Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有三种异构体在技术六环乙烷(六六六)都有发现。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

委员会在讨论关于林丹的建议书时提样一个问题，建议书是否只涵括林丹 - 定义为至少由百分之九十九的六乙烷伽马异构体组成，还是也包括六乙烷阿尔法和贝它异构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金(是汞)和卤代烷烃（如多联苯（PCBs）、二二苯三乙烷（DDT）及类似化合物等），具有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。

Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有三种异构体在技术环乙烷()都有发现。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

委员会在讨论关于林的建议书时提出了这样一个问题，建议书是否只涵林 - 为至少由百分之九十九的乙烷伽马异构体组成，还是也乙烷阿尔法和贝它异构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金属(尤其是汞)和卤代烷烃（如多联苯（PCBs）、二二苯三乙烷（DDT）及类似化合物等），具有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。

Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有三种异构体在技环乙烷()都有发现。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

委员会在讨论关于林丹的建议书时提出了这样一个问题，建议书是否只涵括林丹 - 定义为至少由百分之九十九的乙烷伽马异构体组成，还是也包括乙烷阿尔法和贝它异构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金属(尤其是汞)和卤代烷烃（如多联苯（PCBs）、二二苯三乙烷（DDT）及类似化合物），有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。

Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有三种构体在技术六环乙烷(六六六)都有发现。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

委员会在讨论关于林丹的书时提出了这样一个问，书是否只涵括林丹 - 定义为至少由百分之九十九的六乙烷伽马构体组成，还是也包括六乙烷阿尔法和构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金属(尤其是汞)和卤代烷烃（如多联苯（PCBs）、二二苯三乙烷（DDT）及类似化合物等），具有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。

Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有三种异构体在技术环乙烷()都有发现。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

委员会在讨论关于林的建议书时提出了这样一个问题，建议书是否只涵林 - 为至少由百分之九十九的乙烷伽马异构体组成，还是也乙烷阿尔法和贝它异构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金属(尤其是汞)和卤代烷烃（如多联苯（PCBs）、二二苯三乙烷（DDT）及类似化合物等），具有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。

Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有三种异构体在技术环()都有发现。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

委员会在讨论关于林丹建议书时提出了这样一个问题，建议书是否只涵括林丹 - 定义为至少由百分之九十九伽马异构体组成，还是也包括阿尔法和贝它异构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金属(尤其是汞)和卤代烃（如多联苯（PCBs）、二二苯三（DDT）及类似化合物等），具有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。

Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有三种异构体在技术六环乙(六六六)都有发现。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

委员会在讨论关于建议书时提出了这样一个问题，建议书是否只涵括 - 定义为至少由百分之九十九六乙伽马异构体组成，还是也包括六乙阿尔法和贝它异构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金属(尤其是汞)和卤代（多联苯（PCBs）、二二苯三乙（DDT）及类似化合物等），具有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。

Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有三种异构体在技术六环乙(六六六)都有发现。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

委员会在讨论关于建议书时提出了这样一个问题，建议书是否只涵括 - 定义为至少由百分之九十九六乙伽马异构体组成，还是也包括六乙阿尔法和贝它异构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金属(尤其是汞)和卤代（多联苯（PCBs）、二二苯三乙（DDT）及类似化合物等），具有半挥发性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。

Los tres isómeros figuran en la definición técnica del hexaclorociclohexano (HCH).

所有种异构体在技术六环乙烷(六六六)都有。

Al deliberar el Comité sobre la propuesta relativa al lindano, se formuló una pregunta sobre si la propuesta abarcaba sólo al lindano que, por definición, constaba de al menos 99% del isómero gamma del hexaciclohexano, o también los isómeros alfa y beta del hexaciclohexano.

员会在讨论关于林丹的建议书时提出了这样一个问题，建议书是否只涵括林丹 - 定义为至少由百分之九十九的六乙烷伽马异构体组成，还是也包括六乙烷阿尔法和贝它异构体。

Los metales pesados, en particular el mercurio, y los hidrocarburos halogenados, como los bifenilos policlorados (PCB), el diclorodifeniltricloretano (DDT) y compuestos similares, son semivolátiles y por ello se distribuyen por todo el planeta a través de la atmósfera y se depositan en gran parte en los océanos.

重金属(尤其是汞)和卤代烷烃（如多联（PCBs）、二二乙烷（DDT）及类似化合物等），具有半挥性，通过大气层分布于全球各地，但大部分沉积在海洋之中。