We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边道行走时, 我们每行一步都必须心。

The workmen were cementing the sidewalk.

工人们在人行道上浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

心结冰的人行道！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到人行道的裂缝上。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在人行道上划出方格，做“跳房子”的游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这人行道凹凸不平——走路时请心。

Don't spit on the sidewalk.

别在人行道上吐。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

和吉利与其他一些孩沿着便道跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五大人行道上污雪成浆，空气阴冷潮湿，走这一段够累的。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，人行道上无视别人的目光尽情地嬉闹着—仿佛世上只有我们两个人,充满着不可思议和快乐.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边道行, 我们每行一步都必须心。

The workmen were cementing the sidewalk.

工人们在人行道上浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

心结冰的人行道！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到人行道的裂缝上。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在人行道上划出方格，做“跳房子”的游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这人行道凹凸不平——路请心。

Don't spit on the sidewalk.

别在人行道上吐痰。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

歌塔和吉利与其他一些孩沿着便道跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五大街人行道上污雪成浆，空气阴冷潮湿，这一段够累的。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，人行道上无视别人的目光尽情地嬉闹着—仿佛世上只有我们两个人,充满着不可思议和快乐.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边行走时, 我们每行一步都必须心。

The workmen were cementing the sidewalk.

工人们在人行浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

心结冰的人行！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到人行的裂缝。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在人行划出方格，做“跳房子”的游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这人行凹凸不平——走路时请心。

Don't spit on the sidewalk.

别在人行痰。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

歌塔和吉利与其他一些孩沿着便跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五人行污雪成浆，空气阴冷潮湿，走这一段够累的。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，人行无视别人的目光尽情地嬉闹着—仿佛世只有我们两个人,充满着不可思议和快乐.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑边道行走时, 我们每行一步都必须心。

The workmen were cementing the sidewalk.

工人们在人行道上浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

心结冰人行道！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到人行道裂缝上。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在人行道上划出方格，做“跳房子”游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这人行道凹——走路时请心。

Don't spit on the sidewalk.

别在人行道上吐痰。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

歌塔和吉利与其他一些孩沿着便道跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五大街人行道上污雪浆，空气阴冷潮湿，走这一段够累。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，人行道上无视别人目光尽情地嬉闹着—仿佛世上只有我们两个人,充满着可思议和快乐.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边走时, 我们每一步都必。

The workmen were cementing the sidewalk.

工们在上浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

结冰的！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到的裂缝上。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在上划出方格，做“跳房子”的游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这凹凸不平——走路时请。

Don't spit on the sidewalk.

别在上吐痰。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

歌塔和吉利与其他一些孩沿着便跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五大街上污雪成浆，空气阴冷潮湿，走这一段够累的。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，上无视别的目光尽情地嬉闹着—仿佛世上只有我们两个,充满着不可思议和快乐.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边行走时, 我们每行一步都必须心。

The workmen were cementing the sidewalk.

工人们在人行上浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

心结冰的人行！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到人行的裂缝上。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在人行上划出方格，做“跳房子”的游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这人行凹凸不平——走路时请心。

Don't spit on the sidewalk.

别在人行上吐痰。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

吉利与其他一些孩沿着便跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五大街人行上污雪成浆，空气阴冷潮湿，走这一段够累的。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，人行上无视别人的目光尽情地嬉闹着—仿佛世上只有我们两个人,充满着不可思议快乐.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边行走时, 我们每行步都必须心。

The workmen were cementing the sidewalk.

工人们在人行上浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

心结冰的人行！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

避免踩到人行的裂缝上。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在人行上划出方格，做“跳房子”的游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这人行凹凸不平——走路时请心。

Don't spit on the sidewalk.

别在人行上吐痰。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

歌塔和吉利与其孩沿着便跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五大人行上污雪成浆，空气阴冷潮湿，走这段够累的。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，人行上无视别人的目光尽情地嬉闹着—仿佛世上只有我们两个人,充满着不可思议和快乐.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边行走时, 我们每行一步都必须心。

The workmen were cementing the sidewalk.

工人们在人行上浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

心结冰的人行！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到人行的裂缝上。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在人行上划出方格，做“跳房子”的游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这人行凹凸不平——走路时请心。

Don't spit on the sidewalk.

别在人行上。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

塔和吉利与其他一些孩沿着便跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五大人行上污雪成浆，空气阴冷潮湿，走这一段够累的。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，人行上无视别人的目光尽情地嬉闹着—仿佛世上只有我们两个人,充满着不可思议和快乐.

We had to be mindful of every step we took on slippery sidewalk.

在很滑的边走时, 我们每一都必须心。

The workmen were cementing the sidewalk.

工们在上浇筑水泥。

Mind the icy sidewalk!

心结冰的！

He avoided stepping on the crack in the sidewalk.

他避免踩到的裂缝上。

The children squared off the sidewalk to play hopscotch.

孩子们在上划出方格，做“跳房子”的游戏。

The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.

这凹凸不平——走路时请心。

Don't spit on the sidewalk.

别在上吐痰。

Gerta and Gillie ran down the sidewalk with some other children in a game of hide-and-seek.

歌塔和吉利与其他一些孩沿着便跑过去，玩捉迷藏。

The walk up Fifth Avenue through the slush of the sidewalks and the dankness of the air had tired him.

纽约第五大街上污雪成浆，空气阴冷潮湿，走这一段够累的。

Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.

在饭店里，商店里，上无视别的目光尽情地嬉闹着—仿佛世上只有我们两个,充满着不可思议和快乐.