They sailed to America in a large liner.

他们乘艘大客轮航行到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客轮破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的衬里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大轮船沙沙地缓慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他们使艘新的客轮下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨轮驶时, 岸上的人们挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机缸套——环摩擦副系统是个集往复、冲击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在环与连杆之间、环与槽之间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适的进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠垫中间的乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里的技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

他们乘艘大客航行到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的衬里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大船沙沙地缓慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他们使艘新的客下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨驶近时, 岸上的人们挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃缸套——活塞环摩擦副系统是个集往复、冲击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在活塞环与连杆之间、活塞环与或活塞槽之间需要层油膜以承受住这些高压、气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适的进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠垫中间的乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里的技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

他们乘艘大客轮航行到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客轮破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的衬里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大轮船沙沙地缓慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他们使艘新的客轮下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨轮驶时, 岸上的人们挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机缸套——环摩擦副系统是个集往复、冲击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在环与连杆之间、环与或之间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适的进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠垫中间的乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里的技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

艘大客轮航行到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客轮破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的衬里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大轮船沙沙地缓慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等，鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

使艘新的客轮下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨轮驶近时, 岸上的人挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机缸套——活塞环摩擦副系统是个集往复、冲击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在活塞环与连杆之间、活塞环与或活塞槽之间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适的进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠垫中间的乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里的技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

他们乘艘大客轮航行到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客轮破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大轮船沙沙地缓慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他们使艘新的客轮下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨轮驶近时, 岸上的人们挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机套——活塞环摩擦副系统是个集、击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在活塞环与连杆之间、活塞环与或活塞槽之间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适的进样管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠中间的乳白色里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶里、氯丁橡胶里、预硫化丁基橡胶里、室温自硫化丁基橡胶里的技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

他们乘艘大客轮航行到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客轮破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的衬里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大轮船沙沙地缓慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他们使艘新的客轮下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨轮驶近时, 岸上的人们挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机缸套——活塞环摩擦副系统是个集往复、冲击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在活塞环与连杆之间、活塞环与或活塞槽之间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此合适的进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠垫中间的乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里的技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

他们乘艘大客轮航行。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客轮破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的衬里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大轮船慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他们使艘新的客轮下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨轮驶近时, 岸上的人们挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机缸套——活塞环摩擦副系统是个集往复、冲击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在活塞环与连杆之间、活塞环与或活塞槽之间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适的进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠垫中间的乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里的技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

他们乘艘大客轮航行到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客轮破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的衬里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大轮船沙沙地缓慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他们使艘新的客轮下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨轮驶时, 岸上的人们挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机缸套——活环摩擦副系统是个集往复、冲击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在活环与连杆间、活环与或活间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适的进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠垫中间的乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里的技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

他乘艘大客轮航行到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西客轮破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子衬里是块很软布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大轮船沙沙地缓慢开过。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他使艘新客轮下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造万吨巨轮驶近时, 岸上挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机缸套——活塞环摩擦副系统是个集往复、冲击于体典型摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在活塞环与连杆之间、活塞环与或活塞槽之间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状羊齿植物图案装饰在靠垫中间乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成内衬钢，用以提高塑钢门窗强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公开了种能排湿防臭、鞋帮对脚部压紧力大小可以由调节气压来控制，特别跟脚而又不影响整体外形鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里技术优缺点。

They sailed to America in a large liner.

他们乘艘大客到美国。

The transatlantic liner forged ahead through the waves.

横渡大西洋的客破浪前进。

The suitcase liner is a piece of soft cloth.

箱子的衬里是块很软的布。

I stood to watch a big liner shushing slowly past.

我站在边，看着艘大船沙沙地缓。

Selection of the finest cow leather,anti-counterfeiting of Bandicoot inner liner, simple fashion design, a new manifestation of modern life style of leisure.

选用上等牛皮，袋鼠防伪锦缎内衬，设计简约时尚，体现现代生活休闲新风范。

They launched a new passenger liner.

他们使艘新的客下水。

People on shore greeted the new 10, 000 liner by waving their arms as it was getting up.

当新造的万吨巨驶近时, 岸上的人们挥臂欢迎。

The tribophysics of the cylinder liner—piston rings in an internal combustion engine is a typical tribological system with the reciprocating motion and the impacting motion.

内燃机缸套——活塞环摩擦副系统是个集往复、冲击于体的典型的摩擦学系统。

Piston rings require an oil film between ring and liner and between ring and piston groove to seal against these high pressures and to prevent blowby.

为了密封，在活塞环与连杆之间、活塞环与或活塞槽之间需要层油膜以承受住这些高压、阻止漏气。

It is therefore important to select the appropriate inlet liner, inlet temperature, injection technique (fast autoinjection is recommended), solvent, column installation and split ratio.

因此应选择合适的进样衬管、汽化温度、进样技术（推荐使用快速自动进样）、溶剂、色谱柱安装位置和分流比等条件。

An adornment of penniform bracken plant design is on the ivory liner among cushion for leaning on, linen edge offerred a natural photograph draw a frame round for this design.

个羽毛状的羊齿植物图案装饰在靠垫中间的乳白色衬里上，亚麻布边为这个图案提供了个天然的相框。

Profile is poriferous cavity, advocate the liner steel that there is Lengza armor plate to be made inside antrum, in order to increases the strength of window of model steel door.

型材为多孔空腔，主腔内有冷扎钢板制成的内衬钢，用以提高塑钢门窗的强度。

Kind of moisture expellable, smell preventive shoe is characterized by that the whole shoe liner is made into a form of gas pump which can expel the moist air out in the shoe.

本发明公了种能排湿防臭、鞋帮对脚部的压紧力大小可以由调节气压来控制的，特别跟脚而又不影响整体外形的鞋。

The technical advantages and disadvantages of natural rubber liner, chloroprene rubber liner, precuring butyl rubber liner and room temperature self-vulcanization butyl rubber liner are compared.

对比了天然橡胶衬里、氯丁橡胶衬里、预硫化丁基橡胶衬里、室温自硫化丁基橡胶衬里的技术优缺点。