No person of independent mind will copy consciously,but many copy unconsciously.

没有哪个立思考的人会有识地模仿,但是许多人在无识地模仿。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的立证据。

Although she is young, she is very independent.

虽然她很年轻，但是很有主见。

However, the demilune image should be recognized as an independent image.

新象可以从象中立出来成为立的象体。

The seasons change, independent of anyone's wishes.

四季变化不受任何人约束。

The committee acts as an independent watchdog over government spending.

这个委员会作为立监察机构监督政府开支。

Imogen Waterstone had always prided herself on being a thoroughly independent young woman.

网上的介绍……史伊晴向来以身为立自主的年轻女性自豪。

Having no particular political axe to grind, he stood for election as an independent candidate.

他作为立候选人参加竞选，没有特别的政治企图。

The newspaper seeks to be independent of political dogma.

这份报纸力求不受政治信条影响。

Objective To study the diagnosis and treatment of adrenocorticotrophic hormone (ACTH) independent Cushing syndrome.

目的总结促肾上腺皮质激素(ACTH)非依赖性库兴综合征的诊断和治疗方法。

Children should be encouraged to be independent thinkers.

应该鼓励孩子立思考。

They went camping so as to be independent of hotels.

他们去露营, 免得住旅馆。

The committee was doing well until the chairman's independent action gummed up the work.

委员会的工作原来进展得很顺利, 后来主席自行其是, 把事情弄糟了。

It's almost inconceivable that a handicapped girl is very independent and lives all alone.

"一个残疾姑娘居然自食其力,自生活,简直难以象。"

Just like the long march for China rise from a semicolony upto a modern Independent country.

圣火的征程如同由半殖民地进入到立国家的崛起征程。

The smallest tactical unit in the Roman army trusted with independent maneuver was the 120-man maniple.

在罗马军队中，最小的战术编队是由120人组成的立战团。

Many disabled people are fiercely independent.

许多残疾人士都极其自立。

An independent adviser has been brought in to conciliate between the two sides involved in the conflict.

一位立顾问被请来调停卷入冲突的两方。

People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.

人们以为调查是立进行的，但事实上有很多政治力量的操控。

"Both ventricular ectopy during recovery and a low ejection fraction were independent predictors of death," the authors write.

作者表示，在回复期的心室异位性搏动及低射出分率，是死亡的立预测因子。