The people of Africa have successfully fought against colonial rule.

非洲人民成功地反抗了民统治。

The natives were unwilling to be bent by colonial power.

土著居民不愿受民势力摆布。

The Latin American and African people have successfully fought against colonial rule.

拉丁美洲和非洲人民成功地进行了反对民统治。

Ned Kelly is Australia's most famous bushranger and, to many, a folk hero who defied colonial authorities.

奈德・凯利是澳大利亚最著名山贼了，而且许多人把他看成一个抵抗民当局民间英雄。

British colonial rule.

英民统治。

The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.

在勋爵故居，重建一个新辉煌，野花大厅重现了民时代伟大风格。

And the mission to civilise that was the colonial kind of project is now a mission to civilise France's own population.

文明化工程在过去本是民性质工程，可现在它却成了教化法自己人口工程。

By Moner-war, they makes an invisible new colonial rob, in order to divert their own expense in financial crisis onto us.

通过货币争，他们进行着看不见新民掠夺。目是让中人民为美乃至整个西方进来金融危机买单。

Public general hospital originated in the almshouse infirmaries established as early as colonial times by local governments to care for the poor.

公立医院源自民地时期政府为了救济穷人而建立救济院中医务所。