Researchers cannot correlate the two sets of figures.

研究者们看不出这两组数字有什么联系。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的结果与以往试验的结果毫不相干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心与高尿酸血症以及血液循环炎症的恶化值有关。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径与圆周有相互关系。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少与MCH（红细胞平均血红蛋白）降低有关。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试的历史知识和地理知识联系起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

研究人员发现很难使这两组数字互相关连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速与所引起事故的严重程度密切相关。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

摘要防火林带的防火性能与阻风性能密切相关。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者的下颌垂直向生长和颏点垂直向移位增加。上颌与下颌磨牙的垂直向或向移动与下颌旋转及颏点的水平向移位无关。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

研究结果显示，慢性丙肝病人，TH1细胞活素表达显著并与肝免疫病理机制相关。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目的分析肾嫌色细胞癌超声特点及病理基础,以提高对本病的认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的高低主要与厚壁组织层的厚度及它占种皮全厚的比例有关，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都与有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病人运动迟缓及颤抖症状的评价与医生的评分比较后，初步发现，两者相关性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在不同河段中所淘选出的冈底斯锆石皆显示了不同的铪同位素特徵，表示沉积物的物源比例主要受控于邻近区域的岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟结果表明该滤波器对于相关噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟的情况，有很强的抑制效果。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5与嗜酸性粒细胞的成熟和分化密切相关, 是过敏性炎症发生过程中的关键细胞因子。

Researchers cannot correlate the two sets of figures.

研究者们看不出这两组数字有什么联。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验结果与以往试验结果毫不相干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心脏衰竭与高尿酸血症以血液循环炎症恶化值有关。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆直径与圆周有相互关。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少与MCH（红细胞平均血红蛋白）降低有关。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试着把你历史知识和地理知识联起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

研究人员发现很难使这两组数字互相关连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速与所引起事故严重程度密切相关。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

摘要防火林带防火性能与阻风性能密切相关。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者下颌垂直向生长和点垂直向移位增加。上颌与下颌磨牙垂直向或向移动与下颌旋点水平向移位无关。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

研究结果显示，慢性丙肝病人，TH1细胞活素表达显著并与肝免疫病理机制相关。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目分析肾嫌色细胞癌超声特点病理基础,以提高对本病认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率高低主要与厚壁组织层厚度它占种皮全厚比例有关，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都与有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病人运动迟缓颤抖症状评价与医生评分比较后，初步发现，两者相关性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在不同河段中所淘选出冈底斯锆石皆显示了不同铪同位素特徵，表示沉积物物源比例主要受控于邻区域岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟结果表明该滤波器对于相关噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟情况，有很强抑制效果。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5与嗜酸性粒细胞成熟和分化密切相关, 是过敏性炎症发生过程中关键细胞因子。

Researchers cannot correlate the two sets of figures.

研究者们不出这两组数字有什么联系。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的结果与以往试验的结果毫不干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心脏衰竭与高尿酸血症以及血液循环炎症的恶化值有。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径与圆周有互系。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少与MCH（红细胞平均血红蛋白）降低有。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试着把你的历史知识和地理知识联系起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

研究人员发现很难使这两组数字互连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速与所引起事故的严重程度密。

These figures seem to correlate.

这些数字来是的。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

摘要防火林带的防火性能与阻风性能密。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者的下颌垂直向生长和颏点垂直向移位增加。上颌与下颌磨牙的垂直向或向移动与下颌旋转及颏点的水平向移位无。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

研究结果显示，慢性丙肝病人，TH1细胞活素表达显著并与肝免疫病理机制。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目的分析肾嫌色细胞癌超声特点及病理基础,以提高对本病的认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的高低主要与厚壁组织层的厚度及它占种皮全厚的比例有，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都与有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病人运动迟缓及颤抖症状的评价与医生的评分比较后，初步发现，两者性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在不同河段中所淘选出的冈底斯锆石皆显示了不同的铪同位素特徵，表示沉积物的物源比例主要受控于邻近区域的岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟结果表明该滤波器对于噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟的情况，有很强的抑制效果。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5与嗜酸性粒细胞的成熟和分化密, 是过敏性炎症发生过程中的键细胞因子。

Researchers cannot correlate the two sets of figures.

研究者们看不出这两组数字有什么联系。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的结果以往试验的结果毫不相干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心脏衰竭高尿酸血症以及血液循环炎症的恶化值有关。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径圆周有相互关系。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少MCH（红细胞平均血红蛋白）降低有关。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试着把你的历史知识和地理知识联系起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

研究人员发现很难使这两组数字互相关连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速所引起事故的严重切相关。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

摘要防火林带的防火性能阻风性能切相关。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者的下颌垂直向生长和颏点垂直向移位增加。上颌下颌磨牙的垂直向或向移动下颌旋转及颏点的水平向移位无关。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

研究结果显示，慢性丙肝病人，TH1细胞活素表达显著并肝免疫病理机制相关。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目的分析肾嫌色细胞癌超声特点及病理基础,以提高对本病的认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的高低主要厚壁组织层的厚及它占种皮全厚的比例有关，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病人运动迟缓及颤抖症状的评价医生的评分比较后，初步发现，两者相关性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在不同河段中所淘选出的冈底斯锆石皆显示了不同的铪同位素特徵，表示沉积物的物源比例主要受控于邻近区域的岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟结果表明该滤波器对于相关噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟的情况，有很强的抑制效果。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5嗜酸性粒细胞的成熟和分化切相关, 是过敏性炎症发生过中的关键细胞因子。

Researchers cannot correlate the two sets of figures.

研究者出这两组数字有什么联系。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的结果与以往试验的结果毫相干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心脏衰竭与高尿酸血症以及血液循环炎症的恶化值有关。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径与圆周有相互关系。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少与MCH（红细胞平血红蛋白）降低有关。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试着把你的历史知识和地理知识联系起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

研究人员发现很难使这两组数字互相关连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平与所引起事故的严重程度密切相关。

These figures seem to correlate.

这些数字来是相关的。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

摘要防火林带的防火性能与阻风性能密切相关。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者的下颌垂直向生长和颏点垂直向移位增加。上颌与下颌磨牙的垂直向或向移动与下颌旋转及颏点的水平向移位无关。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

研究结果显示，慢性丙肝病人，TH1细胞活素表达显著并与肝免疫病理机制相关。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目的分析肾嫌色细胞癌超声特点及病理基础,以提高对本病的认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的高低主要与厚壁组织层的厚度及它占种皮全厚的比例有关，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都与有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病人运动迟缓及颤抖症状的评价与医生的评分比较后，初步发现，两者相关性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在同河段中所淘选出的冈底斯锆石皆显示了同的铪同位素特徵，表示沉积物的物源比例主要受控于邻近区域的岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟结果表明该滤波器对于相关噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟的情况，有很强的抑制效果。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5与嗜酸性粒细胞的成熟和分化密切相关, 是过敏性炎症发生过程中的关键细胞因子。

Researchers cannot correlate the two sets of figures.

者们看不出这两组数字有什么联系。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的以往试验的毫不相干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心脏衰竭高尿酸血症以及血液循环炎症的恶化值有关。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径圆周有相互关系。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少MCH（红细胞平均血红蛋白）降低有关。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试着把你的历史知识和地理知识联系起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

员发现很难使这两组数字互相关连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速所引起事故的严重程度密切相关。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

摘要防火林带的防火性能阻风性能密切相关。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者的下颌垂直向生长和颏点垂直向移位增加。上颌下颌磨牙的垂直向或向移动下颌旋转及颏点的水平向移位无关。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

显示，慢性丙肝病，TH1细胞活素表达显著并肝免疫病理机制相关。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目的分析肾嫌色细胞癌超声特点及病理基础,以提高对本病的认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的高低主要厚壁组织层的厚度及它占种皮全厚的比例有关，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病运动迟缓及颤抖症状的评价医生的评分比较后，初步发现，两者相关性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在不同河段中所淘选出的冈底斯锆石皆显示了不同的铪同位素特徵，表示沉积物的物源比例主要受控于邻近区域的岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟表明该滤波器对于相关噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟的情况，有很强的抑制效。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5嗜酸性粒细胞的成熟和分化密切相关, 是过敏性炎症发生过程中的关键细胞因子。

Researchers cannot correlate the two sets of figures.

研究者们看不出这两组数字有什么联系。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次验的结果以往验的结果毫不相干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心脏衰竭酸血症以及血液循环炎症的恶化值有。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径圆周有相互系。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少MCH（红细胞平均血红蛋白）降低有。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

着把你的历史知识和地理知识联系起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

研究人员发现很难使这两组数字互相连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速所引起事故的严重程度密切相。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相的。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

摘要防火林带的防火性能阻风性能密切相。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者的下颌垂直向生长和颏点垂直向移位增加。上颌下颌磨牙的垂直向或向移动下颌旋转及颏点的水平向移位无。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

研究结果显示，慢性丙肝病人，TH1细胞活素表达显著并肝免疫病理机制相。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目的分析肾嫌色细胞癌超声特点及病理基础,以提对本病的认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的低主要厚壁组织层的厚度及它占种皮全厚的比例有，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病人运动迟缓及颤抖症状的评价医生的评分比较后，初步发现，两者相性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在不同河段中所淘选出的冈底斯锆石皆显示了不同的铪同位素特徵，表示沉积物的物源比例主要受控于邻近区域的岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟结果表明该滤波器对于相噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟的情况，有很强的抑制效果。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5嗜酸性粒细胞的成熟和分化密切相, 是过敏性炎症发生过程中的键细胞因子。

Researchers cannot correlate the two sets of figures.

研究者们看不出这两组数字有什么联系。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的结果与以往试验的结果毫不相干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心脏衰竭与高尿酸血症以及血液循环炎症的恶化值有关。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径与圆周有相互关系。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少与MCH（红细胞平均血红蛋白）降低有关。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试着把你的历史知识和地理知识联系起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

研究人员发现很难使这两组数字互相关连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速与所引起事故的严重程度密切相关。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

火林带的火性能与阻风性能密切相关。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者的下颌垂直向生和颏点垂直向移位增加。上颌与下颌磨牙的垂直向或向移动与下颌旋转及颏点的水平向移位无关。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

研究结果显示，慢性丙肝病人，TH1细胞活素表达显著并与肝免疫病理机制相关。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目的分析肾嫌色细胞癌超声特点及病理基础,以提高对本病的认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的高低主与厚壁组织层的厚度及它占种皮全厚的比例有关，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都与有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病人运动迟缓及颤抖症状的评价与医生的评分比较后，初步发现，两者相关性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在不同河段中所淘选出的冈底斯锆石皆显示了不同的铪同位素特徵，表示沉积物的物源比例主受控于邻近区域的岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟结果表明该滤波器对于相关噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟的情况，有很强的抑制效果。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5与嗜酸性粒细胞的成熟和分化密切相关, 是过敏性炎症发生过程中的关键细胞因子。

Researchers cannot correlate the two sets of figures.

者们看不出这两组数字有什么联系。

The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.

这次试验的结果与以往试验的结果毫不相干。

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

慢性心脏衰竭与高尿酸血症以及血液循环炎症的恶化值有。

The diameter and the circumference of a circle correlate.

圆的直径与圆周有相互系。

Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).

这里血红蛋白过少与MCH（红细胞平均血红蛋白）降低有。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试着把你的历史知识和地理知识联系起来。

Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.

人员发现很难使这两组数字互相连。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速与所引起事故的严重程度密切相。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相的。

The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.

摘要防火林带的防火性能与阻风性能密切相。

Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.

畸形患者的下颌垂直向生长和颏点垂直向移位增加。上颌与下颌磨牙的垂直向或向移动与下颌旋转及颏点的水平向移位无。

Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.

结果显示，慢性丙肝病人，TH1细胞活素表达显著并与肝免疫病理机制相。

Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.

目的分析肾嫌色细胞癌超声特点及病理基础,以提高对本病的认识。

Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.

萝卜种子发芽率的高低主要与厚壁组织层的厚度及它占种皮全厚的比例有，且成反比。

Dr.Agricola's group reports in the October issue of Heart that all of the ariables correlated significantly with the effectie regurgitant orifice.

Agricola小组在10月份杂志《heart》指出，所有测量变量都与有效二尖瓣返流口大小成比例。

Early findings, comparing the results of the deice with clinician scores for the symptoms of tremor and bradykinesia, were well correlated.

该设备对病人运动迟缓及颤抖症状的评价与医生的评分比较后，初步发现，两者相性良好。

Moreover, in each part of the River, these Gangdese-derived zircons show characteristic eHf(T) values that could be correlated to the neighboring batholithic values.

此外，在不同河段中所淘选出的冈底斯锆石皆显示了不同的铪同位素特徵，表示沉积物的物源比例主要受控于邻近区域的岩体。

Numerical simulation studies indicate that the adaptive filter is a powerful noise suppresser for correlated interferences, especially for those with amplitude changing and time delay.

数值模拟结果表明该滤波器对于相噪声，尤其是有幅值变化和时间延迟的情况，有很强的抑制效果。

The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.

IL-5与嗜酸性粒细胞的成熟和分化密切相, 是过敏性炎症发生过程中的键细胞因子。