He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.

即使是最友好的话他也能以冷嘲热讽的口吻说出来。

The painting is imbued with energy and life.

充满活力和生命。

A President should be imbued with a sense of responsibility for the nation.

一位总统应该充满对国家的责任感。

He managed to imbue his employees with team spirit.

他成功激发起雇员的团队精神。

These cultivated individuals have been imbued with a sense of social purpose.

这些有教养的人满怀着社会责任感。