The conspirators took no part in the fighting which ensued.

密谋者没有参加随后发生。

The boiler exploded and a big fire ensued.

"锅炉爆炸,随着而来一场大火。"

I lost my bag in the ensuing chaos.

我在随后混乱中丟包。

If a forest fire cannot be extinguished, devastation is sure to ensue.

如果森林火灾不能被扑灭，灾害一定会随之发生。

Let him seek peace and ensue it!

让他去追求和平并为和平而奔波吧。

Who knows what a bother may ensue from overpopulation?

谁知道人口过剩会带来什么麻烦?

Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.

亚当提出多媒体应用问题，从而引发许多有益讨论。

In the ensuing confusion another eight persons were hurt.

在随后骚动中, 又有八人受伤。

A hand grenade exploded by accident and I got lost in the ensuing confusion.

"一枚手榴弹意外地发生爆炸,接着一片混乱,使我不知所措。"

The trouble ensued from this misunderstanding.

这些麻烦由此误会而产生。

A warm debate ensued.

接着一场热烈辩论。

A heated debate ensued.

接着一场激烈辩论。