There are eight departments in the humanities.

文科共有八个系。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全穿着泳装的人。

Such an act is a disgrace to humanity.

种行为人类的耻辱。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“人性？你乱扯什么人性！”。

He isn't humanity.

他没人性。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

样，人文便可失去它压抑性的含义，人便诗意地栖居在片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

种追求人性觉醒之表现,也对礼教规范的传统女性角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的人格、质朴的仁爱、至真的诚信和理性的宽容正实现和谐服务的关键。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林的发言人说复杂的厌世情绪使他热爱公众而弃绝人性，但不排除他会涉猎一点点爱情。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

但，对一个清净的心而言，时时保持不执著（不起习性反应），充满爱心，慈悲，善念，喜悦，平等心，非常自然的事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本文主张，只有兼顾训话与思想史两个视角，把此问题放到孟子性善论的整体框架下讨论，才能发现解决该问题的新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己的才华，不必为了做个“正常人”而迎合他人，我们比一般人更有“人”的意识，比一般人有更多的思考。

There are eight departments in the humanities.

文科共有八个系。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全是穿着泳装的。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为是类的耻。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“？你乱扯什么！”。

He isn't humanity.

他没。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

这样，文便可失去它压抑的含义，便诗意地栖居在这片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求是觉醒之表现,也是对礼教规范的传统女角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的格、质朴的、真的诚信和理的宽容正是实现和谐服务的关键。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林的发言说复杂的厌世情绪使他热公众而弃绝，但是这并不排除他会涉猎一点点情。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

但是，对一个清净的心而言，时时保持不执著（不起习反应），充满心，慈悲，善念，喜悦，平等心，是非常自然的事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本文主张，只有兼顾训话与思想史两个视角，把此问题放到孟子善论的整体框架下讨论，才能发现解决该问题的新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己的才华，不必为了做个“正常”而迎合他，我们比一般更有“”的意识，比一般有更多的思考。

There are eight departments in the humanities.

文科共有八个系。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全是穿着泳装的人。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为是人类的耻辱。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“人？你乱扯什么人！”。

He isn't humanity.

他没人。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

这样，人文便可失去它压抑的含义，人便诗意地栖居在这片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求是人觉醒之表现,也是对礼教规范的传统女角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的人格、质朴的仁爱、至真的诚信和理的宽容正是实现和谐服务的关键。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林的发言人说复杂的厌世情绪使他热爱公众而弃绝人，但是这并不排除他会涉猎一点点爱情。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

但是，对一个清净的心而言，时时保持不执著（不起习），充满爱心，慈悲，善念，喜悦，平等心，是非常自然的事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本文主张，只有兼顾训话与思想史两个视角，把此问题放到孟子善论的整体框架下讨论，才能发现解决该问题的新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己的才华，不必为了做个“正常人”而迎合他人，我们比一般人更有“人”的意识，比一般人有更多的思考。

There are eight departments in the humanities.

文共有八个系。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全穿着泳装的人。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为人类的耻辱。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“人性？你乱扯什么人性！”。

He isn't humanity.

他没人性。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

这样，人文便可失去它压抑性的含义，人便诗意地栖居在这片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求人性觉醒之表现,也对礼教规范的传统女性角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的人格、质朴的仁爱、至真的诚信和理性的宽容正实现和谐服务的关键。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林的发言人说复杂的厌世绪使他热爱公众而弃绝人性，这并不排除他会涉猎一点点爱。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

，对一个清净的心而言，时时保持不执著（不起习性反应），充满爱心，慈悲，善念，喜悦，平等心，非常自然的事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本文主张，只有兼顾训话与思想史两个视角，把此问题放到孟子性善论的整体框架下讨论，才能发现解决该问题的新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己的才华，不必为了做个“正常人”而迎合他人，我们比一般人更有“人”的意识，比一般人有更多的思考。

There are eight departments in the humanities.

文科共有八个系。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全是穿着泳装人。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为是人类耻辱。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“人性？你乱扯什么人性！”。

He isn't humanity.

他没人性。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

这样，人文便可失去它压抑性含，人便诗意地栖居在这片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求是人性觉醒之表现,也是对礼教规范传统女性角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全人格、质朴仁爱、至真诚信和理性宽容正是实现和谐服务关键。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林发言人说复杂厌世情绪使他热爱公众而弃绝人性，但是这并不排除他会涉猎一点点爱情。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

但是，对一个心而言，时时保持不执著（不起习性反应），充满爱心，慈悲，善念，喜悦，平等心，是非常自然事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本文主张，只有兼顾训话与思想史两个视角，把此问题放到孟子性善论整体框架下讨论，才能发现解决该问题新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己才华，不必为了做个“正常人”而迎合他人，我们比一般人更有“人”意识，比一般人有更多思考。

There are eight departments in the humanities.

文科共有八个系。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全是穿着泳装人。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为是人类耻辱。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“人性？你乱扯什么人性！”。

He isn't humanity.

他没人性。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

这样，人文便可失去它压抑性含义，人便诗意地栖居在这片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求是人性觉醒之表现,也是对礼教规范传统女性角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全人格、质朴仁爱、至真诚信和理性宽容正是实现和谐服务关键。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林发言人说复世情绪使他热爱公众而弃绝人性，但是这并不排除他会涉猎一点点爱情。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

但是，对一个清净心而言，时时保持不执著（不起习性反应），充满爱心，慈悲，善念，喜悦，平等心，是非常自然事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本文主张，只有兼顾训话与思想史两个视角，把此问题放到孟子性善论整体框架下讨论，才能发现解决该问题新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己才华，不必为了做个“正常人”而迎合他人，我们比一般人更有“人”意识，比一般人有更多思考。

There are eight departments in the humanities.

文科共有。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全是穿着泳装的人。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为是人类的耻辱。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“人性？你乱扯什么人性！”。

He isn't humanity.

他没人性。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

这样，人文便可失去它压抑性的含义，人便诗意地栖居在这片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求是人性觉醒之表现,也是对礼教规范的传统女性角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的人格、质朴的仁爱、至真的诚信和理性的宽容正是实现和谐服务的关。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

林的发言人说复杂的厌世情绪使他热爱公众而弃绝人性，但是这并不排除他会涉猎一点点爱情。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

但是，对一清净的心而言，时时保持不执著（不起习性反应），充满爱心，慈悲，善念，喜悦，平等心，是非常自然的事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本文主张，只有兼顾训话与思想史两视角，把此问题放到孟子性善论的整体框架下讨论，才能发现解决该问题的新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做“孝顺儿女”埋没了自己的才华，不必为了做“正常人”而迎合他人，我们比一般人更有“人”的意识，比一般人有更多的思考。

There are eight departments in the humanities.

科共有八个系。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全是穿着泳装的人。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为是人的耻辱。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“人性？你乱扯什么人性！”。

He isn't humanity.

他没人性。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

这样，人便可失去它压抑性的含义，人便诗意地栖居在这片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求是人性觉醒之表现,也是对礼教规范的传统女性角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的人格、质朴的仁爱、至真的诚信和理性的宽容正是实现和谐服务的关键。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林的发言人说复杂的厌世情绪使他热爱公众而弃绝人性，但是这并不排除他会涉猎爱情。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

但是，对个清净的心而言，时时保持不执著（不起习性反应），充满爱心，慈悲，善念，喜悦，平等心，是非常自然的事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本主张，只有兼顾训话与思想史两个视角，把此问题放到孟子性善论的整体框架下讨论，才能发现解决该问题的新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己的才华，不必为了做个“正常人”而迎合他人，我们比般人更有“人”的意识，比般人有更多的思考。

There are eight departments in the humanities.

文科共有八个系。

Humanity in bathing suits covered the sand.

海滩全是穿着泳装的。

Such an act is a disgrace to humanity.

这种行为是类的耻辱。

Humanity? You don't know the meaning of the word!.

“？你乱扯什么！”。

He isn't humanity.

他没。

In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.

这样，文便可失去它压抑的含义，便诗意地栖居在这片大地。

The pursuing is rouse of humanity, and also is the tergiversation to traditional female role of the ethical code .

这种追求是觉醒之表现,也是对礼规范的传统女角色之背叛。

However the right personality,the unpretending humanity,the truest empressement and the rational tolerance are the key to realize the harmonious service.

而健全的格、质朴的仁爱、至真的诚信和理的宽容正是实现和谐服务的关键。

The complicated misanthropy which enabled him, his interpreters declared, to love the public and spurn humanity, did not preclude certain trifling investigation of the tenderer emotions.

卓别林的发言说复杂的厌世情绪使他热爱公众而弃，但是这并不排除他会涉猎一点点爱情。

But, for a purified mind, to keep away from egocentrism (instinct react of bad habits), and to keep humanity, love, good will, delight and impartiality is a natural thing.

但是，对一个清净的心而言，时时保持不执著（不起习反应），充满爱心，慈悲，善念，喜悦，平等心，是非常自然的事。

Only can we interpret this chapter by dint of glossology and thoughtway together, and discuss it under the frame of Mencius's theory of good humanity, we can find new clew to solve this question .

本文主张，只有兼顾训话与思想史两个视角，把此问题放到孟子善论的整体框架下讨论，才能发现解决该问题的新思路。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己的才华，不必为了做个“正常”而迎合他，我们比一般更有“”的意识，比一般有更多的思考。