A balanced diet is an insurance against malnutrition.

均衡食谱是防止营养不良证。

The insurance payments have to be rated up for people with poor health.

体险费也不得不相应地提高。

The two health insurance schemes have nothing at all in common.

这两个健康险方案丝毫没有共同之处。

31.7 million retirees had participated in the basic pension insurance program.

3170万离退休人员参加了基本养老险。

Steve was mixed up in an insurance swindle.

史蒂夫参与了险诈骗。

The insurance company requires three quotations for repairs to the car.

险公要修理这辆汽车三家修理厂报价单。

This is an insurance policy with extensive coverage.

这是一项承范围广泛险。

Whare can we make the insurance claim?

我们可以在哪里提出险索赔？

The mass of public opinion is in favor of no-fault auto insurance.

舆论主要方面是赞同无过失汽车险。

She works as a bilingual secretary for an insurance company.

她为一家险公做双语秘书。

Those workers earned less money because of deductions for medical insurance from their wages.

"因为工人工资被扣除了医疗险,所以他们赚得钱就少了。"

Moves are afoot to increase car insurance premiums.

现正在酝酿提高汽车险费。

The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.

险人可以将对前款险标险进行再险。

An insurance company will insure your life.

险公可以给你寿险。

In the first instance, notify the police and then contact your insurance company.

先通知警方，然后同险公联系。

Once the cargo has been shipped, insurance can be covered instantaneously.

货物一旦发出，我会立即投。

He claimed to be an insurance salesman but later was found to be a fraud.

"他自称是个险公推销员,但后来发现原来是个骗子。"

They’re discussing the vexed question of private health insurance.

他们正在讨论个人健康险这个总让人争论不休问题。

Laudably, Mr Baucus has pursued a moderate course, rejecting a proposal for a government-run insurance scheme.

值得赞扬是，鲍克斯先生选择了温和道路，反对政府接管险计划提议。

The insurance is grounded on trust.

险业立足于信用。