Cutty was in hog heaven when he strutted around with the cadet corps.

卡提和男生军训队一起昂首阔步时候得意极了。

Drivers who hog the road leave no room for other cars.

那些占着路面驾驶员一点余地都不留给其他车辆。

She accused her co-star of trying to hog the limelight.

她指责明星企图抢占风头。

He is greedy like a hog.

他像猪一样。

Keep left, you road hog!

靠左边行驶，你这个冒失鬼！

They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well.

他们粉刷了厨房,后来又决心干到底,把其他房间也都修饰一番。

They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and do the other rooms as well.

他们粉刷了厨房，然后决定一鼓作气，把其他房间也刷了。