In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

这个意义上来说，敦煌百般的文化价值和历史重量是无法估计的。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握的知识就像百那样丰富。用一个字或一话，用几灵敏机智的对答，他就洞穿了对方的要害。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说，敦煌百科全般文化价值和量是无法估计。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握知识就像百科全那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智对答，他就洞穿了对方要害。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说，敦煌百科全书般文化价值和历史重量是无法估计。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智对答，他就洞穿了对方要害。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说，敦煌科全书般文化价值和历史重量是法计。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握知识就像科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智对答，他就洞穿了对方要害。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说，敦煌全书般的文化价值和历史重量是无法估计的。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握的知识就全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智的对答，他就洞穿了对方的要害。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说，敦煌百科全书般文化价值和历史重量是无法估计。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智对答，他就洞穿了对方要害。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义，敦煌科全书般的文化价值和历史重量是无法估计的。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握的知识就像科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智的对答，他就洞穿了对方的要害。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说，敦煌书般的文化价值和历史重法估计的。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握的知识就像书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智的对答，他就洞穿了对方的要害。

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

从这个意义上来说，敦煌百科全书般文化价值和历史重量是无法估计。

He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.

他所掌握知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智对答，他就洞穿了对方要害。