This flight connects with New York one.

这班飞机在纽约可接上另一班机。

Would passengers please put out cigarettes before the commencement of the flight.

请乘客在飞机起飞前熄灭香烟。

The rocket flight had to be aborted because of difficulties with computer.

因电脑出故障，这次火箭飞只好中辍。

Objective To probe Characteristics and effect of myringorupture in aircrew on flight.

目的探讨飞鼓膜破裂的特点及对航空航天飞的影响。

The pilot felt that the flight had been jinxed.

驾驶觉得那次飞碰到坏运气。

The purser is always ready to help passengers during a flight.

飞时事长通常随时准备帮助旅客。

The ability to do this will be necessary in future flights to distant planets.

"在将来向遥远的星飞的时候,需要这样的能力。"

The steps of the palace rise in easy flights.

宫殿台阶上升的坡度不大。

Are you going by a scheduled flight or by charter.

你是搭班机去呢还是坐包机去呢?

We took a nonstop flight to Los Angeles.

我们乘坐直达班机去了洛杉矶。

The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city.

随着迁往郊外的风,住在城内的中产家庭减少了。

Presumably the bad weather has delayed the flight.

大概恶劣的天气使飞机误点了。

How many kilogrammes of luggage can I carry with me for a flight?

我一次航班可以随身携带多少公斤李?

What visions, what expectations and what presumptions can outsoar that flight?

怎样的洞察力，怎样的期许，怎样的假设能飞越那领空？

Scientists say these unmanned flights can make important and exciting discoveries.

科学家们说这次无驾驶的太空飞能够获得令兴奋的重大发现。

Bats are the only mammals to have wings and to achieve sustained flight.

蝙蝠是唯一的有翅膀且能持续飞的哺乳动物。

This travel firm specializes in charter flights.

这家旅游公司专营包机业。

Flights were delayed on account of the bad weather.

由于天气不好，航班延误了。

The birds rose and dip in their flight.

鸟儿一上一下地飞翔。

Inverted flight is an acrobatic maneuvre of the plane.

倒飞是飞机的一种特技动作。