The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

Written confirmation came three days later.

三天后获得了书面确认。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南获得参议院认可是一安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如获证实，表示生命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在确认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前确认你的仓库号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人确认后签字或者盖章。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们发送订购的物之前，我们面。

Written confirmation came three days later.

三天后获得了面。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南获得参议院可是一项基于安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如获证实，表示生命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前你的仓库号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人后签字或者盖章。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们发送订购的货物之前，我们需要面认。

Written confirmation came three days later.

三天后获得了面认。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南获得参议院认可是一项基于安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如获证实，表示生命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前认你的仓号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人认后签字或者盖章。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

Written confirmation came three days later.

三天后书面确认。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税实英国对金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南参议院认可是一项基于安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如实，表示生命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在确认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前确认你的仓库号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见人确认后签字或者盖章。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

Written confirmation came three days later.

三天后获了书面确认。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南获院认可是一项基于安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如获证实，表示生命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在确认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前确认你的仓库号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人确认后签字或者盖章。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们发送订购的物之前，我们需要认。

Written confirmation came three days later.

三天后获得了认。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南获得参议院认可是一项基于安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如获证实，表示生命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前认你的仓库号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人认后签字或者盖章。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们发送订购的货物之前，我们需要书面确认。

Written confirmation came three days later.

三天后获得了书面确认。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南获得参议院认可是一项基于安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如获证实，命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在确认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前确认你的仓库号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人确认后签字或者盖章。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们送订购的货物之前，我们需要书面确认。

Written confirmation came three days later.

三天后获得了书面确认。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南获得参议院认可是一项基于安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如获证实，表示生命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在确认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前确认你的仓库号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人确认后签字或者盖章。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立证据。

We are waiting for confirmation of the news.

我们正在等待证实那个消息。

We need confirmation in writing before we can send your order out.

给你们购的货物之前，我们需要书面认。

Written confirmation came three days later.

三天后获得了书面认。

Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.

银行家形容，附加税证实了英国对金融业的敌意。

But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.

总统决定再次提名本·伯克南获得参议院认可是一项基于安全的考虑。

The confirmation of Mars-Earth panspermia would suggest that life, once started, could readily spread within a star system.

「火星–地球」胚种说如获证实，表示生命一旦出现，便能轻易在星系内扩散。

Civil noncontentious proceedings have an irreplaceable function in the confirmation of civil legal relationship, the prevention and suppression of civil disputes.

民事非讼程序在认民事法律关系、预防和制止民事纠纷方面，具有不可替代的功能与作用。

You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.

请在启用此功能前认你的仓库号名称，因为错误输入造成的损失，后果自负。"

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予以加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、见证人认后签字或者盖章。