努力，对于区域，本组织有大量的工作可做以解决发展与合作方面的不平等问题。

La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

书处可按清单上提供的地址发出通知；监测小组认为，这份简单的通知可有助于让批评者放心，并确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

但是，在这一批评中，Rank接受，如果情势变迁原理的所有条件得到满足，可将原理适用于武装冲突，他同时强调，这一原理永远不会造成条约的自动终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥一直支持总干事的工作，但也对工发组织在某些方面的双重作用持批评态度并为更加关注拉丁加勒比而努力，对于区域，本组织有大量的工作可做以解决发展与合作方面的不平等问题。

La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

秘书处可按清单上提供地址发出通知；监认为，这份简单通知可有助于让批评者放心，并确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

但是，在这一批评中，Rank接受，如果情势变迁原理所有条件得到满足，可将原理适用于武装冲突，他同时强调，这一原理永远不会造成条约自动终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥一直支持总干事工作，但也对工发织在某些双重作用持批评态度并为更加关注拉丁美洲和加勒比而努力，对于区域，本织有大量工作可做以解决发展与合作不平等问题。

La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

秘书处可按清单上提供地址发出通知；监测小组认为，这份简单通知可有助让者放心，并确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

但是，在这一中，Rank接受，如果情势变迁原理所有条件得到满足，可将原理适用武装冲突，他同时强调，这一原理永远不会造成条约自动终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥一直支持总干事工作，但也对工发组织在某些方面双重作用持态度并为更加关注拉丁美洲和加勒比而努力，对域，本组织有大量工作可做以解决发展与合作方面不平等问题。

La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

秘书处可按清单上提供的地址发出通知；监测小组认为，这份简单的通知可有助于让批评者放心，并确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

但是，在这一批评中，Rank接受，势变迁的所有条件得到满足，可将适用于武装冲突，他同时强调，这一远不会造成条约的自动终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥一直支持总干事的工作，但也对工发组织在某些方面的双重作用持批评态度并为更加关注拉丁美洲和加勒比而努力，对于区域，本组织有大量的工作可做以解决发展与合作方面的不平等问题。

La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

秘书处可按清单上提供的地址发出通知；监测小组认为，这份简单的通知可有助于让批评者放心，并确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

但是，在这一批评中，Rank接受，如果情势变迁原理的所有条件得到满足，可将原理适用于武装冲突，他同时强调，这一原理永远不会造成条约的自动终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥一直支持总干事的工作，但也对工发组织在某些方面的双重作用持批评态度并为更关注拉丁美洲比而努力，对于区域，本组织有大量的工作可做以解决发展与合作方面的不平等问题。

La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

秘书处可按清单上提供的地址发出通知；监测小组认为，这份简单的通知可有助于让批评者，确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

但是，在这批评中，Rank接受，如果情势变迁原理的所有条件得到满足，可将原理适用于武装冲突，他同时强调，这原理永远不会造成条约的自动终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥持总干事的工作，但也对工发组织在某些方面的双重作用持批评态度为更加关注拉丁美洲和加勒比而努力，对于区域，本组织有大量的工作可做以解决发展与合作方面的不平等问题。

La Secretaría podría cursar la notificación a la dirección que figura en la lista; el Equipo considera que este simple documento podría ayudar a calmar a los críticos y proporcionar algún tipo de garantías procesales.

秘书处按清单上提供的地址发出通知；监测小组认为，这份简单的通知有助于让批评者放心，并确保提供某些程序。

No obstante, en medio de esta crítica, Rank aceptó que el principio rebus podía aplicarse a los conflictos armados si se cumplían todos los criterios al respecto, subrayando que ese principio nunca podía dar lugar a la abrogación automática de los tratados.

但是，在这一批评中，Rank接受，如果情势变迁的所有条件得到满，用于武装冲突，他同时强调，这一永远不会造成条约的自动终止。

Durante años México ha apoyado la labor del Director General, aunque también ha criticado determinados aspectos de la función dual de la ONUDI y ha reclamado que se prestara una mayor atención a América Latina y el Caribe, una región en que la Organización podría hacer mucho para paliar las desigualdades en el desarrollo y la cooperación.

多年来，墨西哥一直支持总干事的工作，但也对工发组织在某些方面的双重作用持批评态度并为更加关注拉丁美洲和加勒比而努力，对于区域，本组织有大量的工作做以解决发展与合作方面的不平等问题。