The outer surface of ship’s hull is very hard.

船体的外表面非常坚硬。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"稻子经过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和圣草酚的HPLC法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

椴木建造的坚实的船体上覆盖木板，镂空的舷墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望获得良好的耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同的电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液的性能,并测定了溶液的分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。

The outer surface of ship’s hull is very hard.

船体的外表面非常坚硬。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"稻子经过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和的HPLC方法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造的坚实的船体上覆盖木板，镂空的舷墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望得良好的耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同的电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液的性能,并测定了溶液的分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。

The outer surface of ship’s hull is very hard.

船体外表面非常坚硬。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"稻子经过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和圣HPLC方法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造坚实船体上覆盖木板，镂空舷墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望得良好耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液性能,并测定了溶液分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。

The outer surface of ship’s hull is very hard.

船体的外表面非。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"稻子经过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和圣草酚的HPLC方法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造的实的船体上覆盖木板，镂空的舷墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望获得良好的耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同的电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液的性能,并测定了溶液的分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。

The outer surface of ship’s hull is very hard.

船体的外表坚硬。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"稻子经过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和圣草酚的HPLC方法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造的坚实的船体上覆盖木板，镂空的舷墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望获得良好的耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同的电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液的性能,并测定了溶液的分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。

The outer surface of ship’s hull is very hard.

船体的外表面非常坚硬。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"稻子经过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和圣草酚的HPLC方法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造的坚实的船体上覆盖木板，镂空的舷墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望获得良好的耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同的电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液的性能,并测定了溶液的分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。

The outer surface of ship’s hull is very hard.

船体的外表面非常坚硬。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和圣草酚的HPLC方法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造的坚实的船体上覆盖木板，镂空的舷墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望获得良好的耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同的电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液的性能,并测定了溶液的分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。

The outer surface of ship’s hull is very hard.

体的外表面非常坚硬。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"稻子经过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和圣草酚的HPLC方法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造的坚实的体上覆盖木板，镂空的墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望获得良好的耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同的电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液的性能,并测定了溶液的分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。

The outer surface of ship’s hull is very hard.

体的外表面非常坚硬。

"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."

"稻子经过收割,筛清和去壳以后才出售。"

HPLC method was established for determination of 5,7-dihydroxychromone and eriodictyol of peanut hulls.

建立了测定花生壳中5,7-二羟基色原酮和圣草酚的HPLC方法。

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

由椴木建造的坚实的体上覆盖木板，镂空的舷墙和甲板。

The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.

高速排水型艇如果采用深V型，可望获得良好的耐波性。

In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...

本文利用旋转圆筒尔槽,采用不同的电解质浓度和旋转速度评价了氨基酸镍电解质溶液的性能,并测定了溶液的分散能力。

Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.

橡胶护板覆盖着指挥塔，观察孔及车身机枪孔，但这种设备容易被吹离车内。