Before signing, he covenanted that he would remain in possession.

签字以前， 他要求以保留所有权为条件。

Two countries prolonged signing an agreement until details could be agreed on.

两国推迟签约直到就细节达成协议。

This is your favorite announcer signing off for tonight.

这是你最喜欢播音员在结束今晚播。

They browbeat him into signing the document.

他们威逼他签署了文件。

He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.

他讲辞对于条约签订起了重要作用。

Who witnessed to his signing the documents?

谁是他签署这些文件证人?

I have no intention of signing away my inheritance.

我无意签字放弃继承权。

We’re on the verge of signing a new contract.

我们即将签订一份新同。

By refusing to play pop music this new radio station is signing its own death warrant.

这家电台拒绝播放流行音乐，这是在自寻死路。

The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.

推销员扬言要把货拿走, 吓得那老妇人在单据上签了字。

Bush misspoke as he delivered a speech at the signing ceremony for a $417 billion defense spending bill.

布什在为4170亿防务经费提案签字时错话连篇.

He had to go through the usual rigmarole of signing legal papers in order to complete the business deal.

为了达成这笔交易，他不得不一一通过通常签署法律文件繁琐程序。

The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.

8月23-24日夜在克里姆林宫，《苏德互不侵犯条约》签署是一个令世界为之震惊外交方针。

Leggo says Lotito is aiming to revive Lazio for the new season with a raft of Argentine signings, including Boca striker Rodrigo Palacio, River Plate goalkeeper Juan Pablo Carrizo and Riquelme.

洛蒂托希望引进一些阿根廷球员，以期在新赛季有所突破，其中就包括博卡帕拉西奥，卡里佐（已经加盟拉齐奥）和里克尔梅。