He bought two loaves of bread.

他买了两条面包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰，这么一顿饭，竟然我们的儿子付八块九毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块面包放在秤上称一称。

He was fired when he loafed on the job.

他因工作认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

在虚度一生的光阴, 这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面包师把生面做成大面包。

He slices off a thick piece from the loaf.

他从面包上切了厚厚的一片。

He loafed about the street looking for something to do.

他在街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多工作干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

他准许我在家闲待着, 把那宝贵的两年混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

费的时间。

Don't loaf your life away.

虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

他们只会同意其中的一部份，过我想总比什么都同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 们中间谁的儿子个面包, 能给他一块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面包将会在她的炉子里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对他的儿子达味说：「给哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

买了两条包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么顿饭，竟然要我们儿子付八块九毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块包放在秤上称称。

He was fired when he loafed on the job.

因工作不认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度生光阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

包师把生做成大包。

He slices off a thick piece from the loaf.

包上切了厚厚。

He loafed about the street looking for something to do.

在街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多工作要干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

准许我在家闲待着, 把那宝贵两年混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

不要浪费你时间。

Don't loaf your life away.

不要虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

们只会同意其中部份，不过我想总比什么都不同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁儿子要个包, 能给块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓热包将会在她炉子里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对儿子达味说：「你给你哥哥们带去这『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

买了两条面。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么顿饭，竟然要我们的儿子付八块九毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块面放在秤上称称。

He was fired when he loafed on the job.

因工作不认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度生的光阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面师把生面做成大面。

He slices off a thick piece from the loaf.

面上切了厚厚的。

He loafed about the street looking for something to do.

在街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多工作要干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

准许我在家闲待着, 把那宝贵的两年混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

不要浪费你的时间。

Don't loaf your life away.

不要虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

们只会同意其中的部份，不过我想总比什么都不同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁的儿子要个面, 能给块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面将会在她的炉子里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对的儿子达味说：「你给你哥哥们带去这『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

他买了两条面包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么一顿饭，竟然要我们的八块九毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块面包放秤上称一称。

He was fired when he loafed on the job.

他因工作不认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你虚度一生的光阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面包师把生面做成大面包。

He slices off a thick piece from the loaf.

他从面包上切了厚厚的一片。

He loafed about the street looking for something to do.

他街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多工作要干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

他准许我家闲待着, 把那宝贵的两年混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我不喜欢看见年城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

不要浪费你的时间。

Don't loaf your life away.

不要虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

他们只会同意其中的一部份，不过我想总比什么都不同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁的要个面包, 能给他一块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面包将会她的炉里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对他的达味说：「你给你哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

他买了两条面包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么一顿饭，竟然要们儿子付八块九毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块面包放在秤上称一称。

He was fired when he loafed on the job.

他因工作不认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度一生光阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面包师把生面做成大面包。

He slices off a thick piece from the loaf.

他从面包上切了厚厚一片。

He loafed about the street looking for something to do.

他在街上转来转去找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多工作要干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

他准许在家闲待着, 把那宝贵两年混去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

不要浪费你时间。

Don't loaf your life away.

不要虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

他们只会同意其中一部份，不比什么都不同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁儿子要个面包, 能给他一块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓热面包将会在她炉子里了，纳佐林流地。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对他儿子达味说：「你给你哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

他买了两条面包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么一顿饭，竟然要我们的儿子付八块九。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

那块面包放在秤上称一称。

He was fired when he loafed on the job.

他因工作认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度一生的光阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面包师生面做成大面包。

He slices off a thick piece from the loaf.

他从面包上切了厚厚的一片。

He loafed about the street looking for something to do.

他在街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多工作要干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

他准许我在家闲待着, 那宝贵的两年混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

要浪费你的时间。

Don't loaf your life away.

要虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

他们只会同意其中的一部份，过我想总比什么都同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁的儿子要个面包, 能给他一块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面包将会在她的炉子里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对他的儿子达味说：「你给你哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

买了两条面包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么一顿饭，竟然要我们的儿子付八块九毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块面包放在秤上称一称。

He was fired when he loafed on the job.

作不认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度一生的光阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面包师把生面做成大面包。

He slices off a thick piece from the loaf.

从面包上切了厚厚的一片。

He loafed about the street looking for something to do.

在街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多作要干, 游手好对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

准许我在家, 把那宝贵的两年混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

不要浪费你的时间。

Don't loaf your life away.

不要虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

们只会同意其中的一部份，不过我想总比什么都不同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁的儿子要个面包, 能给一块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面包将会在她的炉子里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对的儿子达味说：「你给你哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

他买了两条面包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么一顿饭，竟然要们的儿子付八块九毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块面包放秤上称一称。

He was fired when he loafed on the job.

他因工真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你虚度一生的光阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面包师把生面做成大面包。

He slices off a thick piece from the loaf.

他从面包上切了厚厚的一片。

He loafed about the street looking for something to do.

他街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多工要干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

他准许闲待着, 把那宝贵的两年混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

喜欢看见年轻人城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

要浪费你的时间。

Don't loaf your life away.

要虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

他们只会同意其中的一部份，过想总比什么都同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁的儿子要个面包, 能给他一块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面包将会她的炉子里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对他的儿子达味说：「你给你哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

他买了两条面包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么一顿饭，竟然要我们的儿子付毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那面包放在秤上称一称。

He was fired when he loafed on the job.

他因工作不认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度一生的光阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面包师把生面做成大面包。

He slices off a thick piece from the loaf.

他从面包上切了厚厚的一片。

He loafed about the street looking for something to do.

他在街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多工作要干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

他准许我在家闲待着, 把那宝贵的两混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我不喜欢轻人在城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

不要浪费你的时间。

Don't loaf your life away.

不要虚度光阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

他们只会同意其中的一部份，不过我想总比什么都不同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁的儿子要个面包, 能给他一石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓的热面包将会在她的炉子里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对他的儿子达味说：「你给你哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。

He bought two loaves of bread.

他买了两条面包。

Jason, you charged our son eight ninety five for your cruddy meat loaf?

杰森，你就这么一顿饭，竟然我们儿子付八块九毛五。

Weigh that loaf of bread on the balance, please.

把那块面包放在秤上称一称。

He was fired when he loafed on the job.

他因不认真而被开除。

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度一阴, 你这懒东西!

Bakers form dough into loaves.

面包师把面做成大面包。

He slices off a thick piece from the loaf.

他从面包上切了厚厚一片。

He loafed about the street looking for something to do.

他在街上转来转去想找点事做。

Is it right to loaf about when so much work needs to be done?

有这么多干, 游手好闲对吗?

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

他准许我在家闲待着, 把那宝贵两年混过去。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛。

Don't loaf away your time.

不浪费你时间。

Don't loaf your life away.

不虚度阴。

They’re only going to agree to some of this, but half a loaf is better than none, I suppose.

他们只会同意其中一部份，不过我想总比什么都不同意强。

Or what man of you, if his son asks him for a loaf, will give him a stone?

再说, 你们中间谁儿子个面包, 能给他一块石头吗?

The young rascal's hot loaf would be in her oven, Nazorine thought lewdly, if proper steps were not taken.

如果没有采取适当措施，这个小流氓热面包将会在她炉子里了，纳佐林流地想。

17 And Isai said to David his son: Take for thy brethren an ephi of frumenty, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren.

叶瑟对他儿子达味说：「你给你哥哥们带去这一『厄法』炒麦和十个饼，快往营里给你哥哥们送去。