An affirmative resolution of both Houses of Parliament is needed.

需要一个两院均持赞同意见的决议。

He replied in the affirmative to my question.

就我的问题他给予了肯定的答。

We are expecting an affirmative answer.

我们盼望得到肯定的答复。

Will the adjective this time be grudging or admiring, cynical or affirmative, upwardly mythopoeic or downwardly Mammonite?

这这个形容词表达勉强还崇敬？讽刺还肯定？

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

强有力的答“不”像锤击声那样短暂、有力、干脆，这就帝国主义横行霸道的不幸日子里该从我们口中愤怒地喷发而出，用以挽救我们民族尊严的词。