The country is teetering on the brink of civil war.

这个国家正处在内战的边缘。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

国家被内战分裂为两个严阵以待的政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧领域的离心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

内战的可怕阴影再一次笼罩这个国家。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座纪碑是献给所有在国内战争中牺牲的人的。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

内战爆发后，中央权威渐被削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

在内战和革命中，主要的任务就是如何因势利导这些巨大的激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离内战战场将近一千英里的华南地区，米价在几天内从每担一千八百万元涨到三千六百万元。

The country is teetering on the brink of civil war.

这个国家正处在内战的边缘。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

国家内战分裂为两个严阵以待的政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战经济领域的离心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

内战的可怕阴影再一次笼罩这个国家。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座纪碑是献给所有在国内战争中牺牲的人的。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

内战爆发后，中央权威已经削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

在内战和革命中，主要的任务就是如何因势利导这些巨大的激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离内战战场将近一千英里的华南地区，米价在几天内从每担一千八百万元涨到三千六百万元。

The country is teetering on the brink of civil war.

国家正处战的边缘。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

国家被战分裂为两严阵以待的政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧了经济领域的心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

战的可怕阴影再一次笼罩国家。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

座纪碑是献给所有国战争中牺牲的人的。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

战爆发后，中央权威已经逐渐被削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

战和革命中，主要的任务就是如何因势利导些巨大的激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

战战场将近一千英里的华南地区，米价几天从每担一千八百万元涨到三千六百万元。

The country is teetering on the brink of civil war.

这个国家正处在内战边缘。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

国家被内战分裂为两个严阵以待政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧了经济领域离心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

内战可怕阴影再一次笼罩这个国家。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座纪碑是献给所有在国内战争中牺牲人。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

内战爆发后，中央权威已经逐渐被削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

在内战和革命中，主要任务就是如何因势利导这些巨大激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离内战战场将近一千英南地区，米价在几天内从每担一千八百万元涨到三千六百万元。

The country is teetering on the brink of civil war.

这个家正处在内战的。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

家被内战分裂为两个严阵以待的政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧了经济领域的离心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

内战的可怕阴影再一次笼罩这个家。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座纪碑是献给所有在内战争中牺牲的人的。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

内战爆发后，中央权威已经逐渐被削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

在内战和革命中，主要的任务就是如何导这些巨大的激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离内战战场将近一千英里的华南地区，米价在几天内从每担一千八百万元涨到三千六百万元。

The country is teetering on the brink of civil war.

个国家正处在边缘。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

国家被分裂为两个严阵以待政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內加剧了经济领域离心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

可怕阴影再一次笼罩个国家。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

座纪碑是献给所有在国争中牺牲人。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

爆发后，中央权威已经逐渐被削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

在和革命中，主要任务就是如何因势利巨大激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离场将近一千英里华南地区，米价在几天从每担一千八百万元涨到三千六百万元。

The country is teetering on the brink of civil war.

这个国家正处在内战的边缘。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

国家被内战分裂为两个严阵以待的政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧领域的离心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

内战的可怕阴影再一次笼罩这个国家。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座纪碑是献给所有在国内战争中牺牲的人的。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

内战爆发后，中央权威渐被削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

在内战和革命中，主要的任务就是如何因势利导这些巨大的激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离内战战场将近一千英里的华南地区，米价在几天内从每担一千八百万元涨到三千六百万元。

The country is teetering on the brink of civil war.

这个国正处在战的边缘。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

国战分裂为两个严阵以待的政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧了经济领域的离心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

战的可怕阴影再一次笼罩这个国。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座纪碑献给所有在国战争中牺牲的人的。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

战爆发后，中央权威已经逐渐削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

在战和革命中，主要的任务就因势利导这些巨大的激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离战战场将近一千英里的华南地区，米价在几天从每担一千八百万元涨到三千六百万元。

The country is teetering on the brink of civil war.

这国家正处在内战边缘。

The country was sundered by civil war into two embattled states.

国家被内战分裂严阵以待政府。

The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.

內战加剧了经济领域离心倾向。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

内战可怕阴影再一次笼罩这国家。

This pillar is a monument to all those who died in the civil war.

这座纪碑是献给所有在国内战争中牺牲人。

Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.

内战爆发后，中央权威已经逐渐被削弱。

Primarily it was the task of the civil war and the revolution to canalize these tremendous emotions.

在内战和革命中，任务就是如何因势利导这些巨大激情。

In South China, nearly a thousand miles from the civil war areas, rice rose from eighteen million dollars to thirty-six million dollars a picul within a few days.

在离内战战场将近一千英里华南地区，米价在几天内从每担一千八百万元涨到三千六百万元。