The conservatives are keen to maintain the status quo.

保守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他们是保守派, 反对改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他的极左观点使得他在极端保守党人眼中成了魔的化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会的保守派当权时期，普兰提在尽力显得倾向右派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守的官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量的守恒性和能质的不守恒性,即同时遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙保守派进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们在食物上非常保守,他们非常不愿意尝任何特殊的东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在新保派总统任命的保守大法官的带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国人对共和党管钱不放心部分是因为一些保守党人被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当保守的结果，这是不必要的。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况时，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于保守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义的外衣而换上宗教保守主义的外衣，不过是换了箝制言论自由的外观，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤保守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求的患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫的卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他的穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名的作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

守热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他们是守, 反对改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他的极左观点使得他在极端守党人眼中成了魔的化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会的守当权时期，普兰提正在尽力显得倾向右。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个守的官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量的守恒性和能质的不守恒性,即同时遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙守正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们在食物上非常守,他们非常不愿意尝任何特殊的东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在总统任命的守大法官的带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国人对共和党管钱不放心部分是因为一些守党人被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之前使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当守的结果，这是不必要的。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况时，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义的外衣而换上宗教守主义的外衣，不过是换了箝制言论自由的外观，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求的患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫的卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他的穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名的作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他守派, 反对改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他的极左观点使得他在极端守党人眼中成了魔的化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会的守派当权时期，普兰提正在尽力显得派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他一个守的官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量的守恒性和能质的不守恒性,即同时遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙守派正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子在食物上非常守,他非常不愿意尝任何特殊的东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在新派总统任命的守大法官的带领下逐渐于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国人对共和党管钱不放心部分因为一些守党人被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之前使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当守的结果，这不必要的。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况时，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义的外衣而换上宗教守主义的外衣，不过换了箝制言论自由的外观，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求的患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入翼守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫的卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他的穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不一个国际知名的作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

保守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他们是保守派, 反对改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他的极使得他在极端保守党人眼中成了魔的化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会的保守派当权，普兰提正在尽力显得倾向右派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守的官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量的守恒性和能质的不守恒性,即同遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙保守派正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们在食物上非常保守,他们非常不愿意尝任何特殊的东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在新保派总统任命的保守大法官的带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国人对共和党管钱不放心部分是因为一些保守党人被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之前使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当保守的结果，这是不必要的。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于保守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义的外衣而换上宗教保守主义的外衣，不过是换了箝制言论自由的外，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤保守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求的患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫的卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他的穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名的作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

保守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他们是保守派, 反对改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他的极左得他在极端保守党人眼中成了魔的化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会的保守派权期，普兰提正在尽力显得倾向右派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守的官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量的守恒性和能质的不守恒性,即同遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙保守派正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们在食物上非常保守,他们非常不愿意尝任何特殊的东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在新保派总统任命的保守大法官的带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国人对共和党管钱不放心部分是因为一些保守党人被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之前用F检验会破坏这种设计，得到一个相保守的结果，这是不必要的。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况，水弹性会响应特征值略微减小，准静态法结果偏于保守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义的外衣而换上宗教保守主义的外衣，不过是换了箝制言论自由的外，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤保守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求的患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫的卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他的穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名的作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

保守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

政治上, 他们是保守派, 革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他的极左观点使得他极端保守党人眼中成了魔的化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

热衷开茶话会的保守派当权时期，普兰提正显得倾向右派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守的官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量的守恒性和能质的不守恒性,即同时遵循热学第一定律、热学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙保守派正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们食物上非常保守,他们非常不愿意尝任何特殊的东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则新保派总统任命的保守大法官的带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国人共和党管钱不放心部分是因为一些保守党人被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

此之前使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当保守的结果，这是不必要的。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

高海况时，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于保守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义的外衣而换上宗教保守主义的外衣，不过是换了箝制言论自由的外观，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤保守手术可以明显地善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求的患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它纳粹统治抵制乏。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫的卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他的穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名的作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

保守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他们是保守派, 反对改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他极左观点使得他在极端保守党人眼中成了魔化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会保守派当权时期，普兰提正在尽力显得倾向右派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量守恒性和能质不守恒性,即同时遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙保守派正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们在食物上非常保守,他们非常不愿意尝任何特殊东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在新保派总统任命保守大法带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国人对共和党管钱不放心部分是因为一些保守党人被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之前使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当保守结果，这是不必要。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况时，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于保守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主外衣而换上宗教保守主外衣，不过是换了箝制言论自由外观，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤保守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

保守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他们是保守派, 反对改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他极左观点使得他在极端保守党眼中成了魔化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会保守派当权时期，普兰提正在尽力显得倾向右派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量守恒性和能质不守恒性,即同时遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西保守派正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们在食物上非常保守,他们非常不愿意尝任何特殊东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在新保派总统任命保守大法官带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国对共和党管钱不放心部分是因为一些保守党被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之前使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当保守结果，这是不必要。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况时，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于保守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义外衣而换上宗保守主义外衣，不过是换了箝制言论自由外观，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤保守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

保守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他们是保守派, 反改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他的极左观点使得他在极端保守党眼中成了魔的化身。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会的保守派当权期，普兰提正在尽力显得倾向右派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守的官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量的守恒性和能质的守恒性,即同遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙保守派正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们在食物上非常保守,他们非常愿意尝任何特殊的东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在新保派总统任命的保守大法官的带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国和党管钱放心部分是因为一些保守党被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之前使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当保守的结果，这是必要的。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于保守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义的外衣而换上宗教保守主义的外衣，过是换了箝制言论自由的外观，并能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤保守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求的患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫的卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他的穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而是一个国际知名的作家。

The conservatives are keen to maintain the status quo.

保守派热中于维持现状。

Politically, they belonged to the conservative party and opposed reform.

在政治上, 他们是保守派, 反对改革。

His strong left-wing views make him the devil incarnate to more extreme Conservatives.

他极左观点使得他在极端保守党人眼中。

In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.

在热衷开茶话会保守派当权时期，普兰提正在尽力显得倾向右派。

He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.

他是一个保守官僚, 他准会循规蹈矩地办事。

Energy has amphimorphic porperties:conservative property of quantity and no conservative property of quality.

能量具有量守恒性和能质不守恒性,即同时遵循热力学第一定律、热力学第二定律。

Spain's conservatives are inching ahead.

西班牙保守派正慢慢前进。

Children are very conservative where food is concerned,they are very loath to try anything out of the ordinary.

孩子们在食物上非常保守,他们非常不愿意尝任何特殊东西。

Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President.

司法权则在新保派总统任命保守大法官带领下逐渐倾向于回归。

Americans stopped trusting Republicans with their money in part because some conservatives were caught trousering bribes or peddling influence.

美国人对共和党管钱不放心部分是因为一些保守党人被查出收受贿赂和滥用。

Preceding them with an omnibus F test in a stagewise testing procedure defeats this design, making it unnecessarily conservative .

在此之前使用F检验会破坏这种设计，得到一个相当保守结果，这是不必要。

In the higher sea states, most characteristic values are reduced slightly due to the hydroelasticity and the quais-static results are a little bit conservative.

在高海况时，水弹性会使响应特征值略微减小，准静态法结果偏于保守。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义外衣而换上宗教保守主义外衣，不过是换箝制言论自由外观，并不能促进言论自由。

Conclusions The conservative surgery for adenomyoma can reduce symptom and raise pregnancy rate significantly, it can be accepted by young women who want to preserve their reproductive capacity.

结论子宫肌腺瘤保守手术可以明显地改善症状、增加妊娠几率，故能够被年轻、有生育要求患者所接受。

At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.

最后又因普鲁士君主制度毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。