She was chiding her son for not being more dutiful to her.

她在责骂她儿子对她不够孝尽。

She continued to play out her role of dutiful daughter.

她继续克尽她作为女儿职责。

I didn't want to be sucked into the role of dutiful daughter.

我不想被迫个孝顺女儿角色。

When our trainer stopped speaking,there were a few dutiful cheers.

我们教练说完时候,底下是些例行欢乐呼声。