Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾的是，另一种谷氨酸酯提升剂，D-cycloserine明不能增强记忆，反而是相反。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

他们又发现了一种类似的用于对抗鼻病毒的药物，这种病毒是诱发普通感的另一个原因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作室于2008年完成的源代码，已经过试。

The teacher tested the children on their homework.

老师就孩子们的家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

他给他检查了视力。

We tested the boat for its buoyancy.

我们试了这条船的漂浮能力。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实室条件下试了这些运动员的反应能力。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

这种产品在投放市场前没有进行充分的检。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采用神经兴奋性试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行试。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手,困难中识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员的技术是通过模拟飞行来检的。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行了检。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考了游泳者们的持久力。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利用TRIGA型脉冲反应堆提供的快中子，对一种线阵CCD开展中子辐照实。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联用,定了联用效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、面活性剂、激活剂和破胶剂组成的具有特殊性能的油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

我通过实对此进行了检。

Your patience is tested by time.

时间将考你的耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟的方法,证了遗传模型的稳定性和统计分析方法的无偏性。

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛，另一种谷氨酸酯提升剂，D-cycloserine测验表明不能增强记忆，反而相反。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

他们又发现一种类似用于对抗鼻病毒药物，种病毒诱发普通感另一个原因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作室于2008年完成源代码，已经过测。

The teacher tested the children on their homework.

老师就孩子们家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

他让医生给他检查视力。

We tested the boat for its buoyancy.

我们测条船漂浮能力。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实验室条件下测些运动员反应能力。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

种产品在投放市场前没有进行充分检验。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采用神经兴奋性测法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里舵手,困难中识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员技术通过模拟飞行来检测。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行检验。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考验游泳者们持久力。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利用TRIGA型脉冲反应堆提供快中子，对一种线阵CCD开展中子辐照实验。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联用,测定联用效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成具有特殊性能油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

我通过实验对此进行检测。

Your patience is tested by time.

时间将考验你耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟方法,验证遗传模型稳定性和统计分析方法无偏性。

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾的是，另一种谷氨酸酯提升剂，D-cycloserine测验表明不能增强记忆，反而是相反。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

发现了一种类似的用于对抗鼻病毒的药物，这种病毒是诱发普通感的另一个原因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作室于2008年完成的源代码，已经过测试。

The teacher tested the children on their homework.

老子的家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

让医生给检查了视力。

We tested the boat for its buoyancy.

我测试了这条船的漂浮能力。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实验室条件下测试了这些运动员的反应能力。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

这种产品在投放市场前没有进行充分的检验。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采用神经兴奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测试。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手,困难中识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员的技术是通过模拟飞行来检测的。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行了检验。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考验了游泳者的持久力。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利用TRIGA型脉冲反应堆提供的快中子，对一种线阵CCD开展中子辐照实验。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联用,测定了联用效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成的具有特殊性能的油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

我通过实验对此进行了检测。

Your patience is tested by time.

时间将考验你的耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟的方法,验证了遗传模型的稳定性和统计分析方法的无偏性。

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾的是，另种谷氨酸酯提升剂，D-cycloserine测验表明不能增强记忆，反而是相反。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

他们又现了种类似的用于对抗鼻病毒的药物，这种病毒是通感的另因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作室于2008年完成的源代码，已经过测试。

The teacher tested the children on their homework.

老师就孩子们的家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

他让医生给他检查了视力。

We tested the boat for its buoyancy.

我们测试了这条船的漂浮能力。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实验室条件下测试了这些运动员的反应能力。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

这种产品在投放市场前没有进行充分的检验。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采用神经兴奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测试。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手,困难中识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员的技术是通过模拟飞行来检测的。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行了检验。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考验了游泳者们的持久力。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利用TRIGA型脉冲反应堆提供的快中子，对种线阵CCD开展中子辐照实验。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联用,测定了联用效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成的具有特殊性能的油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

我通过实验对此进行了检测。

Your patience is tested by time.

时间将考验你的耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟的方法,验证了遗传模型的稳定性和统计分析方法的无偏性。

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾的是，另一种谷氨酸酯提升剂，D-cycloserine测验表明不能增强记忆，反而是相反。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

他们又发现了一种类似的用于对抗鼻病毒的药物，这种病毒是诱发普通感的另一个原因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作室于2008年完成的源代码，已经过测试。

The teacher tested the children on their homework.

老师就孩子们的家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

他让医生给他检查了视力。

We tested the boat for its buoyancy.

我们测试了这条船的漂浮能力。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实验室条件下测试了这些运动员的反应能力。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

这种产品在投放没有进行充分的检验。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采用神经兴奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测试。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手,困难识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员的技术是通过模拟飞行来检测的。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行了检验。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考验了游泳者们的持久力。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利用TRIGA型脉冲反应堆提供的快子，对一种线阵CCD开展子辐照实验。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联用,测定了联用效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成的具有特殊性能的油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

我通过实验对此进行了检测。

Your patience is tested by time.

时间将考验你的耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟的方法,验证了遗传模型的稳定性和统计分析方法的无偏性。

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾，另一种谷氨酸酯提升剂，D-cycloserine测验表明不能增强记忆，而。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

他又发现了一种类似用于对抗鼻病毒药物，这种病毒诱发普通感另一个原因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作室于2008年完成源代码，已经过测试。

The teacher tested the children on their homework.

老师就孩家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

他让医生给他检查了视力。

We tested the boat for its buoyancy.

我测试了这条船漂浮能力。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实验室条件下测试了这些运动员应能力。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

这种产品在投放市场前没有进行充分检验。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采用神经兴奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测试。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手,困难中识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员技术通过模拟飞行来检测。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行了检验。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考验了游泳者持久力。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利用TRIGA型脉冲应堆提供快中，对一种线阵CCD开展中辐照实验。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联用,测定了联用效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成具有特殊性能油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

我通过实验对此进行了检测。

Your patience is tested by time.

时间将考验你耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟方法,验证了遗传模型稳定性和统计分析方法无偏性。

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾的是，另一种谷氨酸酯提升剂，D-cycloserine测表明不能增强记忆，反而是相反。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

他们又发现了一种类似的于对抗鼻病毒的药物，这种病毒是诱发普通感的另一个原因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作于2008年完成的源代码，已经过测试。

The teacher tested the children on their homework.

老师就孩子们的家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

他让医生给他检查了视力。

We tested the boat for its buoyancy.

我们测试了这船的漂浮能力。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实件下测试了这些运动员的反应能力。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

这种产品在投放市场前没有进行充分的检。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采神经兴奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测试。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手,困难中识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员的技术是通过模拟飞行来检测的。

The gas has been tested with lime water.

已经石灰水对该气体进行了检。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考了游泳者们的持久力。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利TRIGA型脉冲反应堆提供的快中子，对一种线阵CCD开展中子辐照实。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联,测定了联效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成的具有特殊性能的油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

我通过实对此进行了检测。

Your patience is tested by time.

时间将考你的耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运蒙特卡罗模拟的方法,证了遗传模型的稳定性和统计分析方法的无偏性。

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾的是，种谷氨酸酯提升剂，D-cycloserine测验表明不能增强记忆，反而是相反。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

他们又现了种类似的用于对抗鼻病毒的药物，这种病毒是诱感的原因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作室于2008年完成的源代码，已经过测试。

The teacher tested the children on their homework.

老师就孩子们的家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

他让医生给他检查了视力。

We tested the boat for its buoyancy.

我们测试了这条船的漂浮能力。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实验室条件下测试了这些运动员的反应能力。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

这种产品在投放市场前没有进行充分的检验。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采用神经兴奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测试。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手,困难中识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员的技术是过模拟飞行来检测的。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行了检验。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考验了游泳者们的持久力。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利用TRIGA型脉冲反应堆提供的快中子，对种线阵CCD开展中子辐照实验。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联用,测定了联用效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成的具有特殊性能的油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

我过实验对此进行了检测。

Your patience is tested by time.

时间将考验你的耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟的方法,验证了遗传模型的稳定性和统计分析方法的无偏性。

Paradoxically, another glutamate-booster, D-cycloserine, is being tested not to enhance memory, but to abolish it.

矛盾的是，另一酸酯提升剂，D-cycloserine测验表明不能增强记忆，反而是相反。

They found a similar drug being tested against a rhinovirus—another cause of the common cold.

他们又发现了一类似的用于对抗鼻病毒的药物，这病毒是诱发普通感的另一个原因。

C code Vidual Studio for 2008 environment complete source code, has been tested.

(译)：C代码Vidual环境工作室于2008年完成的源代码，已经过测试。

The teacher tested the children on their homework.

老师就孩子们的家庭作业进行检查。

He had his sight tested by a doctor.

他让医生给他检查了。

We tested the boat for its buoyancy.

们测试了这条船的漂浮能。

The athletes’ reflexes were tested under laboratory conditions.

在实验室条件下测试了这些运动员的反应能。

The product had not been adequately tested before being put on the market.

这产品在投放市场前没有进行充分的检验。

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

采用神经兴奋性测试法和面瘫程度判定法对面瘫患者进行测试。

A helmsman is tested in a rough sea;a hero is distinguished in difficult circumstances.

风浪里试舵手,困难中识英雄。

Its safety and efficacy were tested and used to immunize the lactational and gestational bovines.

分别免疫泌乳期和妊娠乳牛，收集免疫乳。

The pilot’s skills are tested through simulation.

飞行员的技术是通过模拟飞行来检测的。

The gas has been tested with lime water.

已经用石灰水对该气体进行了检验。

The long race tested the swimmer's endurance.

长距离比赛考验了游泳者们的持久。

The line CCD was tested after exposed to the fast neutron provided by the TRIGA reactor.

利用TRIGA型脉冲反应堆提供的快中子，对一线阵CCD开展中子辐照实验。

The effect of using PBO and phthalandione as a combinative extender on the extension is tested.

并与苯酐联用,测定了联用效果。

A special oil-based gelled fracturing fluid,Which combines gellant,crossing-linking agent,surfactant,exciting agent and breaker is presented and tested.

介绍了由磷酸酯胶凝剂、交联剂、表面活性剂、激活剂和破胶剂组成的具有特殊性能的油基冻胶压裂液体系。

I have tested this by experiment.

通过实验对此进行了检测。

Your patience is tested by time.

时间将考验你的耐心。

Unbiasedness and efficiency for estimating variance components and predicting genetic effects are tested by Mone Carlo simulations.

运用蒙特卡罗模拟的方法,验证了遗传模型的稳定性和统计分析方法的无偏性。