We try to preclude any possibility of misunderstanding.

我们努力排除任何误解的可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你完全误解我的。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着这一理论产生不少的误解。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

我根本没有那么说，她完全误解我的。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人的误解。

I had completely misread his intentions.

我完全误解他的图。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于误解而引起的。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

我们希这个节目能消除对这种疾病的一些误解。

I misunderstood her meaning.

我误解她的。

He completely misconceived my meaning.

他完全误解我的。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当一个人讲第二语言时，误解或听错的百分比将会急剧上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

这里要指出对以女为推的主轴的习惯，“女家长制社会”是一个易被误解的术语，就像“女权政治”这个术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯的许多重要想中,引用最多却又最易产生歧义甚至误解的当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫的出身和现实人生的磨难，使他认识到理想与现实的冲突，从而导致他忧郁矛盾的性格，身不由己的行动，对女性的误解，以及善恶兼备的道德取向。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

我们努力排除任何误解的可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你完全误解我的意。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

绕着这一理论产生不少的误解。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

我根本没有那么说，她完全误解我的意。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人的误解。

I had completely misread his intentions.

我完全误解他的意图。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于误解而引起的。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

我们希这个节目能消除对这种疾病的一些误解。

I misunderstood her meaning.

我误解她的意。

He completely misconceived my meaning.

他完全误解我的意。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当一个人讲第二语言时，误解或听错的百分比将会急剧上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

这里要指出对以女系为系的主轴的习惯，“女家长制社会”是一个易被误解的术语，就像“女权政治”这个术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯的许多重要想中,引用最多却又最易产生歧义甚至误解的当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫的出身和现实人生的磨难，使他认识到理想与现实的冲突，从而导致他忧郁矛盾的性格，身不由己的行动，对女性的误解，以及善恶兼备的道德取向。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

我们努力排除解的可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你完全解了我的意思了。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着这理论产生了不少的解。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

我根本没有那么说，她完全解了我的意思。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人的解。

I had completely misread his intentions.

我完全解了他的意图。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于解而引起的。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

我们希这节目能消除对这种疾病的些解。

I misunderstood her meaning.

我解了她的意思。

He completely misconceived my meaning.

他完全解了我的意思。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当人讲第二语言时，解或听错的百分比将会急剧上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

这里要指出对以女系为推衍世系的主轴的习惯，“女家长制社会”是被解的术语，就像“女权政治”这术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯的许多重要思想中,引用最多却又最产生歧义甚至解的当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫的出身和现实人生的磨难，使他认识到理想与现实的冲突，从而导致了他忧郁矛盾的性格，身不由己的行动，对女性的解，以及善恶兼备的道德取向。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

我们努力排除任何误解可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你完全误解了我意思了。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着这一理论产生了不少误解。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

我根本没有，她完全误解了我意思。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人误解。

I had completely misread his intentions.

我完全误解了他意图。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于误解而引起。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

我们希这个节目能消除对这种疾病一些误解。

I misunderstood her meaning.

我误解了她意思。

He completely misconceived my meaning.

他完全误解了我意思。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当一个人讲第二语言时，误解或百分比将会急剧上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

这里要指出对以女系为推衍世系主轴习惯，“女家长制社会”是一个易被误解术语，就像“女权政治”这个术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯许多重要思想中,引用最多却又最易产生歧义甚至误解当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫出身和现实人生磨难，使他认识到理想与现实冲突，从而导致了他忧郁矛盾性格，身不由己行动，对女性误解，以及善恶兼备道德取向。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

们努力排除任何误解可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你误解了思了。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着这一理论产生了不少误解。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

根本没有那么说，误解了思。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人误解。

I had completely misread his intentions.

误解了他图。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于误解而引起。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

们希这个节目能消除对这种疾病一些误解。

I misunderstood her meaning.

误解了思。

He completely misconceived my meaning.

他误解了思。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当一个人讲第二语言时，误解或听错百分比将会急剧上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

这里要指出对以女系为推衍世系主轴习惯，“女家长制社会”是一个易被误解术语，就像“女权政治”这个术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯许多重要思想中,引用最多却又最易产生歧义甚至误解当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫出身和现实人生磨难，使他认识到理想与现实冲突，从而导致了他忧郁矛盾性格，身不由己行动，对女性误解，以及善恶兼备道德取向。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

们努力排除任何的可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你完全的意思。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着这一理论产生不少的。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

根本没有那么说，她完全的意思。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人的。

I had completely misread his intentions.

完全的意图。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于而引起的。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

们希这个节目能消除对这种疾病的一些。

I misunderstood her meaning.

她的意思。

He completely misconceived my meaning.

完全的意思。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当一个人讲第二语言时，或听错的百分比将会急剧上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

这里要指出对以女系为推衍世系的主轴的习惯，“女家长制社会”是一个易被的术语，就像“女权政治”这个术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯的许多重要思想中,引用最多却又最易产生歧义甚至的当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫的出身和现实人生的磨难，使认识到理想与现实的冲突，从而导致忧郁矛盾的性格，身不由己的行动，对女性的，以及善恶兼备的道德取向。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

努力排除任何误解的可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你完全误解了的意思了。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着一理论产生了不少的误解。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

根本没有那么说，她完全误解了的意思。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人的误解。

I had completely misread his intentions.

完全误解了他的意图。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于误解而引起的。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

目能消除对种疾病的一些误解。

I misunderstood her meaning.

误解了她的意思。

He completely misconceived my meaning.

他完全误解了的意思。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当一人讲第二语言时，误解或听错的百分比将会急剧上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

里要指出对以女系为推衍世系的主轴的习惯，“女家长制社会”是一易被误解的术语，就像“女权政治”术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯的许多重要思想中,引用最多却又最易产生歧义甚至误解的当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫的出身和现实人生的磨难，使他认识到理想与现实的冲突，从而导致了他忧郁矛盾的性格，身不由己的行动，对女性的误解，以及善恶兼备的道德取向。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

我们努力排除任何误解可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你完全误解了我意思了。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着这理论产生了不少误解。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

我根本没有那么说，她完全误解了我意思。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人误解。

I had completely misread his intentions.

我完全误解了他意。

The quarrel originated in a misunderstanding.

是由于误解而引起。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

我们希这个节目能消除对这种疾病误解。

I misunderstood her meaning.

我误解了她意思。

He completely misconceived my meaning.

他完全误解了我意思。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当个人讲第二语言时，误解或听错百分比将会急剧上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

这里要指出对以女系为推衍世系主轴习惯，“女家长制社会”是个易被误解术语，就像“女权政治”这个术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯许多重要思想中,引用最多却又最易产生歧义甚至误解当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫出身和现实人生磨难，使他认识到理想与现实冲突，从而导致了他忧郁矛盾性格，身不由己行动，对女性误解，以及善恶兼备道德取向。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

们努力排除任何的可能性。

You have completely misconstrued what I said.

你完全了的意思了。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着这一理论产生了不少的。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

根本没有那么说，她完全了的意思。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者往往受同时代人的。

I had completely misread his intentions.

完全了他的意图。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于而引起的。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

们希这个节目能消除对这种疾病的一些。

I misunderstood her meaning.

了她的意思。

He completely misconceived my meaning.

他完全了的意思。

Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.

可以想象，当一个人讲第二语言时，或听错的百分比将上升。

Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .

这里要指出对以女系为推衍世系的主轴的习惯，“女家长制社”是一个易被的术语，就像“女权政治”这个术语。

Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.

在科斯的许多重要思想中,引用最多却又最易产生歧义甚至的当数科斯定理。

With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.

哈姆莱特高贵显赫的出身和现实人生的磨难，使他认识到理想与现实的冲突，从而导致了他忧郁矛盾的性格，身不由己的行动，对女性的，以及善恶兼备的道德取向。