Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是这位记者终身难逢独家新闻。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了己丧事，也为了她姿态性或者殉夫。

She scooped flour out of the bag.

她从口袋里舀出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到了这个讨人喜欢年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

他从桶里舀了一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

新邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

他们抢先道了这件事。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一勺土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利浦开始用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

他们抢在其他前独家发表选举舞弊消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

她把手做成勺状抄起她掉下东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中取火，从井里取水。

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是者终身难逢的独家新闻。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了她姿态性的自杀或者殉夫。

She scooped flour out of the bag.

她从口袋里舀出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到了个讨人喜欢的年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

他从桶里舀了一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

新邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

他们抢先报道了件事。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一勺土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利浦开始用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

他们抢在其他日报之前独家发表选举舞弊的消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

她把手做成勺状抄起她掉下的东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中取火，从井里取水。

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是这位记者终身难逢独家新闻。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己，也为了她姿态性自杀或者殉夫。

She scooped flour out of the bag.

她从口袋里舀出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到了这个讨人喜欢年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

他从桶里舀了一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

新邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

他们抢先报道了这件。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一勺土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利浦开始用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

他们抢在其他日报之前独家发表选举消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

她把手做成勺状抄起她掉下东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中取火，从井里取水。

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那消息是位记者终身难逢的独家新闻。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了她姿态性的自杀或者殉夫。

She scooped flour out of the bag.

她从口袋里舀出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到了人喜欢的年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

他从桶里舀了一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

新邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

他们抢先报道了件事。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一勺土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

他们抢在其他日报之前独家发表选举舞弊的消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

她把手做成勺状抄起她掉下的东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中取火，从井里取水。

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是这位记者终身难逢的独家。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了姿态性的自杀或者殉夫。

She scooped flour out of the bag.

从口袋里舀出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到了这个讨人喜欢的年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

他从桶里舀了一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

他们抢先报道了这件事。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一勺土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利浦开始用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

他们抢在其他日报之前独家发表选举舞弊的消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

把手做成勺状抄下的东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中取火，从井里取水。

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是这位记者终身难逢的独家新闻。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了姿态性的自杀或者殉。

She scooped flour out of the bag.

口袋里舀出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到了这个讨人喜欢的年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

桶里舀了一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

新邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

先报道了这件事。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一勺土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利浦开始用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

在其日报之前独家发表选举舞弊的消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

把手做成勺状抄起掉下的东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能用以炉中取火，井里取水。

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是这位记者终身难逢的新闻。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了性的自杀或者殉夫。

She scooped flour out of the bag.

从口袋里舀出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到了这个讨人喜欢的年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

他从桶里舀了一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

新邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

他们抢先报道了这件事。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一勺土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利浦开始用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

他们抢在其他日报之前表选举舞弊的消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

把手做成勺状抄起掉下的东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中取火，从井里取水。

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是这位记者终身难逢的独家新闻。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是一瓢，为自己的丧事，也为她姿态性的自杀或者殉夫。

She scooped flour out of the bag.

她从口袋里出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到这个讨人喜欢的年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

从桶里一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

新邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

们抢先报道这件事。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利浦开始用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

们抢在其日报之前独家发表选举舞弊的消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

她把手做抄起她掉下的东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

柜台服务员用子出少许苏门答腊咖啡豆，磨粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中取火，从井里取水。

Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.

获得那个消息是这位记者终身难逢的独家新闻。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了她姿态性的自杀或者殉夫。

She scooped flour out of the bag.

她从口袋里舀出面粉。

I scooped up this yummy young man.

我挖到了这个讨人喜欢的年轻人。

He scooped some ice-cream out of the tub.

他从桶里舀了一些冰淇淋。

What's the scoop on the new neighbors?

新邻居有什消息?

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

他们先报道了这件事。

Just one scoop of mashed potato for me, please.

请给我盛一勺土豆泥。

Philip began to scoop grain into his polythene bag.

飞利浦开始用铲子往塑料袋里装粮食。

They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.

他们在其他日报之前独家发表选举舞弊的消息。

She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.

她把手做成勺状抄起她掉下的东西。

Set the spaetzle maker over the pot.Scoop the batter in and crank the handle to have the button-shaped spaetzle fall into the boiling water.

将压面机搁锅上，勺入面糊转动机子的手柄让小面块落入沸水中翻煮。

The counterman scooped out Sumatran coffeebeans,ground them,put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product.

务员用勺子舀出少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝。

14 It crashes like a potter's jar smashed beyond rescue, And among its fragments cannot be found a sherd to scoop fire from the hearth or dip water from the cistern.

坍塌得有如毫不痛惜地被摔碎的陶器，碎得找不到一块碎片，能用以从炉中火，从井里水。