She carefully pinned the brooch to her dress.

她小心翼翼地将胸针别在裙子上。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作一次旅行买了三套衣。

She was about to alter the trimmings of the dress.

她打算改动这件女的装饰。

They were dressed alike in blue jersey and knickers.

他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。

They were all dressed alike in white dresses.

他们都是一样的白色装束。

The old people all goggled at the bizarre dresses of the girls at the party.

"晚会上老人们个个睁大了眼睛,瞧着女孩子们穿的奇装异。"

Partisans dressed as simple farmers selling produce decoyed the soldiers into blistering crossfire.

装扮成卖东西的普通农民的游击队员们把敌军诱入强大的交叉火力圈中。

Angels are usually shown in pictures dressed in white.

图画中的天使通常身穿白衣。

I wanted to buy the dress, but I balked at the high price.

我本想买这件连衣裙, 但一看价钱太高就犹豫了。

The little girl wore a dainty dress.

小姑娘穿着一件漂亮的连衣裙。

He dressed up his statement to deceive the voters.

他用花言巧语来欺骗选民。

She purposely made the dress larger to allowshrinkage.

他故意把衣做大一些, 以防(洗时)缩水。

She purposely made the dress larger to allow for shrinking when it was washed.

她故意把衣做大一些,以防洗时缩水。

As the dress fits badly, I shall pick it to pieces and remake it.

这件衣不合身，我要把它拆了，重新做。

He dressed carefully in the reddish-brown suit he had been married in.

他小心翼翼地穿上他结婚时穿过的红褐色西。

Eleanor's dress rucked up at the front.

埃利诺的连衣裙前面起皱了。

The princess is dressed by a famous dressmaker.

这位公主的衣裳是由著名的装师缝制的。

I scorched my dress with the iron.

我用熨斗熨衣时烫坏了我的衣。

I had a peep at your new dress.

我看了一眼你的新衣。

Spend a thousand pounds on a dress! Are you off your rocker?

花一千英镑买条连衣裙！你疯了吗？