- pasarcoche pasó veloz como un rayo. 汽车风驰电掣般疾驶而过.
No debes ~ de la línea.你不能过线.
Pasamos de Nanjing.我们过了南京.
- amaneceranochecer y amanecí en Nanjing. 我傍晚上了火车, 天亮就到了南京.
2. 天亮时出现:
Amaneció un buque en la bahía. 天亮时海湾里出现了一只
- caer事出于我的预料之外.
El acontecimiento cayó por Nanjing. 事情发生在南京一带.
16. «en» 落到(某种处境);落入(陷井、圈套等);陷入(危难、罪过等):
- destinoNanjing. 我到南京去.
La carta tardará en dos días para llegar a su ~. 这封信得两天才能到.
3. 职务. 职位:
un ~de técnico
- esquinaMi casa hace ~ a la calle Nanjing. 我的家在南京路口.
- mahónm.
马翁布[原产我国南京后由商船道经马翁传入西班牙的本色棉布].
- nanquínm.
【纺】南京缎. www.eudic.net 版 权 所 有
- plandesarrollar la economía de acuerdo con el ~ 按计划发展经济.
Mi ~ era reunirme con ellos en Nanjing.我原打和他们在南京会合.
No sé
- primerosu ~ a forma 某物恢复原样.
|→ m.
第一个.
|→ adv.
1. 首先:
~ a Nanjing y después a Guangzhou. 我先到南京然后
- sobreNanjing está ~ el Changjiang. 南京城滨临长江.
4. 控制,管制:
Sobre él tiene un jefe. 他有一个顶头上司.
5. 监视,监督:
Está
- aboliciónprivada. 共产党人可以用一句话把自己的理论概括起来: 消灭私有制.
- agua diga de esta ~ no beberé. 话不可说过, 事不可做绝.
Ni bebas ~ que no veas, ni firmes cartas que no leas. 眼未见
- alilayaf. [哥伦比亚方言], [古巴方言]
借口, 搪塞话.
- anudar.
2. (人或动、植物) 停止发育.
~ se la voz
(因激动)哽住, 说不出话来.
www.francochinois.com 版 权 所 有
- atajar省略或删除的部分) .
7.(把牲畜) 分成小群, (从畜群中) 分出.
|→ prnl.
1. (因惶惑、羞怯等) 张口结舌, 说不出话来.
2. [西班牙安达卢西亚方言] 醉酒.
- blofm.
1.大话.
2.吓人话.
- bocatarde? 你怎么啦?整个下午你都没有讲过话。
abrirse la ~
打哈欠
Se me abría la ~ por haber dormido poco. 因为睡眠时间少,我老打哈欠。
- boquilleroboquillero, ra
adj. [古巴方言]
话多的(人).
- boquirrotoboquirroto,ta
adj.- s.
话多的;碎嘴子. 西 语 助 手
- botija [古巴方言] 骂人话,脏话.
estar hecho una ~
【转,口】 1. 胖得出奇.
2. (孩子)哭闹.
- callado静了。
2.« estar » 没有声音的,寂静的:
las horas ~as de la siesta 寂静的午睡时间.
3.« ser » 沉默寡言的,话少的.
4.不反驳的,不吭声的
- chachalacaf.
1. [墨西哥方言] 一种鸡 [Ortalida sanillis].
2. [中美洲方言], [墨西哥方言] 【转】 饶舌的人, 话多的人.
3. [洪都拉斯方言] 一种大龙虾.
- chicharraf.
1. 【动】 蝉.
2. 蝉鸣笛 [一种能发出象蝉鸣似的声音的玩具].
3. 电蝉, 蜂音器.
4. 饶舌的人, 话多的人.
5. 一种曲柄钻.
6. [西班牙安达卢西亚方言]
- churrullerochurrullero, ra
adj.
话多的, 饶舌的.
www.frhelper.com 版 权 所 有
- codopor los ~s
【转,口】 讲话过多,话多,饶舌.
hincar los ~s
努力学习.
levantar uno de ~
参见 alzar de ~.
meterse
用户正在搜索
细支气管,
细支纱,
细枝,
细枝末节,
细致,
细致的,
细嘴松鸡,
细作,
隙,
隙地,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
瞎猜,
瞎扯,
瞎搞,
瞎花钱,
瞎话,
瞎讲,
瞎了一只眼,
瞎忙,
瞎忙乎,
瞎奶,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
侠义,
狎,
狎妓,
狎昵,
峡,
峡道,
峡谷,
峡门,
峡湾,
狭,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,