I heard the scuttle of rats across the room.

我听见老鼠在房间里跑动（声音）。

The rats have chewed away some of the woodwork.

老鼠啃坏了一些木制品。

The rats have eaten away most of the woodwork.

老鼠把木器全啃坏了。

The rats have eaten holes in those bags of flour.

大老鼠把那些面粉袋嗑出了窟窿。

He really put the wind up her with his stories of rats in the kitchen.

他给她讲厨房里闹老鼠故事，可把她吓坏了。

But you're the one who ratted me out! Now I'm in big trouble.

但是妳出卖我！现在我麻烦大了。

Why has he thrown Conscience like a dead rat, to putrefy in the well？

为何人类把良心当成了死老鼠，扔进井里，烂？

To study the distribution of the medial rectus subnucleus of oculomotor nucleus in rats.

观察大鼠内直肌亚核神经元在动眼神经核分布。

They longed to escape from the rat race and move to the countryside.

他们渴望能够摆脱无情竞争,搬到乡下去。

The hepatic failure rats induced by D-galactosamine(D-GI)were transplanted with hepatocytes of Guinea-pig into their spleens.

将豚鼠肝细胞植入D-氨基半乳糖诱导肝衰大鼠脾内,观察逆转肝衰疗效并初步探讨作用机理。

The rat gnawed a hole in the wooden box.

老鼠在木箱子上咬了个洞。

Some of the furniture in this old house has been gnawed away by rats.

这所房子里一些具已被老鼠咬坏了。

(5) disaster diastrophism, artificial, rat damage, insect pest and so on causing.

（5）因天灾地变、人为、鼠害、虫害等所导致者。

Mad dastard, a sad rat – Saddam.

(萨达姆-- 你这疯狂、卑鄙、坏透了鼠辈。

Objective To inverstigate the cytotoxicity of alcohol on hepatic and neuronic cells of rat and.

目探讨乙醇对大鼠肝、脑细胞毒作用。

Abstract The experiments were performed on albino rats immobilized by flaxedil.

摘要 在用三碘季胺酚制动大白鼠上进行实验。

And the pathomorphology of the synovial membrane of adjuvant arthritis rats was detected by microscope.

佐剂性关节炎模型大鼠关节滑膜炎细胞浸润、增生明显。

However by 8 week IUGR rats developed hyper-insulinemia and high IRI.

胰岛素耐量实验显示IUGR子鼠对外源性胰岛素反应迟钝。

The lab assistant injected the rat with the new drug.

实验室助手给老鼠注射了那种新药。

The back yard was infested by rats.

后院里老鼠猖獗。