Your compliance with his request pleased your father.

你父亲因你听从他的要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人守法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他的愿望而放弃自己的主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确所有授权的产品制造商符合TCCC的社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物的船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放的规定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

你父亲因你听从他的要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人守法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他的愿望而放弃自己的主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产品制造商TCCC的社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物的船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放的规定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

你父亲因你听他要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人守法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺他愿望而放弃自己。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权产品制造商符合TCCC社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放规定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

你父亲因你听从他的要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人守法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他的愿望而放弃自己的主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产品制造商符TCCC的社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物的船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放的定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

你父亲因你听从他要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人守法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他愿望而放弃主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权产品制造商符合TCCC社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放规定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

父亲因听从他的要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他的愿望而放弃自己的主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产品制造商符合TCCC的社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物的船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放的规定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

父亲因他的要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人守法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺他的愿望而放弃自己的主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产品制造商符合TCCC的社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物的船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按国家有关船舶污水排放的规定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

你父亲因你听他的要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺他的愿望而放弃自己的主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产品制造商符合TCCC的社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械扩张，检测胃容受、胃内压及顺应。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀货物的船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放的规定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

你父亲因你听从他的要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他的愿望而放弃自己的主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产品制造商符合TCCC的任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物的船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放的规定进行，并如实地记入航海日志。

Your compliance with his request pleased your father.

你父亲因你听从他的要求而感到高兴。

Compliance with the law is expected in the state.

该州要求人人守法。

She gave up the idea in compliance with his desire.

她顺从他的愿望而放弃自己的主意。

WWL will make certain that the authorized Merchandise Manufacturers meet TCCC's social compliance requirements.

全球认证部WWL将确保所有授权的产品制造商符合TCCC的社会责任要求。

He was terrified into compliance.

他被吓唬得屈服了。

On the second day, accommodation, intragastric pressure and gastric compliance using an electronic barostat were measured by mechanical distension.

第二天采用电子恒压器对受试者进行胃底机械性扩张，检测胃容受性、胃内压及顺应性。

The discharge of hold-washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook.

载运有毒、含腐蚀性货物的船舶，排放洗仓水和其他残余物，必须按照国家有关船舶污水排放的规定进行，并如实地记入航海日志。