- acodartr.
1. 用肘支撑.
(也用作自复动词): ~se sobre la mesa 胳膊肘撑在桌上.
2. 使弯成直角形.
3. 【农】压条:
~ las vides 用压条
- apoyarescalera en la pared 把梯子靠在墙上.
El niño se durmió apoyando la cabeza en el brazo de su madre. 孩子把头靠在妈妈的胳膊上睡着
- arrezagartr.
1. 参见 arremangar. (也用作自复动词)
2. 举起, 抬起:
~ el brazo 举起胳膊.
西 语 助 手
- brazo
挎在胳膊上的:
Llevaba el abrigo al ~ 他胳膊上搭着大衣.
andar a los ~s con uno
打架,交手.
~ a ~
枪对枪,刀对刀
- ceñirceñía. 一根绳子捆着他.
Un cordón le ceñía los brazos. 一根绳子绑着他的胳膊.
El vestido me ciñe demasiado. 这件衣服我穿着太紧了.
- codazom.
«dar, pegar» 肘击,胳膊肘的撞击.
- codearintr.
用胳膊肘撞击:
Codeando, pudo abrirse paso entre la multitud. 他连推带搡才在人群中闯出一条路来.
|→ tr. [南美洲方言]
- codillearintr.
用胳膊肘拱.
- codo
«atar»
1 .反绑着.
2 .【转】监押.
comerse uno los ~s de hambre
【转,口】贫困不堪.
dar uno de ~
1 .用胳膊肘碰,
- cohibir movimientos de los brazos. 衣服瘦了会妨碍胳膊的活动.
|→ prnl.
1.拘束,拘谨.
2.克制,节制.
Es helper cop yright
- daño无意中用胳膊肘撞了他一下.
Me he hecho ~contra la pata de la mesa. 我在桌子腿上碰了一下.
Me he hecho ~en el dedo meñique.
- descansarlos brazos sobre los del sillón 把胳膊搭在椅子扶手上.
5. 帮助:
~auno 帮助某人.
|→ prnl.
«en, con» 【口】 依靠; 信赖:
- descoyuntartr.
1. 使脱臼, 使错位:
~ el brazo 使胳膊错环.
2. 使脱节, 使不连贯.
3. 使疲惫.
4. 烦扰, 打扰, 使厌倦.
5. 【转】 歪曲, 曲解.
- estropear:
Una bala le estropeó una pierna. 子弹打伤了他的一条腿.
(也用作自复动词): Se estropeó un brazo al caer. 他跌伤了一只胳膊
- extremidadf.
1.端头,首端,末端;终极,尽头.
2.极端,顶 点.
3.最后时刻.
4.pl.四肢:
Tiene las ~ s grandes.他的胳膊腿都很粗大[用于动物时,也包括头和尾巴在内]
- fojartr.
1.捆,扎.U.tc.prnl.:
Se fajó el brazo herido.把受 伤的胳膊包扎起来.
2.包,裹(婴儿).
3.【口】打:
~a uno 打某人. ~
- fracturartr.
1.折断,弄断. (也用作自复动词):
~ se un brazo 断了一只胳膊.
2.撬(锁).
- gastadogastado, da
adj.
1.磨损的,破旧的:
Lleva los codos ~ s.他的两个胳膊肘都破了.
2.衰老的,精力耗尽的,疲惫的.
3. 已不中用的,走下坡路的,
- jamónm.
1.火腿;火腿肉.
2.【口】(粗壮的)胳膊,大腿.
~ de york
罐头猪肉. ~ 白葡萄酒煮的火腿.
pegar-se al ~ [古巴方言]
依赖国家
- juego关节;关节活动:
La manga dificulta el ~ del brazo. 袖子妨碍胳膊活动.
9.(两个活器物之间的)轴,连接装置;(连在一起的两个器物的)张合,开闭:
el
- levantartr.
1.抬起,举起;抬高,提高:
~ una piedra 搬起石头.
~ el brazo 举起胳膊.
~ la cabeza 抬起头.
~ la mirada 抬起视线.
- libredeja los brazos ~s. 我穿了,这件衣服胳膊活动不方便.
5. 灵活的,不死板的:
una traducción ~ 意译.
6. 游离的,单独运转的(机件).
7. 孤零零的
- llevar吹掉了我的帽子.
La bala le llevó el brazo. 子弹夺去了他那支胳膊.
20.«de, por» 收取,索要(费用):
No me ha llevado caro el
- molletem.
1.小圆面包.
2.(胳膊上的)多肉部分.
3.胖脸蛋;肥胖.
4.[玻利维亚方言](士兵或囚犯吃的)劣等面包.
- pellínm.
1.【植】常绿假山毛榉.
2.假山毛榉心材.
3.【转】健壮;结实:
brazos de ~ 粗壮的胳膊.
用户正在搜索
持续发展,
持续时间,
持异议,
持异议者,
持有,
持有的,
持有人,
持有者,
持斋,
持之以恒,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
齿,
齿唇音,
齿根,
齿轨,
齿及,
齿科,
齿冷,
齿录,
齿轮,
齿轮传动装置,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
侈靡,
侈谈,
耻,
耻骨,
耻辱,
耻辱的事,
耻笑,
褫夺公民权,
叱呵,
叱骂,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,