Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了二十九份会前文件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团还认为，应当根据《宪章》第二十九条成承担特定务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约第二十六至二十九条设定的这项权力使得迅速有成为可能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：决议草二十九的标题为“关于常规武器领域建措施的息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了二十九项外地审计和一项有关束儿童基金会活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人民今天正在这个波萨达·卡里勒斯犯下可怕恐怖行径二十九周年之际怀念受难者，当时他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。

Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了份会前文件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团还认为，应当根据《宪章》第条成立承担特定任务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约第六至条设定的这项权力使得迅速有效结成为可能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：的标题为“关于常规武器领域建立信任措施的信息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了项外地审计和一项有关结束儿童基金会活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人民今天正在这个波萨达·卡里勒斯犯下可怕恐怖行径周年之际怀念受难者，当时他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。

Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了二份会前文件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团还认为，应当根据《宪章》第二条成立承担特定任务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约第二六至二条设定的这项权力使得迅速有效结成为可能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：决议草二的标题为“关于常规武器领域建立信任措施的信息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了二项外地审计和一项有关结束儿童基金会活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人民今天正在这个波萨达·卡里勒斯犯下可怕恐怖行径二年之际怀念受难者，当时他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。

Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了九份会前文件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团还认为，应当根据《宪章》九条成立承担特定任务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约六至九条设定的这权力使得迅速有效结成为可能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：决议草九的标题为“于常规武器领域建立信任措施的信息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了九外地审计和一有结束儿童基金会活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人民今天正在这个波萨达·卡里勒斯犯下可怕恐怖行径九周年之际怀念受难者，当时他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。

Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了份会前文件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团还认为，应当根据《宪章》第条成立承担特定任务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约第六至条设定的这项权力使得迅速有效结成为能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：决议草的标题为“关于常规武器领域建立信任措施的信息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了项外地审计和一项有关结束儿童基金会活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人民今天正在这个波萨达·卡里勒斯犯下怖行径周年之际怀念受难者，当时他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。

Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了二十九份会前文件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团还认为，应根据《宪章》第二十九条成立承担特定任务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约第二十六至二十九条设定的这项权力使得迅速有效结成为可能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：决议草二十九的标题为“关于常规武器领域建立信任措施的信息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了二十九项外地审计和一项有关结束儿童基金会活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人民今天正在这个波萨达·卡里勒斯犯下可怕恐怖行径二十九周年之际怀念受难，他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。

Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了二十九份会前文件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团，应当根据《宪章》第二十九条成立承担特定任务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约第二十六至二十九条设定的这项权力使得迅速有效结成可能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：决议草二十九的标题“关于常规武器领域建立信任措施的信息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了二十九项外地审计和一项有关结束儿童基金会活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人正在这个波萨达·卡里勒斯犯下可怕恐怖行径二十九周年之际怀念受难者，当时他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。

Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了二十九份件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团还认为，应当根据《宪章》第二十九条成立承担特定任务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约第二十六至二十九条设定的这项权力使得迅速有效结成为可能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：决议草二十九的标题为“关于常规武器领域建立信任措施的信息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了二十九项外地审计和一项有关结束儿童基金活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人民今天正在这个波萨达·卡里下可怕恐怖行径二十九周年之际怀念受难者，当时他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。

Se prepararon 29 documentos previos a la reunión, con un total de 651 páginas.

准备了二十份会前文件，共计651页。

Algunas delegaciones consideraron que deberían establecerse, con arreglo al Artículo 29 de la Carta, grupos básicos específicos para una misión.

有些代表团还认为，应当根据《宪章》第二十条成立承担特定任务的核心小组。

Sin duda, esta facultad, contemplada en los artículos 26 a 29 del Estatuto, permitió que el caso se resolviera con celeridad y eficiencia.

毫无疑问，规约第二十六至二十条设定的这项权力使得迅速有效结成为可能。

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución XXIX se titula “Información sobre las medidas para el fomento de la confianza en materia de armas convencionales”.

代理主席（以英语发言）：决议草二十的标题为“关于常规武器领域建立信任措施的信息”。

Se llevaron a cabo 29 auditorías de oficinas exteriores y una auditoría sobre la finalización de las actividades del UNICEF y el traspaso de los activos relacionados con el programa “petróleo por alimentos” en el Iraq.

完成了二十项外地审计和一项有关结束儿童基金会活动和移交伊拉克石油换粮食方资产的审计。

Hoy, precisamente, el pueblo cubano rememora el aniversario 29 del horrible acto terrorista concebido por el propio Posada Carriles cuando explotó en pleno vuelo una nave aérea de Cubana de Aviación que cobró las vidas a las 73 personas a bordo.

古巴人民今天正在这个波萨达·卡里勒斯犯下可怕恐怖行径二十际怀念受难者，当时他袭击了一架航行中的古巴班机，造成73名乘客死亡。