She has paid the penalty for her theft.

她犯偷窃罪已到惩罚。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复对重罪死刑处罚。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得罚球权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者罚款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑人显然认为死刑是最具威慑力刑罚。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑具有最大威慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

斯托克韦尔急速奔跑至罚球区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判罚球。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人麻烦之一是人们在街上对你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩罚是改正方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败代价很大，同样，成功回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应法律责任，以期对新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场精准长传找到了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯的偷窃罪已到惩。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复对重罪的死刑处。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑的人显然认为死刑是慑力的刑。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑有大的慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

斯托克韦尔急速奔跑至区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判的。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上对你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩是改正错误的方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败的代价很大，同样，成功的回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影的效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为的性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应的法律责任，以期对新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场的精准长传找到了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦的大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯的偷窃罪已到惩罚。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢罪的死刑处罚。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得罚球权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者罚款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑的人显然认为死刑是最具威慑力的刑罚。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中死刑具有最大的威慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

斯托克韦尔急速奔跑至罚球区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判的罚球。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩罚是改正错误的方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败的代价很大，同样，成功的回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以死刑控制起到立竿见影的效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为的性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应的法律责任，以期新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场的精准长传找到了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦的大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯的偷窃罪已到惩罚。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复对重罪的死刑处罚。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔半场开赛一分钟内第二次获得罚权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者罚款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑的人显然认为死刑是最具威慑力的刑罚。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

托克韦尔急速奔跑至罚区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判的罚。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上对你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩罚是改正错误的方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败的代价很大，同样，成功的回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影的效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为的性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应的法律责任，以期对新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

里后场的精准长传找到了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦的大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯的偷窃罪已到惩罚。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复对重罪的死刑处罚。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得罚球权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者罚款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑的人显然认为死刑是最具威慑力的刑罚。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

斯托克韦尔急速奔跑至罚球区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方裁判员所判的罚球。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上对你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩罚是改正错误的方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败的代价很大，样，成功的回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影的效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为的性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应的法律责任，以期对新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场的精准长传找到了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦的大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克争与死刑上有观点时，但他们会在反对堕胎与性结婚上找到共的立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯偷窃罪已到惩。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复重罪死刑。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得球权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑人显然认为死刑是最具威慑力刑。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

死刑者在答辩中死刑具有最大威慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

斯托克韦尔急速奔跑至球区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判球。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人麻烦之一是人们在街上你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩是改正错误方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败代价很大，同样，成功回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以死刑控制起到立竿见影效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应法律责任，以期新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场精准长传找到了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反堕胎与同性结婚上找到共同立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯的偷窃罪已到惩罚。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复重罪的刑处罚。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得罚球权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者罚款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持刑的人显然认为刑是最具威慑力的刑罚。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除刑者在答辩刑具有最大的威慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

斯托克韦尔急速奔跑至罚球区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判的罚球。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩罚是改正错误的方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败的代价很大，同样，成功的回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以刑控制起到立竿见影的效果，但是，通过实体控制刑，存在难以克服的局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为的性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应的法律责任，以期新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场的精准长传找到了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦的大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与刑上有不同观点时，但他们会在反堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯的偷窃罪已惩罚。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复对重罪的死刑处罚。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得罚球权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违罚款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑的人显然认为死刑是最具威慑力的刑罚。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

斯托克韦尔急速奔跑至罚球区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判的罚球。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上对你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩罚是改正错误的方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败的代价很大，同样，功的回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或刑法可以对死刑控制起立竿见影的效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为的性质，确认构要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应的法律责任，以期对新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场的精准长传找了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦的大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找共同的立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯的偷窃罪已到惩罚。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复对重罪的死刑处罚。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特斯下半场开赛一分钟内第二次获得罚权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘鱼,违者罚款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑的人显然认为死刑是最具威慑力的刑罚。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑。

Stockwell hustled into the penalty area.

斯托克韦尔急速奔跑至罚区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判的罚。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人的麻烦之一是人们在街上对你指指。

Penalties are correctors of faults.

惩罚是改正错误的方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败的代价很大，同样，成功的回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影的效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服的局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策的精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代的含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为的性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应的法律责任，以期对新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场的精准长传找到了阿什利科尔突入区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦的大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同的立场。

She has paid the penalty for her theft.

她犯偷窃罪已到惩。

Some people are in favour of restoring the death penalty for major crimes.

有些人支持恢复对重罪死刑处。

Walters landed a second penalty in the opening minute of the second half.

沃尔特下半场开赛一分钟内第二次获得球权。

Severe penalties were meted out to the offenders.

违例者到了严惩。

Fishing in this pond is forbidden; penalty $5.

"该池塘禁止钓鱼,违者款五元。"

Defenders of the death penalty clearly regard it as the ultimate deterrent.

支持死刑人显然认为死刑是最具威慑力刑。

In rejoinder, the abolitionists question the superior deterrent value of the death penalty.

废除死刑者在答辩中对死刑具有最大威慑价值表示怀。

Stockwell hustled into the penalty area.

克韦尔急速奔跑至球区。

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

有一方不同意裁判员所判球。

One of the penalties of fame is that people point at you in the street.

当了名人麻烦之一是人们在街上对你指指点点。

Penalties are correctors of faults.

惩是改正错误方法。

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

失败代价很大，同样，成功回报也很高。

Constitution or criminal law can get effect instantly on controlling death penalty.However, the substantive control ways have some insuppressible localization.

尽管通过宪法或者刑法可以对死刑控制起到立竿见影效果，但是，通过实体控制死刑，存在难以克服局限性。

The soul of the criminal policy of temper justice with mercy began from ancient penalty ideas.Today the criminal policy was endowed with timetransgressive implication.

摘要宽严相济刑事政策精髓肇始于古代刑法思想，新时代赋予了这一刑事政策跨时代含义。

The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.

根据侵犯新闻采访权行为性质，确认构成要件，确立司法救济程序，判令责任人承担相应法律责任，以期对新闻采访权提供救济。

John Terry's lofted ball from the back found Ashley Cole sprinting into the penalty area and the England left-back dummied Lorik Cana before dinking the ball over Fulop.

特里后场精准长传找到了阿什利科尔突入禁区。英格兰左后卫假动作晃过卡纳后攻破费洛浦大门。

While the Pope and Mr.Bush differ on such issues as rock roll the Iraq war and the death penally penalty, they do find coming common ground at in opposing abortion and gay marriage.

当虽然教皇与布希先生在伊拉克战争与死刑上有不同观点时，但他们会在反对堕胎与同性结婚上找到共同立场。