The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.

老板答应提高工人们的工资是对工会提出的要所作的让步。

FBI demands its employees absolute allegiance to this bureau.

联邦调查局要其雇员对该局绝对忠诚。

The government tried to lower the political temperature by agreeing to some of the demands.

政府试图通过答应部份要以使紧张的政治气候降温。

This would prompt stronger-than-projected demand, but also ex-acerbate capacity constraints.

这将会鼓励比预测的更强劲的需，但也会恶化产约束。

They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.

他们向首相挑战,要进行公民投票。

The knives are out for the chancellor. People are demanding his resignation.

要对这位大臣兴师问罪了，人们要他辞职。

Defendant respectfully demand trial by jury of all issues so triable.

被告恳请陪审团参与所有审判问题审理。

These saboteurs threatened to blow up the factory if their demands were not met.

怠工者们威胁说，他们的要如果得不到满足，他们就要炸掉工厂。

I demand some satisfaction for that loss.

为那项损失我要一些补偿。

Kempt, on the left wing, demanded reinforcements.

左翼的兰伯特请援。

They demanded the restoration of all their lost lands.

他们要归还所有失去的土地。

Many more firms are participating in the growth of demand on the world markets.

更多的公司分担了世界市场需的增长。

Most of them persist in setting strict demands on themselves.

他们大多数人坚持严格要自己。

The salesman is still persisting with his demands.

那店员仍在坚持他的要。

Seventy men at the factory were redundant because of falling demand for our products.

由于对我们产品需的减少, 工厂里有70人被辞退了。

Demand for the product has reached saturation point.

对这一产品的需已达到饱和点。

The publication comes as the answer to an acute demand.

这一出版物是为满足急需而出版的。

Rebellious students stubbornly demanded that the CIA be prevented from recruiting on campus.

反抗的学生们坚决要不准中央情报局在学校里招募人员。

Demand for personal computers has risen sharply.

对个人电脑的需急剧增长。

The novels of Scott are much in demand nowadays.

斯科特的小说目前十分畅销。