She was envious of her sister's beauty.

她妒嫉妹妹美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很羡慕姐姐那件时髦新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让我羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

嫉妒目光向安妮投来。

I'm envious of their happiness.

我羡慕他们幸福。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

然而，在场执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛在抱怨他们父母没有赋予他们这种向地主请愿卓越口才。

She was envious of her sister's beauty.

她妒嫉妹妹的美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很羡慕姐姐的那件时髦的新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让我羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

嫉妒的目光向安妮投来。

I'm envious of their happiness.

我羡慕他们的。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

而，在场的执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

She was envious of her sister's beauty.

她妹妹美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很羡慕姐姐那件时髦新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让我羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

目光向安妮投来。

I'm envious of their happiness.

我羡慕他们幸福。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

然而，执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些，仿佛抱怨他们父母没有赋予他们这种向主请愿卓越口才。

She was envious of her sister's beauty.

她妒嫉妹妹的美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很慕姐姐的那件时髦的新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

嫉妒的目光向安妮投。

I'm envious of their happiness.

慕他们的幸福。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

然而，在场的执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

She was envious of her sister's beauty.

她妒嫉妹妹的美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很羡慕姐姐的那件时髦的新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让我羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

嫉妒的目光向安妮投来。

I'm envious of their happiness.

我羡慕他们的幸福。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

然而，在场的执事和农民却对此似乎刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

She was envious of her sister's beauty.

她妒嫉妹妹的美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很羡慕姐姐的那件时髦的新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

嫉妒的目光向安妮投来。

I'm envious of their happiness.

羡慕他们的幸福。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

然而，在场的执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。

She was envious of her sister's beauty.

她嫉妹妹美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很羡慕姐姐那件时髦新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让我羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

嫉光向安妮投来。

I'm envious of their happiness.

我羡慕他们幸福。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

然而，在场执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉，仿佛在抱怨他们父母没有赋予他们这种向地主请愿卓越口才。

She was envious of her sister's beauty.

她妒嫉妹妹美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很羡慕姐姐那件时髦新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让我羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

嫉妒目光向安妮投来。

I'm envious of their happiness.

我羡慕他们幸福。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

然而，在场执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛在抱怨他们父母没有赋予他们这种向地主请愿卓越口才。

She was envious of her sister's beauty.

她妒嫉妹妹的美貌。

She was envious of her sister's new fashionable dress.

她很羡慕姐姐的那件时髦的新衣服。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让我羨慕死了！

Envious glances were cast at Anne.

嫉妒的目光向安妮投来。

I'm envious of their happiness.

我羡慕他们的幸福。

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

，场的执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛抱怨他们的父母没有赋予他们这种向主请愿的卓越口才。