The large molecules are cracked into smaller molecules.

大分裂变为小分。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手性分,于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

在反应堆里,大分裂变为小分。

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做分的微粒组的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了卟啉配合物的分识别研究进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些分自的可能性有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

分的结构可在电显微镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还原是向有机分中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

二硫代乙二酰胺分通过其氨基和巯基共同吸附于面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

分原小粒，原核外电转。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

凝集素是一种能作用于细胞使其凝聚的大分物质,大多糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗原刺激，缺乏共刺激信号的T细胞不仅不活化，反而导致无能乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，分的随机热运动，会让声波的行为和光量有别。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

这些用以单羧酸铁和六甲基四胺合钌作为探针分的循环伏安法来示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出同核和异核双原分的这种分区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

研究线性三原分二维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分参与蛋白质的合，了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原分基本上与处理同核双原分是相同的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽分的化学性质。

The large molecules are cracked into smaller molecules.

大裂变为小。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手性,属于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

在反应堆里,大裂变为小。

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做的微粒组成的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉配合物的识别研究进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

自然形成的可能性有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

的结构可在电显微镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还是向有机中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

二硫代乙二酰胺通过其氨基和巯基共同吸附于金属表面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

小粒，核外电转。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

凝集素是一种能作用于细胞使其凝聚的大物质,大多属糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗刺激，缺乏共刺激信号的T细胞不仅不活化，反而导致无能乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，的随机热运动，会让声波的行为和光量有别。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

用以单羧酸铁和六甲基四胺合钌作为探针的循环伏安法来表示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的形式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出同核和异核双的种区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

研究线性三二维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双基本上与处理同核双是相同的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽的化学性质。

The large molecules are cracked into smaller molecules.

大裂变。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手性,属于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

在反应堆里,大裂变。

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做的微粒组成的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉配合物的识别研究进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些自然形成的可性有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

的结构可在电显微镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还原是向有机中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

二硫代乙二酰胺通过其氨基和巯基共同吸附于金属表面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

原粒，原核外电转。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

凝集素是一种作用于细胞使其凝聚的大物质,大多属糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗原刺激，缺乏共刺激信号的T细胞不仅不活化，反而导乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，的随机热运动，会让声波的行和光量有别。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

这些用以单羧酸铁和六甲基四胺合钌作探针的循环伏安法来表示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的形式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出同核和异核双原的这种区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

研究线性三原二维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可沿着同一个mRNA参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原基本上与处理同核双原是相同的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽的化学性质。

The large molecules are cracked into smaller molecules.

大分裂变为小分。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手性分,属于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

在反应堆里,大分裂变为小分。

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做分的粒组成的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉配合物的分识别研究进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些分自然形成的可能性有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

分的结构可在电镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还原是向有机分中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

硫代乙分通过其氨基和巯基共同吸附于金属表面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

分原小粒，原核外电转。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

凝集素是一种能作用于细胞使其凝聚的大分物质,大多属糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗原刺激，缺乏共刺激信号的T细胞不仅不活化，反而导致无能乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，分的随机热运动，会让声波的行为和光量有别。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

这些用以单羧酸铁和六甲基四合钌作为探针分的循环伏安法来表示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的形式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出同核和异核双原分的这种分区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

研究线性三原分维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原分基本上与处理同核双原分是相同的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽分的化学性质。

The large molecules are cracked into smaller molecules.

大分裂变为小分。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手性分,属于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

在反应堆里,大分裂变为小分。

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做分的微粒组成的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉配合物的分识进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些分自然形成的可能性有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

分的结构可在电显微镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还是向有机分中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

二硫代乙二酰胺分通过其氨基和巯基共同吸附于金属表面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

分小粒，核外电转。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

凝集素是一种能作用于细胞使其凝聚的大分物质,大多属糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗刺激，缺乏共刺激信号的T细胞不仅不活化，反而导致无能乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，分的随机热运动，会让声波的行为和光量有。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

这些用以单羧酸铁和六甲基四胺合钌作为探针分的循环伏安法来表示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的形式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出同核和异核双分的这种分区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

线性三分二维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双分基本上与处理同核双分是相同的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽分的化学性质。

The large molecules are cracked into smaller molecules.

大分裂变为小分。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手性分,属于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

在反应堆里,大分裂变为小分。

Substances consist of small particles called molecules.

质是由叫做分的微粒组成的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉的分识别研究进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些分自然形成的可能性有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

分的结构可在电显微镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还原是向有机分中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

二硫代乙二酰胺分通过其氨基和巯基共同吸附于金属表面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

分原小粒，原核外电。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

素是一种能作用于细胞使其聚的大分质,大多属糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗原刺激，缺乏共刺激信号的T细胞不仅不活化，反而导致无能乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，分的随机热运动，会让声波的行为和光量有别。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

这些用以单羧酸铁和六甲基四胺钌作为探针分的循环伏安法来表示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的形式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出同核和异核双原分的这种分区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

研究线性三原分二维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分参与蛋白质的成，形成了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原分基本上与处理同核双原分是相同的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽分的化学性质。

The large molecules are cracked into smaller molecules.

大分裂变为小分。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手性分,属于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

堆里,大分裂变为小分。

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做分的微粒组成的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉配合物的分识别研究进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些分自然形成的可能性有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

分的结构可电显微镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还原是向有机分中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

二硫代乙二酰胺分通过其氨基和巯基同吸附于金属表面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

分原小粒，原核外电转。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

凝集素是一种能作用于细胞使其凝聚的大分物质,大多属糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗原刺激，刺激信号的T细胞不仅不活化，而导致无能乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，分的随机热运动，会让声波的行为和光量有别。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

这些用以单羧酸铁和六甲基四胺合钌作为探针分的循环伏安法来表示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的形式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出同核和异核双原分的这种分区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

研究线性三原分二维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA分参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原分基本上与处理同核双原分是相同的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽分的化学性质。

The large molecules are cracked into smaller molecules.

大分裂变为小分。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手分,属于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

在反应堆里,大分裂变为小分。

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做分的微粒组成的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉配合物的分识别研究进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些分自然形成的有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

分的结构在电显微镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还原是向有机分中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

二硫代乙二酰胺分通过其氨基和巯基共于金属表面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

分原小粒，原核外电转。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

凝集素是一种作用于细胞使其凝聚的大分物质,大多属糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗原刺激，缺乏共刺激信号的T细胞不仅不活化，反而导致无乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，分的随机热运动，会让声波的行为和光量有别。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

这些用以单羧酸铁和六甲基四胺合钌作为探针分的循环伏安法来表示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的形式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出核和异核双原分的这种分区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

研究线三原分二维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体沿着一个mRNA分参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原分基本上与处理核双原分是相的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽分的化学质。

The large molecules are cracked into smaller molecules.

大裂变为。

They are all chiral molecules and belong in the racemate.

它们都是手性,属于外消旋体。

Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.

在反应堆里,大裂变为。

Substances consist of small particles called molecules.

物质是由叫做的微粒组成的。

Molecular recognition by use of metalloporphyrin as host molecules are reviewed.

综述了金属卟啉配合物的识别研究进展。

What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?

这些自然形成的可能性有多大？

The structure of molecules can be seen under an electron microscope.

的结构可在电显微镜下观察到。

Reduction of azides is an important method to introduce amino group to organic molecules.

叠氮还原是向有机中引入氨基的重要方法。

Dithiooxamide molecules were adsorbed on the metal surface through the amine and thiol groups.

二硫代乙二酰胺通过其氨基和巯基共同吸附于金属表面。

Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.

原粒，原核外电转。

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.

凝集素是一种能作用于细胞使其凝聚的大物质,大多属糖蛋白。

T cells will become anergic or apoptotic , when there is antigen stimulation without costimulatory molecules.

仅有抗原刺激，缺乏共刺激信号的T细胞不仅不活化，反而能乃至凋亡。

Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.

通常，的随机热运动，会让声波的行为和光量有别。

These werecharacterized by cyclic voltammetry in the presence of ferrocenemonocarboxylate and hexamine ruthenium as probe molecules.

这些用以单羧酸铁和六甲基四胺合钌作为探针的循环伏安法来表示。

Glycerate 3-phosphate (phosphoglyceric acid) The phosphorylated form of glyceric acid, a 3-carbon atom molecule.

（磷酸甘油酸）是甘油酸的3号碳位发生磷酸化后的形式。

Figure 14.5 and 14.6 show this division for a homonuclear and a heteronuclear diatomic molecule.

图14．5和14．6示出同核和异核双原的这种区。

The solution to the boundary value problem for a 2-dim photodissociation model of a linear triatomic molecule was studied.

研究线性三原二维光离解模型边值问题的解。

Several ribosomes may be actively engaged in protein synthesis along the same mRNA molecule, forming a polyribosome, or polysome.

几个核糖体可能沿着同一个mRNA参与蛋白质的合成，形成了多聚核糖体。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原基本上与处理同核双原是相同的。

The sulfhydryl (thiol) group (SH) of cysteine is responsible for the chemical properties of the whole GSH molecule (L-gamma-glutamyl-Lcysteinylglycine).

半胱氨酸所带有的硫氢基（硫醇）决定了整个谷胱甘肽的化学性质。