A hornet stung me on the cheek.

一大黄蜂叮了我的脸颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

一大黄蜂在我脸上螫了一下。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大黄蜂就在他的草帽底下丝丝作声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在黄蜂刺些药膏。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住黄蜂。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿芭蕾学校的年轻学生表演大黄蜂的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人体工学的特别设计，让每一个使用“GLEDE格雷特”、“WASP黄蜂”产品的工作者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

黄蜂把马狠狠地螫了一下。匹马又踢又蹦，一心要把这使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬蜂，黄蜂使猎物麻痹而不是杀死他们，并将它们的活体作为他们幼虫的温床，并慢慢的从他们的活体吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

我并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞，我不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一马蝇，或一大黄蜂更孤独。

A hornet stung me on the cheek.

一只大黄蜂叮了我的脸颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

一只大黄蜂在我脸上螫了一下。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大黄蜂就在他的草帽底下丝丝声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在黄蜂刺伤处涂些药膏。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住黄蜂。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿芭蕾学校的年轻学生表演大黄蜂的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人工学的特别设计，让每一个使用“GLEDE格雷特”、“WASP黄蜂”产品的工者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

黄蜂把马狠狠地螫了一下。只见那匹马又踢又蹦，一心要把这只使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬蜂，黄蜂使猎物麻痹而不是杀死他们，并将它们的活他们幼虫的温床，并慢慢的从他们的活吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

我并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞，我不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一只马蝇，或一只大黄蜂更孤独。

A hornet stung me on the cheek.

只大黄蜂叮我的脸颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

只大黄蜂在我脸上螫。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大黄蜂就在他的草帽底丝丝作声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在黄蜂刺伤处涂。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住黄蜂。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿芭蕾学校的年轻学生表演大黄蜂的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人体工学的特别设计，让每个使用“GLEDE格雷特”、“WASP黄蜂”产品的工作者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

黄蜂把马狠狠地螫。只见那匹马又踢又蹦，心要把这只使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬蜂，黄蜂使猎物麻痹而不是杀死他们，并将它们的活体作为他们幼虫的温床，并慢慢的从他们的活体吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

我并不比朵毛蕊花或牧场上的朵蒲公英寂寞，我不比张豆叶，枝酢酱草，或只马蝇，或只大黄蜂更孤独。

A hornet stung me on the cheek.

一只大黄蜂的脸颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

一只大黄蜂在脸上螫一下。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大黄蜂就在的草帽底下丝丝作声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在黄蜂刺伤处涂些药膏。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住黄蜂。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿芭蕾学校的年轻学生表演大黄蜂的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人体工学的特别设计，让每一个使用“GLEDE格雷特”、“WASP黄蜂”产品的工作者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

黄蜂把马狠狠地螫一下。只见那匹马又踢又蹦，一心要把这只使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬蜂，黄蜂使猎物麻痹而不是杀，并将它的活体作为幼虫的温床，并慢慢的从的活体吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞，不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一只马蝇，或一只大黄蜂更孤独。

A hornet stung me on the cheek.

一只大叮了我的脸颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

一只大在我脸上螫了一下。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大就在他的草帽底下丝丝作声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在刺伤处涂些药膏。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿校的年轻生表演大的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人体工的别设计，让每一个使用“GLEDE格雷”、“WASP”产品的工作者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

把马狠狠地螫了一下。只见那匹马又踢又蹦，一心要把这只使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬，使猎物麻痹而不是杀死他们，并将它们的活体作为他们幼虫的温床，并慢慢的从他们的活体吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

我并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞，我不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一只马蝇，或一只大更孤独。

A hornet stung me on the cheek.

黄蜂叮了我的脸颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

黄蜂在我脸上螫了下。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

黄蜂就在他的草帽底下丝丝作声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在黄蜂刺伤处涂些药膏。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住黄蜂。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿芭蕾学校的年轻学生表演黄蜂的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人体工学的特别设计，让每个使用“GLEDE格雷特”、“WASP黄蜂”产品的工作者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

黄蜂把马狠狠地螫了下。见那匹马又踢又蹦，心要把这使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬蜂，黄蜂使猎物不是杀死他们，并将它们的活体作为他们幼虫的温床，并慢慢的从他们的活体吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

我并不比朵毛蕊花或牧场上的朵蒲公英寂寞，我不比张豆叶，枝酢酱草，或马蝇，或黄蜂更孤独。

A hornet stung me on the cheek.

一只大叮了的颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

一只大在螫了一下。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大就在他的草帽底下丝丝作声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在刺伤处涂些药膏。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿芭蕾学校的年轻学生表演大的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人体工学的特别设计，让每一个使用“GLEDE格雷特”、“WASP”产品的工作者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

把马狠狠地螫了一下。只见那匹马又踢又蹦，一心要把这只使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬，使猎物麻痹而不是杀死他们，并将它们的活体作为他们幼虫的温床，并慢慢的从他们的活体吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

并不比一朵毛蕊花或牧场的一朵蒲公英寂寞，不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一只马蝇，或一只大更孤独。

A hornet stung me on the cheek.

只大黄蜂叮了我的脸颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

只大黄蜂在我脸上螫了下。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大黄蜂就在他的草帽底下丝丝作声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在黄蜂刺伤处涂些药膏。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法律如蛛网,捉得住苍蝇,捉不住黄蜂。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿芭蕾学校的年轻学大黄蜂的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人体工学的特别设计，个使用“GLEDE格雷特”、“WASP黄蜂”产品的工作者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

黄蜂把马狠狠地螫了下。只见那匹马又踢又蹦，心要把这只使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬蜂，黄蜂使猎物麻痹而不是杀死他们，并将它们的活体作为他们幼虫的温床，并慢慢的从他们的活体吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

我并不比朵毛蕊花或牧场上的朵蒲公英寂寞，我不比张豆叶，枝酢酱草，或只马蝇，或只大黄蜂更孤独。

A hornet stung me on the cheek.

一只大黄蜂叮了我的脸颊。

A bumblebee stung me on the cheek.

一只大黄蜂在我脸上了一下。

The bumblebee sizzed right under his straw hat.

大黄蜂就在他的草帽底下丝丝作声。

Rub ointment onto the wasp sting.

在黄蜂刺伤处涂些药膏。

Laws catch flies,but let hornets go free.

法蛛网,捉得住苍蝇,捉不住黄蜂。

Septime Webre had young students from the Washington School of Ballet dance the part of bumblebee insects.

Septime Webre 的华盛顿芭蕾学校的年轻学生表演大黄蜂的角色。

On the basis of human body engineering principle, GLEDE and WASP users would find their convenience.

产品根人体工学的特别设计，让每一个使用“GLEDE格雷特”、“WASP黄蜂”产品的工作者能舒适方便。

A wasp having severely stung a horse, the latter kicked and pranced about, with an intention of destroying its tormentor .

黄蜂把马了一下。只见那匹马又踢又蹦，一心要把这只使它痛苦的飞虫消灭掉。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬蜂，黄蜂使猎物麻痹而不是杀死他们，并将它们的活体作为他们幼虫的温床，并慢慢的从他们的活体吸收养分。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture， or a bean leaf， or sorrel， or a horse-fly，or a bumblebee.

我并不比一朵毛蕊花或牧场上的一朵蒲公英寂寞，我不比一张豆叶，一枝酢酱草，或一只马蝇，或一只大黄蜂更孤独。