A young girl with flowing hair sits gracefully for her portrait, captured in soft lighting.

一位少女优雅地坐着，为她肖像画摆姿势，柔和光线映衬着她。

Papillomatosis and mycelian fragment with compartmentation were observed under light microscope.

皮损组织病理学检查示表皮乳瘤样增生,表皮浅层见多量菌丝,菌丝有分隔。

A fire is comparable with the sun; both give light and heat.

火以和太阳相比, 两者都以光热。

The conspiracy of the assissination of the president was brought to light in time.

一个刺杀总统阴谋被及时揭露了。

We accredit the invention of the electric light to Adison.

我们把电灯明归功于爱迪生。

He turned on the light and began to pace backwards and forwards.

他打开电灯并开始走来走去。

She was an atheist but now she says she’s seen the light.

她本来是个无神论者,是现在她说自己信仰改变了。

The hair showed a trichoschisis-like pattern at light microscopy and alternate banding at polarizing microscopy.

她异常为在光学显微镜下似毛分段之表现，并在偏光显微镜下呈现交替带状型态。

The basket is very light; I can easily pick it up.

篮子很轻，我以很容易地拿起来。

Beat the mixture well , until it is light and creamy.

充分搅拌混合物，直到它松软得像奶油一样。

I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned on me.

我对这个问题冥思苦想了很久才豁然开朗。

The snow glistened in the dawn light.

雪在黎明曙光中闪耀。

Citizens lit torches along the railroad track to pay their last respects to Lincoln.

老百姓点着火把,站在铁路两旁,向林肯遗体告别。

Finally he caught sight of the young man's light overcoat in the distance.

他总算在远处看见了那个年轻人穿浅色外套。

It recently came to light that he’d been in trouble with the police before.

他曾犯过案事情最近才被披露出来。

He stirred the coffee until it was a light reddish-brown.

直到咖啡成红褐色,他才停止搅拌。

Bright light is the painter's best friend.

明亮光线对画家最有利。

The hills were salted with a light fall of snow.

稀疏雪花覆盖了山丘。

Einstein's new theory on optics changed classical scientific ideas about light.

爱因斯坦新光学理论改变了人们对光传统科学概念。

We have investigated oxyhalide glass in detail for the blue and green light output.

系统研究了用于实现蓝绿光输出卤氧玻璃材料。