Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全力说服他们捐出一些子。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛上经常带有柔软绒毛。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生们把病人紧包在子里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他们蜷曲着睡在子下面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警方机密档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽一个本能反应就是躲到子下面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图用一条湿子去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

子给我们保暖,因为它用羊毛制成而且很厚。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我们用两条毛和几根长竿搭成一个临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把子裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖毛中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮布不克不及搁置火油提炼洗剂，答采办兼用洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了地面。

He enveloped himself in blankets.

他用毛把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可用于枳识颜色以及毛、棉等清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代图片集。穹顶状mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示子雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚和暖饮料还真难选耶。以我运气，子八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司生产各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应用于垫肩、垫、烫衣板、包装、过滤、毛、擦拭布等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两羽绒被和一张毛，但是我还在不停打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全他们捐出一些子。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛上经常带有柔软的绒毛。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生们把病人紧包在子里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他们蜷曲着睡在子下面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警方机密档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽叶的第一个本能反应就是躲到子下面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图一条湿子去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

子给我们保暖,因为它羊毛制成而且很厚。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我们两条毛和几根长竿搭成一个临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把子裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖的毛中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮布不克不及搁置火油提炼的洗剂，答采办兼洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了地面。

He enveloped himself in blankets.

他毛把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可于枳识颜色以及毛、棉等的清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代图片集。穹顶状的mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示子的雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚的和暖饮料的还真难选耶。以我的运气，子八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司生产的各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应于垫肩、床垫、烫衣板、包装、过滤、毛、擦拭布等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛，但是我还在不停的打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡的火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年的激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全力说服他们捐出一些子。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛上经常带有柔软的绒毛。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生们把病人紧包在子里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他们蜷曲着睡在子下面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽叶的第一个本能反应就是躲到子下面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图用一条湿子去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

子给我们保暖,因为它用羊毛制成而且很厚。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我们用两条毛和几根长竿搭成一个临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把子裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖的毛中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮布不克不及搁置火油提炼的洗剂，答采办兼用洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了地面。

He enveloped himself in blankets.

他用毛把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可用于枳识颜色以及毛、棉等的清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代图片集。穹顶状的mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示子的雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚的和暖饮料的还真难选耶。以我的运气，子八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司生产的各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应用于垫肩、床垫、烫衣板、包装、过滤、毛、擦拭布等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛，但是我还在不停的打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡的火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年的激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全力说服他们捐出一些子。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛上经常带有柔软的绒毛。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生们把病人紧包在子里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他们蜷曲着睡在子下面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警方机密档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽叶的第一反应就是躲到子下面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图一条湿子去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

子给我们保暖,因为它羊毛制成而且很厚。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我们两条毛和几根长竿搭成一临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把子裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖的毛中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮布不克不及搁置火油提炼的洗剂，答采办兼洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了地面。

He enveloped himself in blankets.

他毛把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可于枳识颜色以及毛、棉等的清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代图片集。穹顶状的mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示子的雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚的和暖饮料的还真难选耶。以我的运气，子八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司生产的各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应于垫肩、床垫、烫衣板、包装、过滤、毛、擦拭布等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛，但是我还在不停的打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡的火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年的激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全力说服他们捐出一些子。

Woolen blankets often have fluff on them.

上经常带有柔软的。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

们把病人紧包在子里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他们蜷曲着睡在子下面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警方机密档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽叶的第一个本能反应就是躲到子下面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图用一条湿子去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

子给我们保暖,因为它用羊制成而且很厚。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我们用两条和几根长竿搭成一个临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把子裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖的中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮布不克不及搁置火油提炼的洗剂，答采办兼用洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了地面。

He enveloped himself in blankets.

他用把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可用于枳识颜色以及、棉等的清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代图片集。穹顶状的mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示子的雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚的和暖饮料的还真难选耶。以我的运气，子八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司产的各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应用于垫肩、床垫、烫衣板、包装、过滤、、擦拭布等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽被和一张，但是我还在不停的打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡的火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年的激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全力说服他们捐出一些。

Woolen blankets often have fluff on them.

上经常带有柔软的绒。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生们把病人紧包在里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他们蜷曲着睡在面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警方机密档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽叶的第一个本能反应就是躲到面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图用一条湿去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

给我们保暖,因为它用羊制成而且很厚。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我们用两条和几根长竿搭成一个临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖的中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮布不克不及搁置火油提炼的洗剂，答采办兼用洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了面。

He enveloped himself in blankets.

他用把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可用于枳识颜色以及、棉等的清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代图片集。穹顶状的mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示的雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚的和暖饮料的还真难选耶。以我的运气，八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司生产的各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应用于垫肩、床垫、烫衣板、包装、过滤、、擦拭布等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张，但是我还在不停的打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡的火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年的激烈爆发，使周边区完全被火山灰掩盖。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全力说服他们捐出一些子。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛上经常带有柔软的绒毛。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生们把病人紧包在子里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他们蜷曲着睡在子下面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警方机密档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽叶的第一个本能反应就是躲到子下面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图用一条湿子去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

子给我们保暖,因为它用羊毛制成而且很厚。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我们用两条毛和几根长竿搭成一个临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把子裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖的毛中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮不克不及搁置火油提炼的洗剂，答采办兼用洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了地面。

He enveloped himself in blankets.

他用毛把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可用于枳识颜色以及毛、棉等的清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代图片集。穹顶状的mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示子的雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚的和暖饮料的还真难选耶。以我的运气，子八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司生产的各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应用于垫肩、床垫、烫衣板、包装、过滤、毛、擦拭等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛，但是我还在不停的打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡的火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年的激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全力说服他捐出一些子。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛上经常带有柔软绒毛。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生把病人紧包在子里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他蜷曲着睡在子下面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警方机密档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽叶第一个本能反应就是躲到子下面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他用一条湿子去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

子给我保暖,因为它用羊毛制成而且很。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我用两条毛和几根长竿搭成一个临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把子裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖毛中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮布不克不及搁置火油提炼洗剂，答采办兼用洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了地面。

He enveloped himself in blankets.

他用毛把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可用于枳识颜色以及毛、棉等清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代片集。穹顶状mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示子雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚和暖饮料还真难选耶。以我运气，子八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司生产各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应用于垫肩、床垫、烫衣板、包装、过滤、毛、擦拭布等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛，但是我还在不停打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。

Eric bent all his efforts to persuading them to donate some blankets.

埃里克竭尽全力说服他们捐出一些子。

Woolen blankets often have fluff on them.

毛上经常带有柔软绒毛。

Doctors cocoon ed the patient in blankets.

医生们把病人紧包在子里。

They cuddled up (together) under the blanket.

他们蜷曲着睡在子下面。

The bill gives sensitive police files a blanket exemption.

该议案提出警方机密档案全部免责。

Juliet's first instinct was to hide under the blankets.

朱丽叶第一个本能反应就是躲到子下面。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图用一条湿子去灭火。

A blanket keeps us warm because it is woollen and thick.

子给我们保暖,因为它用羊毛制成而且很厚。

We improvised a tent out of two blankets and some long poles.

我们用两条毛和几搭成一个临时帐蓬。

He wrapped himself in a blanket.

他把子裹在身上。

He lapped himself in a blanket.

他把自己裹在温暖毛中。

EPDM rubber blanket erdoel cannot be used for lotio should buy private lotio.

EPDM橡皮布不克不及搁置火油提炼洗剂，答采办兼用洗剂。

The snow blanketed the ground.

雪覆盖了地面。

He enveloped himself in blankets.

他用毛把自己裹起来。

Widely used in bundling, strapping, wrapping, jointing sealing, color code, the cleaness of wooden blanket, asbestos and etc.

还可用于枳识颜色以及毛、棉等清洁。

Photo Gallery: Jurassic Period Domelike mogotes in Valle de Vi?ales National Park, Cuba, emerge from a blanket of fog.

侏罗纪时代图片集。穹顶状mogotes在Valle de vi?ales国家公园，古巴，显示子雾。

Jennifer : It's a tossup between the foot warmer and drink warmer. With my luck, the blanket would probably catch on fire.

暖脚和暖饮料还真难选耶。以我运气，子八成会著火。

Our needle punched nonwoven had wide range of grammage, materials, and width. Was used in should pad, mattress, iron board, package, filtration, blanket, wipes xxxxx

我司生产各种针棉，克重、幅宽范围广，广泛应用于垫肩、床垫、烫衣板、包装、过滤、毛、擦拭布等。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛，但是我还在不停打颤。

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

二00七年三月，鲁阿佩胡火山口湖溢出，造成火山泥流。一九九五年和一九九六年激烈爆发，使周边地区完全被火山灰掩盖。