She’s much given to outbursts of temper.

她经常大发雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在火中炼。

The temper of the steel is right.

这钢的韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今我脾气越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我的发脾气作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳的声音可以大大消减通话人的怒气。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他的坏脾气是容易理解的, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热脾气烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他发火了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本人也焕发着光彩，一种温和的，适度的光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨的情绪很可能演变成旺盛的斗志。

She has a naturally sweet temper.

她性格温和。

He's in a bad temper today.

他今情不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制脾气。

He has his temper finely up.

他大发脾气。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他的坏脾气因为这些日子他有点灰丧气。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种情况在对本体金属的回火蚀刻检查中会发现。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人火气上来了, 邻居们不得不拉住他的胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他脾气粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说的时候小点儿—他性子可急了，发起火来怪吓人的。

She’s much given to outbursts of temper.

她经常大发雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在火中炼。

The temper of the steel is right.

这钢韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今天我脾气越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能我发脾气作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳声音可以大大消减通话人怒气。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他坏脾气是容易理解, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热天脾气烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他发火了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本人也焕发着光彩，一种温和，适度光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨情绪很可能演变成旺盛斗志。

She has a naturally sweet temper.

她性格温和。

He's in a bad temper today.

他今天情不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制脾气。

He has his temper finely up.

他大发脾气。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他坏脾气因为这些日子他有点灰丧气。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种情况在本体金属回火蚀刻检查中会发现。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人火气上来了, 邻居们不得不拉住他胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他脾气粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说时候小点儿—他性子可急了，发起火来怪吓人。

She’s much given to outbursts of temper.

她经常大发雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在火中炼。

The temper of the steel is right.

这钢的韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今天我脾气越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我的发脾气作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳的声音可以大大消减通话人的怒气。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他的坏脾气是容易解的, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热天脾气烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他发火了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本人也焕发光彩，一种温和的，适度的光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨的情绪很可能演变成旺盛的斗志。

She has a naturally sweet temper.

她性格温和。

He's in a bad temper today.

他今天情不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制脾气。

He has his temper finely up.

他大发脾气。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他的坏脾气因为这些日子他有点灰丧气。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种情况在对本体金属的回火蚀刻检查中会发现。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人火气上来了, 邻居们不得不拉住他的胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他脾气粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说的时候小点儿—他性子可急了，发起火来怪吓人的。

She’s much given to outbursts of temper.

她经常大雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,在火中炼。

The temper of the steel is right.

这的韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今天我越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我的作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳的声音可以大大消减通话人的怒。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他的坏是容易理解的, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热天烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他火了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本人也焕着光彩，一种温和的，适度的光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨的情绪很可能演变成旺盛的斗志。

She has a naturally sweet temper.

她性格温和。

He's in a bad temper today.

他今天情不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制。

He has his temper finely up.

他大。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他的坏因为这些日子他有点灰丧。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种情况在对本体金属的回火蚀刻检查中会现。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人火上来了, 邻居们不得不拉住他的胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说的时候小点儿—他性子可急了，起火来怪吓人的。

She’s much given to outbursts of temper.

她经常大发雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在中炼。

The temper of the steel is right.

这钢的韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今天我脾越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我的发脾作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳的声音可以大大消减通话人的怒。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他的坏脾是容易理解的, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热天脾烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他发了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本人也焕发着光彩，一种温和的，适度的光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨的绪很可能演变成旺盛的斗志。

She has a naturally sweet temper.

她格温和。

He's in a bad temper today.

他今天不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制脾。

He has his temper finely up.

他大发脾。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他的坏脾因为这些日子他有点灰丧。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种况在对本体金属的回蚀刻检查中会发现。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人上来了, 邻居们不得不拉住他的胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他脾粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说的时候小点儿—他子可急了，发起来怪吓人的。

She’s much given to outbursts of temper.

她经常大发雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在火中炼。

The temper of the steel is right.

这钢韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今天我脾气越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我发脾气作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳声音可以大大消减通话人气。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他坏脾气是容易理解, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热天脾气烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他发火了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本人也焕发着光彩，一种温和，适度光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨情绪很可能演变成旺盛斗志。

She has a naturally sweet temper.

她性格温和。

He's in a bad temper today.

他今天情不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制脾气。

He has his temper finely up.

他大发脾气。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他坏脾气因为这些日子他有点灰丧气。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种情况在对本金属回火蚀刻检查中会发。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人火气上来了, 邻居们不得不拉住他胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他脾气粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说时候小点儿—他性子可了，发起火来怪吓人。

She’s much given to outbursts of temper.

她经常大发雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在火中炼。

The temper of the steel is right.

这钢韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今天我脾气越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我发脾气作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳声音可以大大消减通话怒气。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他坏脾气是容易理解, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热天脾气烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他发火了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本也焕发着光彩，一种温和，适度光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨很可能演变成旺盛斗志。

She has a naturally sweet temper.

她性温和。

He's in a bad temper today.

他今天不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制脾气。

He has his temper finely up.

他大发脾气。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他坏脾气因为这些日子他有点灰丧气。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种况在对本体金属回火蚀刻检查中会发现。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那火气上来了, 邻居们不得不拉住他胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他脾气粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说时候小点儿—他性子可急了，发起火来怪吓。

She’s much given to outbursts of temper.

她经常大雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在火中炼。

The temper of the steel is right.

这钢的韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今天我气越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我的气作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳的声音可以大大消减通话人的怒气。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他的坏气是容易理解的, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热天气烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他火了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本人也焕着光彩，一种温和的，适度的光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨的绪很可能演变成旺盛的斗志。

She has a naturally sweet temper.

她格温和。

He's in a bad temper today.

他今天不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制气。

He has his temper finely up.

他大气。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他的坏气因为这些日子他有点灰丧气。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种况在对本体金属的回火蚀刻检查中会现。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人火气上来了, 邻居们不得不拉住他的胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他气粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说的时候小点儿—他子可急了，起火来怪吓人的。

She’s much given to outbursts of temper.

她经常大发雷霆。

A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.

刀在石上磨,钢在火中炼。

The temper of the steel is right.

这钢的韧度正合适。

My temper worsened as the day went on.

今天我脾气越变越坏。

How can I make amends for losing my temper?

我怎样才能对我的发脾气作出补偿呢？

A good telephone voice can do much to improve the temper of irate callers.

电话中悦耳的声音可以大大消减通话人的怒气。

His bad temper is easily accountable; he has had a toothache all day.

他的坏脾气是容易解的, 因他整日牙痛。

Tempers began to fray in the hot weather.

大热天脾气烦燥。

He lost his temper and snapped irritably at the children.

他发火了，暴躁地斥责孩子们。

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .

葛泰本人也焕发光彩，一种温和的，适度的光彩。

High-spiritedness can quickly become combativeness when tempers run short.

你高涨的情绪很可能演变成旺盛的斗志。

She has a naturally sweet temper.

她性格温和。

He's in a bad temper today.

他今天情不好。

He learned to bridle his temper.

他学会了控制脾气。

He has his temper finely up.

他大发脾气。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他的坏脾气因为这些日子他有点灰丧气。

Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.

两种情况在对本体金属的回火蚀刻检查中会发现。

The man lost his temper and had to be restrained from violence by neighbors who held his arms.

那人火气上来了, 邻居们不得不拉住他的胳膊不让他动武。

He has a savage temper.

他脾气粗暴。

Just be careful how you tell him—he’s got a very quick temper and he’s quite scary when he’s angry!

你跟他说的时候小点儿—他性子可急了，发起火来怪吓人的。