500 people were detained as they attended Friday prayers.

500人在参加星期五祈祷仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把祈祷想成种双向的交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚祷。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

你的祈求被接受了，我的仆人，你将是我花园里的园丁。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚犯呻吟着祈求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

祷告和沉灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在祷告时个人的热诚不能弥补另个人的冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急祈祷词就跳上了床。

The congregation bowed their heads in prayer.

会众在起低头祷告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"祷告做到半,牧师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我将为他祷告。

Everyone in church knelt in prayer.

教堂里每个人都跪着祈祷。

This is a house of prayer.

这是座教堂。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了在礼拜堂召开的小镇集会，内容包括唱圣歌、祈祷、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我的祈祷吧！

He chanted a prayer.

他唱起了祈祷诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中个单纯祈祷的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这件可能正合你的意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---祈祷的生活，苦行和学习。

500 people were detained as they attended Friday prayers.

500人在参加星期五祈仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把祈想成种双向交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

你祈求被接受了，我仆人，你将是我花里。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚犯呻吟着祈求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

告和沉思对心灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在告时个人热诚不能弥补另个人冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过祈词就跳上了床。

The congregation bowed their heads in prayer.

会众在起告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"告做到半,牧师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我将为他告。

Everyone in church knelt in prayer.

教堂里每个人都跪着祈。

This is a house of prayer.

这是座教堂。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了在礼拜堂召开小镇集会，内容包括唱圣歌、祈、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我祈吧！

He chanted a prayer.

他唱起了祈诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中个单纯祈力量——这就是奎师那无尽仁慈祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买件价钱合理、质量上乘羊毛大衣，这件可能正合你心意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他院长首肯下，高隆邦以极大热情实践修道院刻苦规章---祈生活，苦行和学习。

500 people were detained as they attended Friday prayers.

500人在参加星期五祷仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把祷想成种双向的交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚祷。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

你的求被接受了，我的仆人，你将是我花园里的园丁。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚犯呻求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

祷告和沉思对心灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祷的钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在祷告时个人的热诚不能弥补另个人的冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过祷词就跳上了。

The congregation bowed their heads in prayer.

在起低头祷告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"祷告做到半,牧师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我将为他祷告。

Everyone in church knelt in prayer.

教堂里每个人都跪祷。

This is a house of prayer.

这是座教堂。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了在礼拜堂召开的小镇集，内容包括唱圣歌、祷、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我的祷吧！

He chanted a prayer.

他唱起了祷诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中个单纯祷的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这件可能正合你的心意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---祷的生活，苦行和学习。

500 people were detained as they attended Friday prayers.

500在参加星期五祈祷仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把祈祷想成种双向的交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚祷。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

的祈求被接受了，我的仆，是我花园里的园丁。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚犯呻吟着祈求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

祷告和沉思对心灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在祷告时个的热诚不能弥补另个的冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过祈祷词就跳上了床。

The congregation bowed their heads in prayer.

会众在起低头祷告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"祷告做到,师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我为他祷告。

Everyone in church knelt in prayer.

教堂里每个都跪着祈祷。

This is a house of prayer.

这是座教堂。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了在礼拜堂召开的小镇集会，内容包括唱圣歌、祈祷、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我的祈祷吧！

He chanted a prayer.

他唱起了祈祷诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中个单纯祈祷的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果想买件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这件可能正合的心意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---祈祷的生活，苦行和学习。

500 people were detained as they attended Friday prayers.

500人在参加星期五祈祷仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把祈祷想成种双向的交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚祷。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

你的祈求被接受了，我的仆人，你将是我花园里的园丁。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚犯呻吟着祈求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

祷告和沉思对心灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在祷告时个人的热诚不能弥补另个人的冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过祈祷词就跳上了床。

The congregation bowed their heads in prayer.

会众在起低头祷告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"祷告做到半,牧师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我将为他祷告。

Everyone in church knelt in prayer.

教堂里每个人都跪着祈祷。

This is a house of prayer.

这是座教堂。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了在礼拜堂召开的小镇集会，内唱圣歌、祈祷、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我的祈祷吧！

He chanted a prayer.

他唱起了祈祷诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中个单纯祈祷的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这件可能正合你的心意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---祈祷的生活，苦行和学习。

500 people were detained as they attended Friday prayers.

500在参加星期五祈祷仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把祈祷想成种双向的交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚祷。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

你的祈求被接受了，我的仆，你将是我花园里的园丁。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚犯呻吟着祈求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

祷告和沉思对心灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在祷告时个的热诚不能弥补另个的冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过祈祷词就跳上了床。

The congregation bowed their heads in prayer.

会众在起低头祷告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"祷告做到半,牧师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我将为他祷告。

Everyone in church knelt in prayer.

教堂里每个都跪着祈祷。

This is a house of prayer.

这是座教堂。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了在礼拜堂召开的小镇集会，括唱圣歌、祈祷、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我的祈祷吧！

He chanted a prayer.

他唱起了祈祷诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中个单纯祈祷的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这件可能正合你的心意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---祈祷的生活，苦行和学习。

500 people were detained as they attended Friday prayers.

500人在参加星期五仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把成种双向的交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

你的求被接受了，我的仆人，你将是我花园里的园丁。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚犯呻吟着求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

告和沉思对心灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤的钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在告时个人的热诚不能弥补另个人的冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过词就跳上了床。

The congregation bowed their heads in prayer.

会众在起低头告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"告做到半,牧师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我将为他告。

Everyone in church knelt in prayer.

教里每个人都跪着。

This is a house of prayer.

这是座教。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

上载了在礼拜召开的小镇集会，内容包括唱圣歌、、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我的吧！

He chanted a prayer.

他唱起了诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中个单纯的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你买件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这件可能正合你的心意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---的生活，苦行和学习。

500 people were detained as they attended Friday prayers.

500人在参加星期五祈祷仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把祈祷想双向的交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚祷。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

你的祈求被接受了，我的仆人，你将是我花园里的园丁。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚犯呻吟着祈求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

祷告和沉思对心灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

在祷告时个人的热诚不能弥补另个人的冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过祈祷词就跳上了床。

The congregation bowed their heads in prayer.

会众在起低头祷告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"祷告做到半,牧师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我将为他祷告。

Everyone in church knelt in prayer.

堂里每个人都跪着祈祷。

This is a house of prayer.

这是堂。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了在礼拜堂召开的小镇集会，内容包括唱圣歌、祈祷、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我的祈祷吧！

He chanted a prayer.

他唱起了祈祷诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是在绝望中个单纯祈祷的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这件可能正合你的心意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---祈祷的生活，苦行和学习。

500 people were detained as they attended Friday prayers.

500人参加星期五祈祷仪式时被拘留。

Think of prayer as a two-way conversation.

把祈祷想成种双向的交谈。

He says his prayers every night before he goes to bed.

他每晚睡觉前都做晚祷。

Your prayers are granted, my servant, you will be the gardener of my flower garder.

你的祈求被接受了，我的仆人，你将是我花园里的园丁。

The prisoner moaned a prayer for help.

囚着祈求帮助。

Prayer and meditation are good for the inner man.

祷告和沉思对心灵有好处。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的钟声。

Fervency of one man in prayer can not supererogate for the coldness of another.

祷告时个人的热诚不能弥补另个人的冷漠。

Mary gabbled out her prayers and jumped into bed.

玛丽急匆匆说过祈祷词就跳上了床。

The congregation bowed their heads in prayer.

会起低头祷告。

In the middle of the prayer there was a loud hiccup from the priest.

"祷告做到半,牧师大声打了个呃。"

I'll say a prayer for him.

我将为他祷告。

Everyone in church knelt in prayer.

教堂里每个人都跪着祈祷。

This is a house of prayer.

这是座教堂。

The record tells of a town meeting in the meetinghouse with psalm singing, prayer and a sermon.

记录上记载了礼拜堂召开的小镇集会，内容包括唱圣歌、祈祷、布道。

Lord, hear my prayer!

上帝，请聆听我的祈祷吧！

He chanted a prayer.

他唱起了祈祷诗。

Such is the power of a single prayer in desperation - and such is the benediction moon of Krsna's causeless mercy.

这就是绝望中个单纯祈祷的力量——这就是奎师那无尽仁慈的祝福之月。

If you’ve been looking for a good quality fleece at a reasonable price, this one could be the answer to your prayers.

如果你想买件价钱合理、质量上乘的羊毛大衣，这件可能正合你的心意。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---祈祷的生活，苦行和学习。