He's not altogether sure what to do.

他全然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

我要100张。

His action was not altogether disinterested.

他的行动并不完全公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人们并不完全满意。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 次尝试失败了。

Taken altogether, this TV play was successful.

总的看来, 部电视剧是成功的。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公汽车上有18个人。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能完全肯定我会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫人似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

我彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖完全是靠自己的努力。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

Altogether, our achievements are very great.

总而言之，我们的成绩是很大的。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

我并不完全同意你的看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声完全停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问地，张来自2000年3月在巴登巴登的现场录音的唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有的教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再用圣餐杯，而其他些教堂则完全停止供应集体圣餐酒了。

He's not altogether sure what to do.

他全然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

我一共要100张。

His action was not altogether disinterested.

他行动并不完全公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人们并不完全满意。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 次尝试失败了。

Taken altogether, this TV play was successful.

总看来, 部电视剧是成功。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个人。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能完全肯定我会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫人似乎被她工作和母亲责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

我彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖完全是靠自己努力。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑抑制功能，也兼具了灭效果，因此「抗」是抵挡病最终效益。

Altogether, our achievements are very great.

总而言之，我们成绩是很大。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

我并不完全同意你看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声完全停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作《根据古老爱尔兰曲调而作摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结旋律和欢快多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问地，张来自2000年3月在巴登巴登现场录音唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教堂则完全停止供应集体圣餐酒了。

He's not altogether sure what to do.

他全然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

一共想要100张。

His action was not altogether disinterested.

他的行动并不完全公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人并不完全满意。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 次尝试失败了。

Taken altogether, this TV play was successful.

总的看来, 部电视剧是成功的。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个人。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

不能完全肯定会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫人似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖完全是靠自己的努力。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

Altogether, our achievements are very great.

总而言，的成绩是很大的。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

并不完全同意你的看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声完全停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问地，张来自2000年3月在巴登巴登的现场录音的唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有的教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教堂则完全停止供应集体圣餐酒了。

He's not altogether sure what to do.

他全然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

我一共想要100张。

His action was not altogether disinterested.

他的行动并不全公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人们并不全满意。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 次尝试失败了。

Taken altogether, this TV play was successful.

总的看来, 电视剧是成功的。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个人。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能全肯定我会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫人似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

我彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖全是靠自己的努力。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌果，因此「抗菌」是抵挡病菌的益。

Altogether, our achievements are very great.

总而言之，我们的成绩是很大的。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

我并不全同意你的看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声全停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问，张来自2000年3月在巴登巴登的现场录音的唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有的教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教堂则全停止供应集体圣餐酒了。

He's not altogether sure what to do.

他全然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

我一共想要100张。

His action was not altogether disinterested.

他的行动并不完全公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

并不完全满意。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 次尝试失败了。

Taken altogether, this TV play was successful.

总的看来, 视剧是成功的。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能完全肯定我会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

我彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖完全是靠自己的努力。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

Altogether, our achievements are very great.

总而言之，我的成绩是很大的。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

我并不完全同意你的看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声完全停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问地，张来自2000年3月在巴登巴登的现场录音的唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有的教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教堂则完全停止供应集体圣餐酒了。

He's not altogether sure what to do.

他然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

我一共想要100张。

His action was not altogether disinterested.

他的行动并不公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人们并不满意。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 次尝试失败了。

Taken altogether, this TV play was successful.

总的看来, 部电视剧是成功的。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个人。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能肯定我会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫人似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

我彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖是靠自己的。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

Altogether, our achievements are very great.

总而言之，我们的成绩是很大的。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

我并不同意你的看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问，张来自2000年3月在巴登巴登的现场录音的唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有的教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而他一些教堂则停止供应集体圣餐酒了。

He's not altogether sure what to do.

他全然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

我一共想要100张。

His action was not altogether disinterested.

他的行动并不完全公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人们并不完全满意。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 次尝试失败了。

Taken altogether, this TV play was successful.

总的看来, 部电视剧是成功的。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个人。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能完全肯定我会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫人似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

我彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖完全是靠自己的努力。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑的抑制功能，也兼具了灭的杀，因此「抗」是抵挡病的最终益。

Altogether, our achievements are very great.

总而言之，我们的成绩是很大的。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

我并不完全同意你的看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声完全停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问地，张来自2000年3月在巴登巴登的现场录音的唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有的教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教堂则完全停止供应集体圣餐酒了。

He's not altogether sure what to do.

他全然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

我一共想要100张。

His action was not altogether disinterested.

他的行动并不完全公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人们并不完全满。

Taken altogether, the attempt was a failure.

来说, 次尝了。

Taken altogether, this TV play was successful.

的看来, 部电视剧是成功的。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个人。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能完全肯定我会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫人似乎被她的工作和母亲的责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

我彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖完全是靠自己的努力。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑菌的抑制功能，也兼具了灭菌的杀菌效果，因此「抗菌」是抵挡病菌的最终效益。

Altogether, our achievements are very great.

而言之，我们的成绩是很大的。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

我并不完全同你的看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声完全停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作的《根据古老爱尔兰曲调而作的摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结的旋律和欢快的多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问地，张来自2000年3月在巴登巴登的现场录音的唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有的教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教堂则完全停止供应集圣餐酒了。

He's not altogether sure what to do.

他全然不知该怎么做。

I'd like to have 100 sheets altogether.

我一共要100张。

His action was not altogether disinterested.

他行动并不完全公正。

The visitors felt not altogether satisfied.

客人们并不完全满意。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 次尝试失败了。

Taken altogether, this TV play was successful.

总看来, 部电视剧是成功。

Altogether there were 18 people in the bus.

在公共汽车上一共有18个人。

I'm not altogether sure that I'd trust him.

我不能完全肯定我会信任他。

Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.

彻里夫人似乎被她工作和母亲责任累坏了。

I stopped seeing her altogether.

我彻底不再看她。

It was altogether owing it to himself that James won the prize.

詹姆斯获奖完全是靠自己努力。

It includes the abilities of bacteriostasis and degerm, altogether, Antibiotic is the ultimate way.

其实包含了抑抑制功能，也兼具了灭效果，因此「抗」是抵挡病最终效益。

Altogether, our achievements are very great.

总而言之，我们成绩是很大。

Wickedness does not go altogether unrequited.

[谚]恶有恶报。

I don't altogether agree with you.

我并不完全同意你看法。

The noise has altogether stopped.

吵闹声完全停止了。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作《根据古老爱尔兰曲调而作摇篮曲》则更加尖锐，以乖僻纠结旋律和欢快多调性变化来表现。

Make no mistake, this disc, which derives from a recital given at the Kurhaus, Baden-Baden, in March 2000, is altogether outstanding.

毫无疑问地，张来自2000年3月在巴登巴登现场录音唱片非常杰出。

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

报纸上说，有教堂已经开始允许用面包蘸圣餐酒，不再共用圣餐杯，而其他一些教堂则完全停止供应集体圣餐酒了。