His body was encased in shining armour.

他全身披明晃晃的甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲在长廊内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良的武器，穿上合适的盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

他编了一个穿明亮盔甲的骑士的迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防护甲是设计在车辆内衬板里，可以拆换的。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我的车子在环形路上坏了，幸好有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰指挥官们高度些十字弓手，因而为他们装备了铠甲和巨型护盾。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她的弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个无赖，终日无所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得到他/她日常所需的任何东西，尽管需要大量的花费（一件珠装饰的铠甲，一条长船，一场豪华的舞会，招待国王等等）只能偶尔为之。

His body was encased in shining armour.

全身披明晃晃甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲在长廊内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良器，穿上合适盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

编了一个穿明亮盔甲骑士迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防护甲是设计在车辆内衬板里，可以拆换。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我车子在环形路上坏了，幸好有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰指挥官高度重视这些十字弓手，因而装备了铠甲和巨型护。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个无赖，终日无所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得到/她日常所需任何东西，尽管需要大量花费（一件珠宝装饰铠甲，一条长船，一场豪华舞会，招待国王等等）只能偶尔之。

His body was encased in shining armour.

全身披明晃晃甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲在长廊内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良器，穿上合适盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

编了一个穿明亮盔甲骑士迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防护甲是设计在车辆内衬板里，可以拆换。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我车子在环形路上坏了，幸好有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰指挥官高度重视这些十字弓手，因而装备了铠甲和巨型护。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个无赖，终日无所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得到/她日常所需任何东西，尽管需要大量花费（一件珠宝装饰铠甲，一条长船，一场豪华舞会，招待国王等等）只能偶尔之。

His body was encased in shining armour.

他全身披甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲在长廊内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良武器，穿上合适盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

他编了一个穿亮盔甲骑士迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防护甲是设计在辆内衬板里，可以拆换。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我在环形路上坏了，幸好有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰指挥官们高度重视这些十字弓手，因而为他们装备了铠甲和巨型护盾。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个无赖，终日无所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得到他/她日常所需任何东西，尽管需要大量花费（一件珠宝装饰铠甲，一条长船，一场豪华舞会，招待国王等等）只能偶尔为之。

His body was encased in shining armour.

他全身披明晃晃的甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲在长廊内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良的武器，穿上合适的盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

他编了一个穿明亮盔甲的骑士的迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

甲是设计在车辆内衬板里，可以拆换的。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我的车子在环形路上坏了，幸好有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰指挥官们高度重视这些十字弓手，因而为他们装备了铠甲和盾。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她的弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个无赖，终日无所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人可以得到他/她日常所需的任何东西，尽管需要大量的花费（一件珠宝装饰的铠甲，一条长船，一场豪华的舞会，招待国王等等）只能偶尔为之。

His body was encased in shining armour.

他全身披明晃晃的甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲在长廊内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良的武器，穿上合适的盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

他编一个穿明亮盔甲的骑士的迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防护甲是设计在车辆内衬板里，可以拆换的。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我的车子在环形路上坏，有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰指挥官们高度重视这些十字弓手，因而为他们装备铠甲和巨型护盾。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她的弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个无赖，终日无所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得到他/她日常所需的任何东西，尽管需要大量的花费（一件珠宝装饰的铠甲，一条长船，一场豪华的舞会，招待国王等等）只能偶尔为之。

His body was encased in shining armour.

他全身披明晃晃的甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲在长廊内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良的武器，穿上合适的盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

他编了一个穿明亮盔甲的骑士的迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防护甲是设计在车辆内衬板里，可以拆换的。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我的车子在环形路上坏了，幸好有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰指挥官们高度重视这些十字弓手，因而为他们装备了铠甲和巨型护盾。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她的弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个赖，所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得到他/她常所需的任何东西，尽管需要大量的花费（一件珠宝装饰的铠甲，一条长船，一场豪华的舞会，招待国王等等）只能偶尔为之。

His body was encased in shining armour.

他全身披明晃晃的甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良的武器，穿上合适的盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

他编了一个穿明亮盔甲的骑士的迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防护甲是设计车辆内衬，以拆换的。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我的车子环形路上坏了，幸好有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

米兰指挥官们高度重视这些十字弓手，因而为他们装备了铠甲和巨型护盾。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她的弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个无赖，终日无所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物以得到他/她日常所需的任何东西，尽管需要大量的花费（一件珠宝装饰的铠甲，一条船，一场豪华的舞会，招待国王等等）只能偶尔为之。

His body was encased in shining armour.

他全身披明晃晃的甲胄。

The armour is displayed in a long gallery.

盔甲在长廊内展出。

What weapons to select, what armour to indue.

选择精良的武器，穿上合适的盔甲。

He wove a fascinating tale of knights in shining armour.

他编了一个穿明亮盔甲的骑士的迷人故事。

The armour protection is tuneable by the replacement of armour packs within the vehicle's external skin.

防甲是设计在车辆内衬板里，可以拆换的。

My car broke down at the roundabout. Luckily, a knight in shining armour stopped to help me.

我的车子在环形路上坏了，幸好有位男士出手相助。

Milanese commanders value these crossbowmen highly, thus they equip them with brigandine armour and the large Pavise-style shield.

挥官们高度重视这些十字弓手，因而为他们装备了铠甲和巨型盾。

The one chink in her armour is the lack of a sense of humour. She hates people laughing at her.

她的弱点之一就是缺乏幽默感，她讨厌别人取笑她。

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

某甲是个无赖，终日无所事事，到处骗饭吃。

The character has access to whatever he or she needs on a daily basis, although large expenditures (a bejewelled suit of armour, a longship, a gala ball, entertaining the king, etc.) should be rare.

人物可以得到他/她日常所需的任何东西，尽管需要大量的花费（一件珠宝装饰的铠甲，一条长船，一场豪华的舞会，招待国王等等）只能偶尔为之。